Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Похороните мое сердце в Вундед Ни

Похороните мое сердце в Вундед Ни

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9  

избежать ошибок,
вы подпишите одну из этих бумаг.
Красную - если согласны,
мы на это надеемся.
И черную, если нет.
Хотят узнать, кто друг, а кто враг.
И у кого отобрать паек.
Что это?
Сэр, это не ваша резервация.
Совет в Стандинг РОк
на следующей неделе.
Вам тут не место.
Вы знаете, кто это?
Я знаю - Сидящий Бык.
Но он имеет такой же голос,
как и любой другой индеец.
Послушайте..., в последний раз.
Они хотят отобрать нашу землю.
Думаете, они хотят раздать
кусок тебе, кусок ему.
Но правда в том,
что кусок - на мужчину,
и всех его потомков.
Они знают, эта земля не прокормит
не только потомков, но и его самого.
Хорошо, вы высказались.
Не перебивать.
Вы учите наших детей
слову вашего Бога:
"Плодитесь и размножайтесь."
Но похоже эти слова
к индейцам не относятся.
Кто же возьмет жену,
родит детей, которых не сможет прокормить?
Только не индеец.
Не Лакота, не Арикара,
не Кроу.
Хотите лишить нас семени,
покончить с нашей расой
на клочке земли,
где нельзя жить.
Этого не будет!
Я все сказал.
Мы вас здесь не селили.
Красное Облако сдался -
он договорился с правительством.
Забыли кровопролитие,
которое было до этого?
Сидящий Бык - великий вождь.
Я в это верю, не важно
что белые всех считают равными.
Но его не было на совете,
много зим назад,
когда создавалась резервация.
Его не было и на следующем совете,
когда передвинули
пограничные камни,
и Черные Холмы,
наши охотничьи угодья,
отняли у нас.
Сидящий Бык мог
выступить тогда,
но слишком сильно
подозревал белых
и был слишком горд.
Сегодня я скажу
всем, кто услышит.
Если бы Сидящий Бык сказал
все это раньше
я бы ничего не подписал.
Не трону
вашу бумагу.
Ни красную,
Ни черную.
Белые больше не увидят
мой знак на их бумаге
до конца моих дней.
Нельзя позволять
нецивилизованности.
Нецивилизованности?
А чего они добились
цивилизованностью?
Медсестер? Больницы?
A Сиу сами всего добьются,
когда план будет принят.
Вы же согласны -
они должны приспособиться.
Приспособиться до
полного уничтожения?
Уничтожения?
Мы уничтожили
ваши индейские корни?
Или дали вам блага
всей цивилизации?
Сенатор, присядьте.
Если бы каждого воспитывали вы,
как повезло мне,
тогда все бы получилось.
Но я - не образец.
Я образец -
несуществующего.
Я не вижу, как раздача бесплодной земли
даст индейцам возможность
послать детей в медицинскую школу.
В будущем, конечно.
Но сначала, это должно пройти.
Иначе, я гарантирую,
Сиу будут полностью разорены.
Мои противники, Чарльз,
в прессе, в Конгрессе -
Ваш противник - перед вами, сэр.
Да.
Теперь я вижу.
Это объясняет тон ваших писем.
Засуха, болезни, голод -
годы напролет!
Думаете, вы первый
кто возмущается?
Выглядит мрачно, конечно,
вас-то это не коснулось.
На моих руках умирали дети.
Меня это коснулось!
Я посвятил свою карьеру
улучшению жизни индейцев,
и вашей - в особенности.
Такова ваша благодарность?
Я хочу помочь моему народу,
следуя вашему примеру.
Думаете, вы лучше меня знаете,
как им помочь?
Да.
Я один из них.
Вы не больше Сиу
чем я.
Чарльз?
Ты знаешь, был момент
по дороге в школу в Иллинойсе
когда я мог вернуться домой?
Я почти спрыгнул.
Спрыгнул?
С поезда.
Я почти спрыгнул, Элейн.
Почти спрыгнул.
Чарльз! Проснись!
Что?
Ройер. Он всех
вызвал в Агентство.
Зачем?
Ходят слухи об уменьшении пайков.
Он говорит, в лагере оружие.
Он вызвал войска.
Сам почитай.
Восстание индейцев неминуемо.
Неминуемо. Людей надо защищать.
Естественно, я вызвал войска.
Это глупое пророчество.
Это пройдет.
Я был в лагерях,
это безвредные танцы.
Безвредные?
Молитва о смерти белых - безвредна?
Если сюда придут войска,
вы погубите больше индейцев,
чем болезни.
Тебе лучше уехать.
Когда придут войска,
может они успокоятся.
С чего им успокаиваться?
Им навязывали договор,
и теперь еще уменьшение пайков.
Миллион фунтов мяса, Элейн.
Это ошибка.
Комиссия нам обещала.
Ты здесь дольше, чем я.
Ты знаешь, ошибок не бывает.
Какой же смысл устраивать
Похороните мое сердце в Вундед Ни Похороните мое сердце в Вундед Ни


------------------------------
Читайте также:
- текст Светлячки в саду
- текст Могучие детишки
- текст Чумовые боты
- текст Милашка Рита
- текст Эффект бабочки

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU