Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Парк Юрского периода

Парк Юрского периода

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

Диснейленд, ничего не работало.
Но Джон, даже если бы пираты выбрались..
Пираты ведь не поедают туристов.
Я не могу сидеть и ждать сложа руки.
Что-то случилось.
Я подключу систему.
Снаружи опасно.
Подожди еще немного.
Он только что ушел.
-Я пойду с тобой.
-Хорошо.
Прости.
Там очень опасно,
но я думаю, что проведу тебя.
Хорошо.
По правде сказать, я должен
пойти туда.
Почему? Ну я..
- Смотрите.
- Пойдем, скорее.
Когда я вернусь, мы обсудим проблему
дискриминации женщин в опасных ситуациях.
Просто руководите мной по рации.
Вторая волна.
Хорошо.
О, Боже. Боже мой.
Система отключила напряжение
на всех ограждениях.
Черт, даже Недри знал, что не стоит
подходить близко к воротам хищников.
Пойдем, сюда.
Я вижу укрытие.
Единственный выход, бежать.
Нет, невозможно.
-Почему?
-Потому что за нами охотятся.
Боже мой. В кустах, впереди.
Боже, сущий ад.
Беги по направлению к укрытию.
Я вижу ее.
Беги! Сейчас же!
Мистер Арнольд?
-Мистер Арнольд?
-Джон, я внутри.
Замечательно. Итак,
..впереди ты увидишь
металлическую лестницу.
-Спускайся вниз.
-Хорошо, я спускаюсь.
Вскоре ты увидишь Х-образный
перекресток. Поверни налево.
-Пусть идет за главным кабелем.
-Я знаю, как читать карту.
Похоже, напряжение отключено.
Не смешно.
Отличная шутка.
Мы могли бы..
Черт. Тупик.
Секундочку, секундочку.
Там где-то должен быть
поворот направо.
Элли, посмотри наверх.
Там должен быть огромный кабель
и множество труб.
- Иди за ним.
- Хорошо. Следую за трубами.
Тимми, клянусь, что смогу
перелезть через ограду...
еще до того как ты успеешь
добраться до вершины.
На что спорим?
На уважение.
Ребята, перестаньте.
Там есть щиток.
На нем написано "Высокое напряжение."
Да, хорошо.
Отлично.
Перелазьте через забор.
Тим, не спеши.
Хорошо.
Осторожно.
Элли, так просто ты не
включишь рубильник.
Подними основной рубильник.
Такой большой, плоский,
серого цвета.
Так, молодцы. Хорошо?
Раз, два, три, четыре.
Заряжен.
Под словами
"контакт"...
находится круглая зеленая кнопка,
на которой написано "Нажать."
"Нажать"..  Хорошо.
Нажми.
Красные кнопки включают
систему безопасности парка.
Включай их всех.
Тимми! Прыгай!
Немедленно прыгай!
С ума сошел?
Я не стану прыгать.
Делай, как сказал Доктор Грант!
Прыгай! Я сосчитаю до трех, раз..
..два, три!
Центр управления.
Экскурсия.
Сейчас я поднимусь к тебе. Я помогу
тебе. Лекс, я должен помочь Тиму.
Хорошо, я сосчитаю до трех.
Раз,
два
Тимми! Тимми!
Он не дышит.
Мистер Хаммонд, думаю
у нас получилось!
Боже мой!
Черт возьми!
Мистер Арнольд.
Умная девочка.
Тим, нет!
Молодец.
Тим, молодчина.
Три.
Так, надо найти остальных,
и отвести тебя к врачу.
Лекс, присмотри за Тимом.
Есть кто-нибудь!
У тебя волосы торчат дыбом.
Большой Тим, тебя немного
поджарили.
Обещаю, скоро вернусь.
Элли!
- Беги.
- Элли!
Осталось два хищника?
-Ты уверена, что третий в ловушке?
-Да.
Пока они не додумаются,
как открыть двери.
Тимми, что это?
Это велоцерапторы.
Они внутри.
Иди за мной.
Это здесь.
Центр управления.
Надо позвать на помощь?
Сначала перезагрузим систему.
Замок!
Элли, загружай систему!
Боже мой!
Включи систему!
Элли, вернись! Загрузи систему!
Тебе нужна помощь!
Это же операционная система
пользователя. Я знакома с ней.
Здесь содержится документация
всего парка. Вся нужная информация.
Надо найти нужный файл.
Достань пистолет!
Не могу достать.
Вот он!
Это нужный файл.
Подожди. Я ошиблась.
Лекс, скорее!
-Нашла?
-Да!
У тебя получилось!
Да! Да, я нашла его! Да!
Телефоны, система
безопасности, все заработало.
-Грант?
-Мистер Хаммонд, телефоны работают.
-Дети живы?
-Да, все в порядке.
Позвоните на материк.
Пусть высылают вертолеты.
Они разбили стекло!
Скорее! Тим, беги!
Тим, пусти.
Держись за меня!
Мистер Хаммонд!
Тщательно обдумав, я решил...
..закрыть ваш парк.
-Я тоже.
Все хорошо.
Полетели..
Русские субтитры
Media Studio (c)2006
Парк Юрского периода


------------------------------
Читайте также:
- текст Фанфан: аромат любви
- текст На берегу
- текст Новая колония
- текст Интуиция
- текст Бусидо Бохати: путь забывших о Восьми

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU