придумал?
Джейсон.
Он просто решил
отдохнуть минут пять.
Мистер Хок?
Да. Стив Хок.
Синьор Борис отлучился.
Минут на двадцать.
Он сказал, что его
жена ждет вас в баре.
На ней красное платье.
Красивое красное платье.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- Стив.
- Софи.
Что ты об этом думаешь?
Я думаю, что всё получится.
Ладно, думай.
Я не знаю, надеть ли мне чулки
в сеточку или красные колготки,
чтобы, когда он задерет мне
юбку, у него был приятный шок.
У меня было место у окна.
Борис сказал взять место у окна.
Теперь я понимаю, почему.
Когда летаешь на самолетах, нужно
видеть, куда ты приземляешься.
Вы сняли номер?
Да.
Подождите.
Подождите.
Нет, не делайте этого.
Заходите.
Я только хотела поблагодарить вас.
Знаете, мне здесь хорошо.
Я очень трудно завожу
друзей, и я... Извините.
Я счастлива, что я здесь, и
мне хотелось поблагодарить вас
за эту возможность.
Хотя моя роль небольшая,
я чувствую,
что смогу многое выразить,
и вы дали мне эту
возможность, так что...
Ладно, отдыхайте,
вы, наверное, устали.
Сегодня был замечательный день.
Кстати, я считаю, что съемки
сегодня прошли удачно.
Привет, придурок!
Устал Трент?
Нечего мне лгать.
Я знаю, что ты ни хрена не
понимаешь, что ты делаешь.
И скрываешься за
претенциозным поведением.
Ну и как тебе это нравится?
Я тут решил перекусить,
а то устал на работе.
Я думаю, сегодня нам
надо заняться любовью.
Кто-нибудь! Сюда!
Что это?
Откуда это взялось?
У него идет кровь!
О Господи!
Что?
Найдите Джонатана.
Найдите Джонатана.
Джонатан!
Джонатан! Джонатан!
Что случилось?
ДВЕ НЕДЕЛИ СПУСТЯ
Кто здесь всем занимается?
Я.
Где Трент?
Снимите простынь.
Случай с вашим другом практически
уникальный, должен вам сказать.
Синьорина, помогите
мне в демонстрации.
Спасибо.
Начнем с того факта,
что у нас есть место,
куда вошла пуля, вот здесь.
Но у нас нет выходного
отверстия, нигде.
Ни выходного отверстия,
ни пули внутри.
Ничего.
Мы можем только предположить,
что пуля вошла здесь
и рикошетировала сверху
вниз по позвоночнику
и вышла через то же место.
Спасибо.
В результате травмы он
находится в состоянии,
которое мы называем
бодрствующей комой.
И что это такое?
Что это означает, доктор?
Как говорят у вас в Америке,
свет включен, но дома никого нет.
У него двигаются глаза.
Глаза - зеркало души.
Этот молодой творец,
которого у нас отняли
в таком молодом возрасте,
заключил контракт с
моей маленькой труппой,
чудесной маленькой труппой,
и вы можете спросить,
как это вписывается в эту
огромную структуру событий.
И я вам скажу.
Мой дорогой друг Орсон Уэллс, умри
он сразу после "Гражданина Кейна",
считался бы даже большим
гигантом, чем сейчас,
потому что смерть
делает нас мучениками,
делает нас иконами.
Вы ведь очень любили его, да?
Да.
Какие обязательства,
священные обязательства,
которые перешли к вам,
вы должны выполнить?
Кстати, его контракт с
моей маленькой труппой,
здесь присутствующей,
должен быть выполнен.
И вопрос стоит так, кто из
вас будет ставить этот фильм?
Что думаете вы о браке?
Я?
Я слышал, он может быть
или раем, или адом.
И третьего меж крайностями нет.
А это что? Рубец...
След от бича?
Кольцо мое возьмите.
Считается, оно монархам помогает.
То обручальное мое
кольцо, и клятву я дала,
что с пальца я его сниму лишь
для второго своего супруга.
Однако сняли вы его сейчас.
Да, вашу рану излечить.
Так хорошо?
Амбиции, мадам, - название
безумию мужскому.
Я не настолько
глуп, чтоб не понять,
какие выгоды сулит
мне ваша милость.
Как часто я у ногтвоих сидела,
ухаживая за сладким мясом,
как будто преждевременно
боясь им насладиться.
И как хотелось мне
отведать поскорее.
Сует в огонь, чтоб их согреть.
Всё изменилось.
Узнаешь ты теперь, что
значит обладать тем,
что ценнее золота, и
повелителем чего тебя я делаю.
Я непригодным оказаться ведь могу.
Дрожишь ты?
Не позволяй же превратиться
сердцу в кусок отмершей плоти,
в котором страх
сильнее, чем