Просто небольшое мероприятие.
Спасибо, Стив.
Отлично. А теперь нарисуй ещё
один такого же типа...
- только немного потоньше.
- Хорошо.
- Как дела, Ли? Готовы к вечеру?
- Будем готовы.
- Думаешь, сработает?
- Должно.
- Откуда у тебя эта идея?
- Вспомнилось одно дело о
киднэппинге в Чикаго.
Я подумал, что эти слайды будут
усовершенствованным вариантом
того, что они использовали.
Может быть. Капитан думает также.
Добрый вечер, дамы и господа.
Внимание, пожалуйста.
Всех вас сегодня пригласили
поучаствовать в нашем небольшом
эксперименте.
Мы попробуем создать фоторобот...
коварного, находчивого и очень
опасного человека.
Человека, который убил офицера полиции.
А некоторых из вас он держал
под прицелом.
Возможно, вы видели его лицо и
что-нибудь запомнили.
Так вот, мы хотим, чтобы вы рассказали
нам, что именно вы помните...
Может быть, его волосы, глаза,
нос или рот.
А мы попытаемся собрать эти
частички в одно целое так...
чтобы получился портрет человека,
которого мы разыскиваем.
Теперь вы понимаете, как мы на
вас рассчитываем.
Выключите свет.
Сначала сконцентрируемся на том,
какие были волосы у этого человека.
Пожалуйста, говорите громко,
если изображение будет похоже
на его волосы.
Хорошо, первый слайд, Ли.
У него были волнистые, ухоженные
волосы.
Хорошо, мисс Смит.
А так?
Нет, они были зачесаны набок.
Вот это ближе, только они были
менее густые.
- Вот так очень похоже.
- Да, у него был такой же лоб.
Широкий и высокий.
Хорошо. Оставь этот слайд.
А теперь мы обсудим его глаза.
Минутку, пожалуйста. Его глаза
были немного похоже на эти.
Только чуть-чуть поменьше, как бусинки.
Давай, Ли.
Да, вот такие.
Подержи этот слайд, Ли. Кто-нибудь
ещё?
Похоже на него, только чуть безумнее.
У него один глаз был закрыт
повязкой, когда он зашёл в мою
забегаловку, вернее, в моё заведение.
Я запомнил, что незакрытый глаз
был голубой.
У парня, который меня обчистил,
были очки в роговой оправе.
Его нос был заклеен пластырем,
когда он обобрал меня.
Хорошо. Оставь этот, Ли.
С глазами определились.
Давай.
- Сеньор капитан!
- Да, мисс Монтобо?
Вот такой, капитан. Только
покурносей и пошире.
Попробуй другой, Ли.
- Она говорит, это именно такой.
- Большое спасибо, мисс Монтобо.
Приведи Ривза.
- Ещё комментарии?
- Очень похож.
- Да, похож.
- Абсолютно.
Хорошо, а теперь перейдём ко рту
и подбородку.
Следующие слайды, Ли.
По-моему, у него нижняя губа
торчала немного вперёд.
У него был тонкий, слегка
опущенный рот.
Похоже на этот, только губы потолще.
Да, в точку. Это он.
Хорошо. Не убирай его, Ли.
Проходите, Мистер Ривз.
- Добрый вечер, капитан.
- Вы когда-нибудь видели это лицо?
Это Рой.
Только у него волосы посветлее и
брови побольше. Это Рой.
- Вы уверены?
- Конечно. Я где угодно узнал бы его.
Ли, мне нужна ретушированная фотография.
Сделай волосы посветлее и
брови погуще.
- Хорошо.
- Свет.
Ну вот и всё. Большое вам спасибо.
Вы нам очень помогли.
Просто поразительно, как вы
определили его внешность.
Мы разыскиваем поразительного
преступника, миссис Джонсон.
- Спасибо вам и спокойной ночи.
- Спокойной ночи, капитан.
Итак, фоторобот неизвестного убийцы,
составленный из фрагментов
свидетельских показаний...
был разослан по всей стране...
начальникам полиции, шерифам,
окружным констеблям и тюремным
надзирателям...
начальникам тюрем...
всем начальникам почтовых
отделений и почтовым инспекторам...
сотрудникам Министерства Финансов...
ФБР.
Фотографию показали заключённым
в тюрьмах и изоляторах...
людям, имевшим обширные знакомства
в среде воров-домушников и грабителей.
Были опрошены полицейские
информаторы, мошенники и шулера...
те, кто действует на грани криминала,
а также матёрые бандиты.
Многие хотели помочь, но никто
не смог этого сделать.
Никто из преступного мира не смог
узнать это таинственное лицо.
Он был настолько чужой, как
будто бы жил в 16-м веке.
Ривз!
Рой...
Слушай внимательно, Ривз.
Держи себя в руках.
Я