кто вернёт найденные сумочки.
Если через год и один день
сумочку никто не востребует, она ваша.
Подпишите тут.
Ну вот.
Копию вам.
Ваше удостоверение личности.
- Можно идти?
- Ну разумеется.
Вжик-вжик.
Свободны.
Надеюсь, у вас есть объяснение.
Инструкция
для внутреннего пользования 742.
Мы уже провели 3247 арестов,
то есть на 11 процентов больше,
чем в прошлом году за тот же период.
Если мы не хотим, чтобы наш округ
считался самым криминогенным,
от нас требуется
не регистрировать мелкие кражи.
Иными словами...
ты не только рисковал получить
удар ножом из-за сумочки,
на которую всем наплевать,
но и подводишь наш комиссариат
под самый криминогенный в Париже.
Ушам своим не верю.
Ну да.
Не всему учат в полицейской школе.
Ты умеешь вынуть пистолет из кобуры?
В школе я был лучшим.
Проверим. Встань сюда. Готов?
Раз, два, три.
А был лучшим.
Знаешь, почему у тебя ушло
на полсекунды больше, чем у меня?
Потому что... я пришил на подкладку
свинцовую пластину, вот так-то.
Если не хочешь получить
свинец сюда, пришей его сюда.
Ты спрячешься тут. Отсюда видно всё.
Коммун - опасный тип,
он готовит что-то.
Но мы тут не за тем,
чтобы его арестовать.
Надо узнать, где он ночует,
а потом поставим на прослушивание.
Ладно, я спрячусь за помойкой.
Нет, в помойке. Предупредишь,
когда он появится, я пойду в подъезд.
Франсуа, у тебя всё в порядке?
Да уж, тут не ландышами пахнет.
Ничего, я прятался
в местах и похуже, потом расскажу.
- Подъехала машина.
- Понял.
Больше не говори со мной, это Коммун.
Я переночую у Николь.
Приедешь за мной в восемь часов.
Договорились.
Не забудь, это очень важно.
Насчёт Рамирес.
Это очень крупное дело, но вся загвоздка
в том, что я не доверяю Рамиресу.
А ну-ка посмотри, кто там.
- Это уборщики.
-Ладно.
Тебе нельзя одному здесь оставаться.
Никому неизвестно, что я тут.
Квартал ты не знаешь,
никого ты не знаешь.
Я никогда просто так ничего не делаю.
Ты уверен,
что здесь ты в безопасности?
Я тебе говорю,
заедешь за мной завтра утром.
- О, чёрт, меня уносят.
- Что ты говоришь?
А что ты, кретин?
Не может быть. Кретин.
- Пока.
- Пока.
Франсуа, ты меня слышишь?
Франсуа, ты слышишь? Остановитесь.
Остановитесь, полиция. Полиция.
Там внутри мой коллега.
Психи какие-то.
У вас в машине полицейский.
Хватит пререкаться, чёрт возьми.
Франсуа. Франсуа, ты меня слышишь?
Мне уже поперёк горла ваши розыгрыши.
- Как его оттуда вытащить?
- Надо ехать на свалку.
- Сваливайте тут.
- Нет, что вы говорите?
Это приказ.
Франсуа. Франсуа,
клянусь, я тут ни при чём.
- Мерзавец.
- Ну прости.
Это будет вам дорого стоить.
Привет, Франсуа.
Я же сказал, я ни при чём.
Буарон через "о" пишется?
Мы снова арестовали Хессуса.
Сами его допросите?
Нет, мне не до него, а вот у моего
нового напарника работы нет,
пусть попрактикуется.
Познакомься с Хессусом.
Он скользкий тип.
Часто прохаживается около школ.
Сними показания.
- Патрон?
-Да?
Можно на пару слов?
Я насчёт графика дежурств.
Некоторые коллеги недовольны.
Имя, фамилия, профессия.
Имя, фамилия, профессия.
Я всё прекрасно понимаю,
дорогой Рене, но вы знаете...
Это прочный круг.
Вы что, бьёте подозреваемого?
Где вы находитесь?
- Я его пальцем не тронул.
- Это вам не сойдёт с рук, обещаю.
Мы можем на это закрыть глаза.
Я его пальцем не тронул,
он стал сам биться о стенку.
Главное, чтобы следов не оставалось.
Да он сам начал.
От ударов ногами,
кулаками всегда остаются следы.
Я нашёл выход, сейчас увидишь.
Не пойман - не вор.
Я замну у патрона.
А как хорошо начиналось. Жаль.
Было трудно, но удалось утрясти.
Он не даст хода рапорту.
Спасибо, но клянусь,
я его пальцем не тронул.
Франсуа, это дело твоей совести.
- Счёт?
- Больше заведение не угощает?
Но, Рене, я же не понимаю...
Нет-нет, возьмите.
Не будешь же ты
убиваться из-за этого простофили.
Ноя такого не видел.
Я мужчин знаю лучше,
чем психоаналитики,
потому что я
часто лежала с ними в кровати.
У каждого есть