так мы сможетем действовать сообща.
Бок о бок
Мы будем сражаться за свободу.
Будем сражаться! Сражаться! Сражаться!
Мы должны быть начеку 24 часа в сутки.
24 часа. Тебе понятно?
И нельзя вмешивать полицию.
Никаких полицейских. Ты работаешь с нами.
Все уже решено, Джонни.
Ты только взвешивай все,
что ты говоришь, ладно?
Верно. Человек должен быть всесторонне
развит, взгляните сюда, товарищи.
- Идемте уже.
- Можно я пройду?
- Залезайте в машину.
- Ладно, черт возьми.
Знаешь, Джонни, что-то
мой член не очень хочет ехать.
Он в растерянности.
Вон из машины! Вон!
Давай, шевелись, шевелись!
Да быстрее ты!
- Заткни их.
- Сам заткнись.
Бежим к чертовой матери отсюда.
Ты только посмотри! Этоже радио!
Бежим.
Если будешь молчать,
то останешься в живых. Понял?
- Бежим отсюда, Джонни!
- Да пристрели ты их.
- Шевелитесь!
- Ты в порядке?
Ну, ладно. Давай, вперед, дружище!
А вы заткнитесь! Заткнитесь!
ПАРИКМАХЕРОКАЯ
- Симпатичное местечко.
- Добро пожаловать.
- Это мистер Боргезе. Это Рэй.
- Рад вас видеть.
- Очень приятно.
- Как поживаете?
- Это Чез.
- Что будете пить?
Коньяк
- Вам тоже коньяк?
- Нет, спасибо.
- Совсем не будете?
- Нет. Коньяк мне вреден.
- Скотч пойдет?
- Пойдет.
Полезная шутка радио.
Эта вещь помогает людям найти работу.
Но у нас в стране сейчас финансовый
кризис, и мы начали терять деньги.
Людям живется несладко.
Теперь они заняты поиском работы.
Потому что они на мели.
И теперь они начинают
сжигаться грузовики, продовольствие,
нападают на тех, кто имеет работу.
Полиция работает сутки напролет,
но никак не может их разыскать.
Это настоящая воййна.
И обеим сторонам она дорого обходится.
Конечно, мы поддерживаем свой бизнес.
Мы предоставляем столько
рабочих мест, сколько можем.
Но почему же из-за этой чертовой
депрессии столько беспорядка?
По-другому жить не получается. Никак
И приходится терпеть неприятности.
Сплошные неприятности.
Мне нужна ваша помощь.
Мы все тут друзья рабочего класса,
и я уверен, что мы сработаемся.
Уволено полным-полно народу. Это 60
процентов зарплат в денежном эквиваленте.
- Это хорошая сделка.
- А нам от этого какая выгода?
1000 долларов в месяц.
- Много же рабочих потеряют работу.
- Ты прав.
Я не первый год в бизнесе, ребята.
И я не агентство по трудоустройству.
Я знаю, что выгодно
для моей фабрики и моих рабочих.
Если вы согласны со мной работать,
тоя плачу, если нет, то скатертью дорога.
- Но я бы нанял хоть кого-то из вас.
- А какже рабочие?
Ну что ты, приятель.
В стране полно безработных
Ты их имел в виду?
Да, рабочих.
Послушайте, я не думал,
что вы такие вымогатели.
- Нет..
- Я могу спокойно заниматься своим бизнесом.
Вы сами пошли на переговоры. И я могу
позаботиться о вас и о ком быто ни было.
И это было бы
самым выгодным предложением.
Это все, что я могу сделать.
А мне кажется,
что вы хотите расколоть общество.
- Заткнись, Джонни.
- Он не просит вас что-то делать.
Он просит вас ничего не делать.
Мы понимаем проблему,
нам все предельно ясно.
Но думаю, нам стоит быть
на связи друг с другом.
Вы слишком печетесь о рабочих.
Так пусть они работают. Пусть работают.
- Да, вы правы, вы правы. Да.
- Ну чтож, мы должны подумать...
- Мы поговорим еще об этом.
- Думайте.
Рады встрече.
Приходите еще. Всего хорошего.
Мать твою! Что ты делаешь?
Что ты творишь? Ты что, болван? Болван?
Если ты против, то выкладывай
прямо сейчас, немедленно, Джонни.
Пока не поздно.
- Я вот что думаю...
- И что же ты думаешь?
-Ты сам знаешь.
-Ты с нами или нет? Ты с нами или нет?
Так вы уже согласились, да?
- Да, мы берем деньги.
- Понятно.
- И мы в одной обойме.
- Знаешь, чтоты делаешь?
Ты ищешь себе неприятности.
Ищешь неприятности.
- У нас мало времени.
- Можешь заводить машину. Вот так
Очень здоровой быть соцлидером.
Знаешь, кого ты мне сейчас напоминаешь?
Этих парней, вернувшихся с войны.
Полных безумцев. Считающих себя крутыми.
Таких гордых. Таких самоуверенных.
Готовых покорить