Мохаммед Али -
на трусах полоса,
порхает, как бабочка,
и жалит, как оса.
Одной минуты в камере с этим
человеком было достаточно,
чтобы навсегда расхотеть
снова попадать в тюрьму.
Как я рад Вас видеть!
И запомни навсегда, брат: одна рыба,
две рыбы, красная рыба, синяя рыба!
Скок-поскок, построй
теремок, дай собаке кость!
Две тысячи сорок восемь - грустно,
мой бекон пахнет очень вкусно!
- Привет, Зубочистка.
- Привет.
- Этот новенький уже готов.
- Тогда приступим.
- Ну что, ты точно готов к крещению?
- Готов.
- Привет!
- Привет!
С этого дня ты сможешь тусоваться
с лучшими парнями квартала.
- Но сначала тебе придется попрыгать.
- Верно.
Я тебе вот что скажу: ты должен
уметь плавать в этом мире.
- Иначе потонешь.
- Верно.
И, если упадешь, поднимай
свою задницу быстрее.
Верно.
А вы смотрите, не давайте
ему поблажки!
Я понятно говорю, братва?
Начали, ребята!
Эй, который из вас Пепельница?
А в чем дело?
Мудила, из-за тебя залетела подружка
моего приятеля Зубочистки. Иди сюда!
- Кто, я?
- Ты, конечно.
Слушай, брат, мне не нужны
неприятности. Извини, пожалуйста.
Да ты что, не слышишь меня?
Дай-ка я с ним разберусь
по-джентльменски.
Братишка, ты чего пальцы гнешь?
Теперь понял?
- Дай ему, дай ему!
- Может быть, не стоит?
Отличный удар, получишь
за него 8 баллов!
О, здорово, а за это - 10 баллов!
Дайте ему еще!
Сделайте его плоским!
Бей его, бей! Вот тебе 8 баллов!
Отлично! Давай, давай!
Лупи его! Дай ему по мозгам!
После того, как мы забили
одного из парней Зубочистки,
мы поняли, что должны
заручиться поддержкой,
и двинули к Старой Гвардии.
Лок, а ты уверен, что он нам поможет?
Пепельница, будь спокоен.
Старая Гвардия был самым
крутым бандюгой в квартале.
Я вам вот что скажу, сосунки.
Я давно живу в этом квартале,
я многое видел.
Я пережил беспорядки,
разборки между бандами.
И, знаете, как я это пережил?
Ну и как же?
Не сходя с места и прикрывая
тыл верными друзьями!
Не позволяйте задирать вас!
Берите пример с меня!
Ни кому не позволяйте вешать
вам на уши дерьмовую лапшу!
- Правильно, Старая Гвардия!
- Варфоломей!
Варфоломей, ты с кем
тут разговариваешь?
- О, бля!
- Что ты сказал?
Я сказал: бляха-муха,
мама. Бляха запачкалась.
Разве я не велела тебе
убраться в комнате?
Мама, перестань. Я нужен банде,
я ведь их предводитель.
Банда?
Ну-ка, быстро убери комнату,
предводитель!
И если ты не закончишь
через 10 минут,
то пойдешь по улице
в трех башмаках!
Два башмака будут у тебя на ногах,
а один будет торчать
из задницы, придурок!
Спасибо, мама.
Эй, Гвардия, пошли с нами!
- Я не могу.
- Что так?
Наверное, тебя полиция ищет?
Нет, я наказан, мама запретила мне
с крыльца сходить.
Ну что, мужики, посидим
с ним на крыльце?
Эй, леди, попсовая у тебя штука!
Ну-ка, дай-ка ее сюда, быстро!
Нет, ребята, я должен отсюда смыться.
О чем ты говоришь!
Уехать из квартала?
Да это же наш дом!
Как я люблю вдыхать
по утрам запах порохового дыма.
По крайней мере у пепельницы
есть мечта,
у половины наших
и такой-то мечты нет.
А у тебя, Чокнутая Нога, есть мечта?
Да, у меня есть мечта.
Лок Дог, надеюсь, у тебя-то
хоть нет никакой сраной мечты?
Ну что ты, откуда у меня
мечта, я же себя не уважаю.
Разве что только не стать
таким дерьмом, как ты.
Где эта падла прячется?
- Наверное, у своей телки.
- Какой телки?
Дашики, придурок!
- Дашики. Как я по ней скучаю.
- Я тоже.
- О чем это ты?
- Я тебя заменял!
- Когда это ты меня заменял?
- Пока ты сидел, дурак!
Дай сюда эту идиотскую книгу!
Эй, чувак, не подскажешь,
как пройти в Квейтс?
Пошел отсюда, не лезь ко мне!
Чувак, я тебе член пососу, чувак!
- Что ты сказал?
- Я тебе член пососу, чувак!
Короче, идешь за угол,
3 квартала вниз,
поворачиваешь направо,
там будет Квейтс.
- Спасибо, чувак.
- Да не за что.
- Старая Гвардия, что нам делать?
- Сматываться!
Мама! Мама!
Поехали!
Помогите!
Эй, Чоканог, ты живой?
Скажи что-нибудь!
Тебя что, зацепило пулей?
- Нет, меня