Обязательно увидишь.
Мы вместе состаримся.
Мы с тобой будем доживать
в большом доме.
Две старушки и множество кошек.
Мы даже умрём в один день.
Ты клянёшься?
Милый...
дай мне ножик.
Вот.
Моя кровь.
Твоя кровь.
Наша кровь.
Я люблю тебя, Джилли.
И я тебя люблю.
- Доброе утро.
- Привет, мальчики.
Чарли, хорошо выглядишь!
Боже, о чём я думала тогда?
Хватит, Фэнни, идём.
Боже мой, Джиллиан в Орландо!
Она в Орландо.
Надо полагать,
тот парень уже в прошлом.
- Если верить этому, да.
- Чёрт знает что.
Она меняет парней, как перчатки.
Надеюсь, она ещё нарвётся
на того, кто бросит её первым.
Привет, милая. Как поживаете?
Всё, Джет, перестань.
Никогда.
Господи, я так скучаю по ней.
О, милая!
Надо же!
Самсон! Сейчас же прекрати это.
Я хочу нормальную жизнь.
Дорогая, когда же ты поймёшь...
что нормальность -
это не всегда добродетель.
Чаще это отсутствие мужества.
Но я этого хочу.
Видишь эту пару? у него
интрижка с приходящей няней.
А она может съесть целый торт
за одну минуту.
Простите!
Сколько времени?
уже можно.
Куда ты, дорогая?
Превосходно.
Дорогая Джиллиан:
Сегодня мы отмечаем
нашу третью годовщину...
и я могу похвастаться
двумя прелестными девочками...
и мужем, которого мне
всё время хочется целовать.
Мне даже не мешает его борода.
Хочу, чтобы ты увидела нас.
Никто больше не бросает камней,
и не выкрикивает проклятия.
Всё просто восхитительно...
и нормально.
Ж изнь прекрасна.
Дорогая Сэлли:
Я нежусь на солнышке.
Не отхожу от бассейна.
У меня миллион друзей.
Ты можешь думать...
что жизнь...
прекрасна.
Но меня всё это не интересует.
Я скажу тебе всего два слова:
Джимми Ангелов.
Джимми...
Ангелов.
Ангел.
Ангелов, Ангелов.
Где ты?
Не поступай так со мной.
Вылезай! Вылезай!
- Эй, парни, много наловили?
- Не очень.
Скоро увидимся.
Джимми, что новенького?
Я тебя слышу.
Я тебя слышу.
Нет!
Как Мэри?
В порядке?
Не может быть. Нет!
Что это?
Я знаю, что ты там.
Берегись, Майкл!
Оглянись, сзади!
Справа!
Сбылось проклятие, да?
Он умер потому, что я любила его!
Моя несчастная девочка.
Мы вовсе не думали...
когда наводили чары...
Какие чары? О чём ты говоришь?
Нет, вы не могли!
Прошу вас, скажите мне...
неужели мои родные тётки...
Мы только немножко помогли.
Ты так хотела быть счастливой.
Мы же не думали, что ты
по-настоящему полюбишь его.
А я полюбила.
И хочу, чтобы он вернулся.
Вы привели его в мою жизнь.
Вам его и возвращать!
Верните его!
Ведь я же вас не просила!
Я не просила вас колдовать,
а теперь прошу! Вы это можете.
Нет, родная.
Мы не можем.
Мы не станем.
Вы можете.
Вы можете, я знаю. Я помню.
Я нашла это место в книге,
когда мама и папа умерли.
Даже если бы мы смогли,
это будет уже не Майкл.
Это будет что-то другое.
Нечто тёмное...
потустороннее.
Мне неважно, каким он вернётся.
Только бы он вернулся.
умоляю, сделайте это для меня.
умоляю!
умоляю!
Мы здесь только на время.
Поэтому не слишком привыкайте.
Никакого шоколада на завтрак.
уроки делать сразу после обеда.
Перед сном чистить зубы
и расчёсывать волосы.
А вы, обе, запомните...
мои дети не будут колдовать.
Никогда.
Мама?
Нам пора идти в школу.
Мама.
А мы уже ходили и вчера...
и позавчера, и даже ещё раньше.
Пора вставать, соня!
Меня беспокоит Тони.
Ты знаешь, что она...
носит уши Микки Мауса, и
бегает по городу пьяная.
И голая!
Ладно...
увидимся.
Иди ко мне!
Прости, детка. Я просто очень...
устала.
Ничего, мама.
Джилли.
Сэлли.
Я думал о тебе.
Ты всё время обо мне думаешь.
Милый, мне нужно в ванную.
Пойдём вместе.
Джимми, не надо.
Я пошутил.
Иди.
Ты в крови моей, как вино
Ты бываешь и сладкий и горький
Могу я бутылками пить тебя
И не падать под стойку.
Я была так счастлива.
Мы собирались открыть
магазин целебных трав.
Он бы доставал травы,
я бы готовила смеси.
Он был в восторге от моего
мятного крема для бритья.
Так и норовил его съесть.
Конечно, тебе всё это
кажется скучным...
но мне было с ним весело.
Что