они?
- Там, разговаривают.
Что случилось? Успокойтесь, успокойтесь!
Он первый начал.
- Он врет!
Отпусти его.
Вставай, парень.
Что ты делаешь? Оставь его!
- Получил свое!
Так ему и надо!
Вставай, парень. Ну, вставай!
О, господи! Поздравляю.
Ты сломал ему шею.
Так ему и надо!
Боже! Ему конец, хотя он еще и дышит.
Что нам делать?
- Что делать?!
Если бы вы шевелили мозгами, мне не
пришлось отвечать на такие вопросы.
Я не убивал этого ублюдка. Не говори
со мной так!
Помоги мне поднять его.
Не забудьте его шляпу.
Осторожно, держи крепче.
Как ты себя чувствуешь? Зачем ты так
напился, алкоголик?
Ну давайте, что вы? Мы же опаздываем
на поезд.
Хорошо, хорошо. Тяжелый он.
Давай, открывай.
Клади его. У него сломана шея.
Ладно. Закрывай.
Послушайте! Поезда, самолеты, автобусы -
это все дерьмо. Мы поедем на машине.
Мы же купили билеты на поезд.
Я еду на поезде.
Мы едем на машине!
- Я не поеду в этой машине с трупом.
Минутку. Ты опять меняешь план?
Мы поедем на машине. Побереги свою чушь
напоследок, когда мы приедем.
Пайк, почему бы тебе не поговорить
с убийцей друга?
Чино, ты поведешь машину. Никакого
алкоголя, никакой травки и музыки.
Просто садись в машину. Поверни на юг,
и веди.
Справишься, я надеюсь?
- Конечно.
Чино, ты можешь. . .
- Справлюсь, мать твою! Давай ключ!
Надо было сказать об изменении плана.
- Да пошел ты!
Этот парень, которого ты убил, был
моим другом. Я теряю друзей.
Он спит?.
- Да.
Слава богу. Устал от его болтовни.
- По правде, я устал от твоей болтовни.
Ладно, извини.
- Хорошо.
Знаешь, сегодня здесь очень душно.
Ненавижу загород.
Здесь одно и тоже. Только кукуруза,
коровы, куры. . .
Ты прав.
Эй, Чино.
- В чем дело?
Мы попали в такую переделку. Я ошибался.
Ты тоже.
Мы приедем во Флориду. Получим деньги
и больше не увидимся. Что скажешь?
Хорошо, согласен.
- Согласен?
По рукам.
Сюрприз! Назад! Сядь! А ну, садись.
Как поживаешь?
Чино, все просто. Действуй по плану.
Не нервничай, и ты получишь деньги.
Да, босс. Спасибо тебе. Крэйн не взял бы
меня сюда, если не ты.
Обещаю, я тебя не разочарую.
Я хочу, чтобы ты узнал по радио,
где охранник. Хорошо?
База вызывает третьего. Где вы?
- В западном крыле.
Хорошо.
И скажи ему сообщить тебе, когда он
будет в галерее на втором этаже.
Позвоните мне, когда будете в галерее.
- Понял.
На твое лицо когда-нибудь садилась
жирная баба, пробежавшая дистанцию?
Я себя также чувствую. Я задыхаюсь,
будто кто-то сел задницей на мое лицо.
Чино, заткнись, пожалуйста.
Я не сторонник насилия. Скажи мне коды к
хранилищу, и я с тобой ничего не сделаю.
1001 . Затем, через 3 секунды - 1289.
- Понятно.
Наденьте ему мешок.
Это напоминает мне лучший секс,
который у меня был.
В моем доме жила девчонка, ей было 1 4.
- У меня дочке 1 4. Поосторожней.
Мне в то время было всего 16.
- Хорошо, продолжай. Я слушаю.
Тебе интересно?
- Интересно. Давай, рассказывай.
Я ждал ее внизу. Она позвала меня. Мне
было страшно. Она была такая красивая!
Красивая грудь. Шикарные ноги от шеи.
Я поднялся. Залез в постель.
Мы классно трахались. Она кончала и
кричала: "Давай, давай!"
Я прикрывал ей рот, чтобы папа
не услышал, но было поздно.
Вошел папа с бейсбольной битой и еще
с чем-то.
Он ее ударил?
- Нет, мне пришлось его пристрелить.
А она со мной больше не разговаривала.
Я люблю женщин. Люблю их внешность,
их запах. О, боже! Их запах!
Их вкус.
- Их вкус. Я люблю лизать их между ног.
Нет, я с тобой по девочкам не поеду.
- Да ты не знаешь, что теряешь.
О, боже! Об этом я и говорил.
- Плохая идея, Чино. Пайк не похвалит.
Какие проблемы, красавица?
- Не знаю, она заглохла.
Залезай, мы отвезем тебя.
- Нет, спасибо. Я дойду до заправки.
Ты нам не веришь? Мы похожи
на бандитов? Залезай!
Мне не нравится, что такая красавица
застряла здесь.
А где мы видели заправку?
- Очень далеко.
Да, 15 миль отсюда. И кто знает,
где следующая?
Я что-то забыл, как тебя зовут?.
- Натали.
Запрыгивай, Натали.
Давай,