Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / От Заката до Рассвета

От Заката до Рассвета

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

действительно
хочешь, чтобы я это сделал, я сделаю.
Я буду счастлив.
Что сделаешь?
Ну. То, что ты сказала. Там, в номере.
А что я сказала?
- Ты спросила, не отлижу ли я...
- Риччи!
- Что?
- Я сказал тебе смотреть за
детьми, а не трепаться с ними!
Тебе не о чем с ними
разговаривать, поэтому помолчи.
Ладно. Поговорим позже, хорошо?
Так, все приготовились.
Риччи, отведи Кейт в сортир.
Скотт, перейди сюда, к отцу.
Пошли, пошли!
Так, что ты будешь говорить?
Ни малейшего понятия не имею.
Ну тогда постоянно думай про пистолет,
приставленный к голове Кейт.
Заходи.
- Ничего не выйдет, Сэт.
- Заткнись. Все будет ништяк.
Что ты будешь делать?
Я постараюсь перевезти нас через границу.
Папа, ты должен сказать, что они здесь.
- Ты забыл про свою сестру?
- Вот теперь я начинаю понимать,
что это была очень плохая идея.
Очень вовремя. А теперь - заткнись.
Папа, они убьют нас.
Как только мы пересечем границу,
они выведут нас где-нибудь
в пустыне и пристрелят.
Как только мы пересечем
границу, они нас отпустят.
Не отпустят! Папа, ну что ты! Я же видел
полицейскую хронику по телевизору -
они никогда никого не отпускают!
Любой полицейский тебе скажет,
что в такой ситуации надо
использовать любой шанс.
Я понимаю, что со стороны
это выглядит не так,
- но я знаю, что я делаю.
Ты должен мне доверять.
- Я не могу, папа.
Если ты не скажешь полицейским,
я сам им скажу!
Слушай меня! Ты ничего не будешь
делать. Ты хорошо меня понял?
Я тут - главный. Я принимаю решения.
- Здесь он - главный!
- Я - главный!
- Папа...
- Я - главный!
Тихо. Я знаю, что я делаю.
И мне нужна твоя помощь.
Ты должен меня поддержать.
Прикрывай меня.
Сколько вас?
Только я и мой сын.
С какой целью едете в Мексику?
У меня отпуск. Везу сына
посмотреть на первый бой быков.
- Они обыщут фургон.
- Если ты не будешь...
вести себя как ебанутый -
все будет нормально.
Не понял. Что ты сказал?
- Что?
- Ты только что обозвал меня ебанутым.
- Нет, не обзывал.
- Нет, обозвал.
Ты сказал, если я не буду
вести себя как ебанутый,
- подразумевая, что я
веду себя как ебанутый.
- Успокойся.
- Я хотел сказать, веди себя спокойно.
- Да, ты хотел сказать.
- Но ты хотел сказать и кое-что другое.
- Сейчас не время, Риччи.
Да пошли эти легавые все на хуй, да!
Ты назвал меня ебанутым!
- В тех местах, откуда я родом, за такие
слова можно серьезно огрести!
- Тише, ебанный в рот.
А то что?
Что это было?
Оу. Это...
...моя дочь в туалете.
Вы же сказали, что Вы вдвоем с сыном?
Я имел в виду, мы вдвоем
с сыном и с дочерью.
Откройте, я поднимусь в автомобиль.
Ну и что я такого глупого сделал, Сэт?
- Мне интересно. Расскажи?
Что? Что это было?
- Сейчас не время, Рич.
Я знаю. Может, это было тогда,
когда твоя жопа гнила в тюрьме,
а я ее оттуда вытащил?!
Это было глупо? Это было глупо?!
Спасибо.
- Занято.
- Откройте. Погранконтроль.
Открыто.
Я бы Вас попросила.
Блядь, да закройте же дверь!
Извините.
Черт подери! Это было напряженно!
Ребята, не может быть! Мы в Мексике!
Блядь, мы в Мексике!
Слышь, ты, китайская рожа!
А ну, Кейт, выходи оттуда, давай!
Так, слушайте сюда. Все слушайте.
Я знаю, что доставил
вам массу неприятностей.
И я знаю, что был немного грубоват.
Но, начиная с этого момента, все вы, ребята,
занесены в книгу моих почетных гостей.
Скотти, я хочу, чтобы ты помог мне с Риччи -
мы положим его на кушетку.
Джейкоб, езжай прямо по этой улице,
до пересечения с Дигайло.
Когда доедем до Дигайло,
поворачивай свою телегу налево,
и через пару миль подъедешь прямо
к бару под названием "Крученая сиська".
Насколько я понял,
его невозможно не заметить.
- А потом?
- А потом останавливайся.
Потому что именно туда мы и едем.
Только в профессию это не превращай, ага?
Ты как? Нормально?
Ага, вроде того. Че случилось?
Не знаю. Ты отрубился.
- Да?
- Ага. Что-то сказал о том,
что у тебя болит рука,
а потом упал как кулек.
- Серьезно?
- Ударился башкой об унитаз.
Ты меня серьезно напугал.
Ты
От Заката до Рассвета От Заката до Рассвета


------------------------------
Читайте также:
- текст В Америке
- текст Плохой Санта
- текст Ночью в парке
- текст Последний дом слева
- текст Тёлкохранители против сил тьмы

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU