квартиру 15, хорошо?
Хорошо, хорошо.
Я пошлю его еще раз.
- Спасибо, Якоб.
- Служба.
- Что вы говорили, вы хотите? - Вайсвюрст.
- Конечно. У нас большой выбор.
Я адвокат. Если у вас затруднения,
я, возможно, могу помочь вам.
Мой сын Эрнст, он погиб в Африке в 43-м.
У него был Железный Крест.
- Железный Крест? Вы, наверное, гордитесь.
- Я все еще жду пенсию за него.
Красивый парнишка.
Нам нужно начинать экономить...
то, что у нас осталось.
Уже десять дней, как они
не получают никакой еды.
- Никто в доме ничего не заметил?
- Все под контролем.
Я думаю, нужно действовать
сейчас, Ханс.
Как Грета?
Неплохо. Она справляется отлично.
Не трогай!
- Алло? - Алло, Макс?
Это Оскар. Ты звонил мне?
Оскар? Спасибо, да.
Ты из гостиницы звонишь?
Нет. Слушай, мне нельзя звонить.
Оскар, слушай...
- Я в отчаянии. - Извини, у меня
встреча... Я не могу прийти...
Ты чего-то боишься?
Видишь ли, я не хочу...
не хочу вмешиваться.
Ты знаешь, о чем я.
Макс, я все еще жду военную пенсию.
А! Спасибо, Оск... Спасибо, Оскар.
Да?
- Алло. Да? - Твоя девочка не умеет
пользоваться телефоном?
Чего ты хочешь?
Я хочу помочь тебе.
Что я могу сделать?
- Пошли мне коробку шоколада.
- Слушай, Макс.
Наши друзья не шутят.
- Оставь все и...
- Эрика...
Моя девочка... Ты ведь помнишь
мою девочку?
Моя девочка ждет меня. Пока.
Я хочу есть.
Извините, фрау Холлер...
Я не могу уйти из квартиры. Вы не могли
бы принести мне еды? Все равно что.
Почему вы не выходите? Вы больны?
- У меня больной.
- Знаете, я вообще-то не выхожу.
- Мы голодны! - Я сказала вам,
я сегодня никуда не иду.
- Умоляю вас...
- Пустите...
Я жду тебя.
- Адольф, ты не принесешь
мне еды? - Немедленно...
Если ты отдашь мне женщину.
Прошу вас! Пожалуйста!
- Ну что? - Он не отвечает.
Трубка снята.
Скажи мне, Берт, сколько
ты знаешь Макса?
Давай не будем об этом говорить.
- Ты больше э-э... для него не танцуешь?
- Я потерял его.
Русские субтитры ThePooh & Co.
http:/divxclub/subtitles.php