обрызгано грязью.
Алессандро Марко.
Посмотрите на него!
Посмотрите на него, уважаемые
присяжные заседатели!
Этот человек обвиняется в убийстве
17-летней девушки,
Франсуазы Пиго, после попытки изнасилования.
Он обвиняется нанесении пяти ножевых ран.
Какое чувство вызывает у вас этот человек?
Жалость?
Мы здесь для того, чтобы следить,
как осуществляется правосудие.
По крайней мере людьми,
если не Богом!
Результаты наших допросов
и все улики
являются неопровержимыми и
свидетельствуют против этого человека.
Сейчас я кратко подведу итог.
На отпечатке указательного пальца
мы видим белый шрам
Шрам становится еще более заметным
при увеличении.
Если мы сравним отпечатки пальцев Марко
с найденными на ноже,
то сходство не вызывает сомнений,
что также подтвердили
эксперты полиции.
Таким образом, отпечатки, найденые на ноже,
принадлежат Алессандро Марко.
Кроме того, материал сидений его автомобиля
и пятна на куртке жертвы
имеют одинаковую природу.
Три свидетеля показали, что
убийца был одет в пальто бежевого цвета.
И обвиняемому принадлежит точно
такое же пальто,
которое было сдано в чистку, поскольку
было забрызгано грязью.
К счастью, эта мера предосторожности
оказалась бесполезной.
Количество поглощенной грязи
было достаточно для проведения
спектрального анализа
который подтвердил,
что состав почвы на ткани пальто
идентичен составу почвы из парка,
где была убита девочка.
Он содержит калий, цинк,
кальций и кадмий,
которые позволяют легко его идентифицировать.
Кроме того, Алессандро Марко и
жертва очень хорошо знали друг друга.
Франсуаза Пиго часто бывала
в доме Марко
так как училась с Сарой,
дочерью обвиняемого.
Она даже иногда оставалась
на ночь в их доме.
Это еще одна причина,
почему Алессандро Марко,
отвергнутый девушкой,
вынужден был убить ее,
чтобы заставить замолчать.
И наконец, если всего этого
было недостаточно,
есть свидетельства
сеньоры Джусти,
которая, находясь в тот день рядом
с местом преступления,
опознала Алессандро Марко,
когда он хотел скрыться.
Он даже не имеет
алиби для этой пятницы.
"Я вышел на прогулку", заявляет он и
ожидает, что мы поверим ему.
Редко случается, что так много
убедительных доказательств
накапливаются в отношении лица,
совершившего преступление.
Таким образом, господа присяжные,
ваш долг
приговорить этого человека к пожизненному заключению
за это жестокое преступление!
Доказательства являются неопровержимым
и все они ведут к одному человеку!
Они указывают на виновного,
на Алессандро Марко.
Заседание суда отложено до
10:30 утра завтрашнего дня.
Когда ты в Париже,
время не движется.
Ты мне понравился, когда я была маленькой
девочкой, но ты меня не замечал.
Это не правда.
- Я помню о тебе все..
- Правда? -Действительно.
У тебя были короткие волосы, и
ты ходила в школу Свади.
У меня были длинные волосы, и я ходила
в школу Петенни.
Конечно, у тебя были длинные
волосы до плеч.
Я помню очень хорошо,
ты была похожа на Леди Годиву.
Я заплетала волосы в косы.
Моя мама любила их.
- Во всяком случае, теперь мы знаем друг друга.
- Это никогда не поздно.
- Послушай эхо. Сара!
- Джорджио!
Спасибо за то, что ты сделал.
- За что ты меня благодаришь? Я сказал правду.
- Ты уверен?
- Я дал присягу.
- Конечно.
Люди не всегда говорят правду,
даже когда присягают на Библии.
Взгляни на это.
Спасибо за визит, твоя мать была очень рада.
Наш семейный девиз гласит:
"Будь сволочью, чтобы стать королем."
У меня не было шансов
стать королем,
но и не было шансов
родиться сволочью.
- Не обижайся, отец.
- Джорджио, не пригласишь меня немного выпить?
Если ты хочешь...
Приятно здесь, неплохо устроился.
Ты начал работать
над трудными вещами.
- Полагаю, ты пришел, чтобы проповедовать снова.
- Извини.
Это не твоя вина. Я всегда был
в верхней части списка.
Времена изменились.
Когда я был в твоем возрасте, такие комнаты,
как эти, предназначались для слуг.
А сегодня их дети - хиппи
со счетами в банке.