глупостей.
Господин Кодзиро, вы теперь
не простой самурай.
С поддержкой клана Хосокава
вы можете прославиться в Кокура,
потом в Эдо, а затем на всю страну.
Когда-нибудь вы даже сможете стать
знатным человеком.
Ты права, сестра.
Предложение жениться — это приказ.
И противиться ему бесполезно.
Ты можешь лишь пожелать ему
удачи в предстоящем браке.
Погоди Укон.
У меня к вам просьба.
Что?
Я поеду с вами в замок Кокура.
Хотя бы вместо сестры.
Хорошо, но я возьму с собой
Судзуку и её сына Сэйсаку.
Вам не следует это делать.
Вы должны достойно начать
свою новую службу.
Ты хочешь сказать, что не поедешь?
Пожалуйста, забудьте обо мне.
Я буду счастлива вашими успехами,
господин Кодзиро.
Эти старики не понимают
положения дел в стране.
Такая твердолобость.
Сетовать бесполезно.
Если Осака опять возьмётся за оружие,
кланы снова будут ввергнуты в войну.
Тогда нам понадобятся
хотя бы триста ружей,
и умение стрелять из них.
Да.
От неумелых стрелков
пользы не будет.
И в такое время он появился
на нашу голову...
Кодзиро Сасаки…
Из-за него отряд
стрелков потерял лицо,
и денег на ружья
нам больше не дадут.
Невозможно выигрывать битвы
одной только силой духа.
Люди будут над нами смеяться.
Нельзя терять времени.
Неужели нам не переубедить
этих безмозглых стариков?
А может убить Кодзиро?
Что?
Нет… Поспешность приведёт
к большим потерям.
Но и бездействовать мы не можем.
Если мы убьём его из засады,
клан Хосокава будет опозорен.
Я не говорю о засаде и убийстве.
Нам нужен мастер меча...
Который победит его.
Вздор.
Кодзиро лучший в округе.
У меня есть кое-кто на примете.
Кто?
Мусаси Миямото, ронин из Бансю.
Что думаешь, Хаято?
Кодзиро не победить Мусаси.
Но Мусаси Миямото
бродит по стране,
побеждая лучших фехтовальщиков.
Он просто головорез.
Мы столкнём огонь с огнём.
Но я не знаю, как найти его.
Но тебе ведь известно имя его отца?
Мунисай Миямото…
К счастью, Мунисай
сейчас в замке Кицуки.
В замке Кицуки?
Лучшего способа не найти.
Даже не представляю,
где сейчас мой сын.
Будь почтительней с господином
Хаято Кагаямой, судьёй клана Хосокава!
Я о нём слышал.
Где Мусаси?
Да не знаю я.
Ты лжёшь!
Да как можно?
Мы знаем, что он пишет тебе.
Ну да.
Одно письмо было из Бисю,
второе из Бансю.
С тех пор он нe писал.
Старик!
Мой сын натворил что-нибудь?
Нет.
Господин Тадатоси Хосокава из Накацy,
изволит дать ему особое поручение.
Это очень мило с его стороны, но...
Сын мой — круглый дурак.
Фехтовальщик он хороший,
со многими сражался, многих убил.
Восстановил против себя людей.
Нехорошо получится,
если клан Хосокава наймёт его,
и через это пострадает.
Дворец господина Мацуи Кокура
Вы хорошо выглядите.
Нет, не хорошо.
Долго я не проживу.
Вы должно быть шутите.
Окинага…
Сядь там.
Это моё последнее
желание и завещание.
Слушайте внимательно.
Разумеется.
Как вы знаете,
господин Иэясу самолично
назначил меня сюда,
в клан Хосокава.
Другими словами,
я — советник сёгуната.
Да.
Я служил усердно и укрепил
власть князя Тадаоки.
По моему совету он назначил Тадатоси,
его третьего сына, преемником.
Именно так.
Однако…
всем нам когда-то суждено умереть.
После моей смерти ты
станешь моим преемником.
Сигэмаса наследует дом Мибуси,
а дом Ариёси отойдёт Окимити.
Нравится людям или нет — глава клана
и предводители Хосокава будут молодыми.
Боюсь, эти молодые горячие головы
могут отойти от установленного порядка.
— Отец…
— Подожди.
Разумеется, как его приближённый,
ты должен помочь молодому даймё.
Заблаговременно устранить
дерзких смутьянов.
Ну а…
Кодзиро поможет тебе
справиться с недовольными.
Репутация Кодзиро такова,
что никто не осмелится перечить тебе.
Что ты об этом думаешь, Окинага?
Не могу не восхититься вашим
хитроумным планом, отец.
Пригласи сюда О-Кику.
Да.
— Посмотри на неё, Кодзиро.
— Да.
Она тебе нравится?
Меня зовут Кику.
Вы будете прекрасной парой!
Спасибо…
Вы поженитесь под Новый Год
и возьмёте фамилию