Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Песня цветочного барабана

Песня цветочного барабана

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17  

скитался по морям,
Друзья называли меня славным малым.
Я из тех, про кого говорят:
"Свой в стельку."
"Свой в стельку", улавливаете?
Ладно, продолжим.
И вот теперь, когда я вернулся домой,
Чтобы отдохнуть от морской жизни,
Все те девушки, что обожали меня,
Всплывают в моей памяти:
Малышка Колин из Ирландии,
Её волосы были огненно-рыжими,
В её глазах вспыхивал зелёный огонёк,
Как бы говоря: "Давай же, вперёд!"
Скажи что-нибудь по-ирландски.
В Швеции я встретил девушку,
Которую нежно полюбил.
Это была настоящая скандинавка -
Голубоглазая блондинка с пышными формами.
А затем в доброй старой Англии
Мне встретилась девушка,
Которая боготворила меня.
Все они всплывают в моей памяти
Такими, какими я их запомнил.
Все они всплывают в моей памяти.
В солнечной Барселоне
Мне попалась танцующая красотка,
Чьи кастаньеты клацали так,
Как не могло бы клацать ничто другое.
Ole!
Кто бы спорил!
Крайне дружелюбная мамзель
В у-ла-ла-Париже
Была девушкой, которая на всё отвечала
Одним словом:
Oui!
Тюськи-тютюськи!
Как было весело встать на якорь
В прекрасной Касабланке.
Я любил и греческую куколку,
И куколку из Голландии,
Но среди всех девушек из обоих полушарий
Не нашлось равной той, что я встретил здесь.
Полагаю, ты даже не догадывался, сколько
у неё разных талантов, не так ли, малыш?
Эй, Та! С Новым Годом!
Хлебни настойки на тигровой кости!
С Новым Годом!
Хлебни немного вина!
Эй!
Та!
Послушай меня.
Пожалуйста, Хэлен, я хочу побыть один.
Куда же ты пойдёшь?
Не знаю. В бар "Рикша", наверное.
Я пойду с тобой.
Отпразднуем вместе Новый Год
...и выпьем настойки на тигровой кости.
Ну, вот.
Долго я скитался по морям...
Вот мы и дома.
Стой тут.
Не двигайся.
Стой тут, не двигайся...
Всё наладится, Та.
Тебе нужно хорошенько отдохнуть
и хорошенько выспаться.
Тебе нужно хорошенько отдохнуть...
Хэлен позаботится о тебе.
Нет-нет, не сюда.
Идём. Вставай.
Все те девушки, что обожали меня...
Вот сюда.
Садись. Вот сюда.
Все те девушки, что обожали меня,
Всплывают в моей...
Давай-ка я сниму твои ботинки.
Давай-ка я сниму твои ботинки.
Знаешь, что это будет за год?
Год Быка.
Причём Тупого Быка.
Да.
И это как раз я.
Её брат подарил ей кабриолет,
...чтобы не тратиться
на общественный транспорт.
Нет у неё никакого брата.
Это Сэмми Фонг купил ей всё, что у неё есть.
Она его девушка вот уже пять лет.
Она девушка Сэмми Фонга?
Вот именно.
Хуже всего то, что отец был прав.
Отец оказался прав.
Всё забудется, Та.
Нужно лишь немного отдохнуть.
Закрой глаза.
Побудь со мной, Хэлен.
Не уходи.
Не уходи.
Не уходи.
Когда-то у меня были мечты,
Больше уж их не будет.
Любовь моя, отведи свой взор,
Отведи свой взор от меня.
Лети в распахнутую дверь,
Лети и затеряйся далеко в море.
Не к чему больше стремиться.
Пора признать, что всё кончено.
Ты не годишься для меня,
Я не гожусь для тебя.
Желая быть с тобой,
Я так старалась.
И когда ты уйдёшь,
Мне останутся только слёзы.
Любовь моя, отведи свой взор.
Как бы мне ни было одиноко,
Покинь меня, и пусть я буду свободна.
Отведи свой взор,
Отведи свой взор
От меня.
Доброе утро, мисс Хэлен Чао.
Доброе утро, мисс Мэй Ли.
Спасибо.
Мадам Лианг попросила меня
отнести Вам пиджак мастера Ванга.
Он нуждается в починке.
Как такое могло случиться?
Вы же знаете, мастер Ванг
всё делает с большим размахом.
Подождите минутку.
Я сообщу мадам Лианг, когда будет готово,
...и Вы сможете прийти за ним.
До свидания.
Кто это был?
Так, заказчик.
Я сделаю тебе завтрак.
Завтрак?
Сколько времени?
Да уж больше 12:00.
Отец,
Песня цветочного барабана Песня цветочного барабана


------------------------------
Читайте также:
- текст В любви и на войне
- текст Придурки из Хаззарда
- текст Месть за мной
- текст Джордж Карлин: Вам всем крышка
- текст 7 дней - 7 ночей

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU