Я пытаюсь продумать,
что нам предстоит сделать.
Завтра с утра нужно связаться
с похоронной службой.
И еще, выяснить,
как у него со страховкой.
Я не готова, мам.
К такому никто не готов, детка.
Но ты возьмешь себя в
руки и сможешь всё.
Когда я потеряла твоего папу...
Не знаю, как с большим
блюдом теперь быть.
Что еще за блюдо?
Ну, то, здоровое, шикарное,
на полке, подарок свекрови.
Как мне достать? Джим
всегда его снимал.
Да, к этому придется очень
долго привыкать, детка.
Угу.
Я... там... постелю себе,
в маленькой комнате, да?
Сейчас возьму белье в шкафу.
Если что, зови, я рядом.
Мам.
Мама.
Машины проходят стартовую прямую.
Дорожная полиция отдыхает.
Уличные гонки сегодня законны...
Мэр Сент-Питерсберга, Рик Бейкер,
лично взмахнул зеленым флагом,
за что ему спасибо...
Смотри-ка, Джилл, первые три
поворота пройдены без происшествий.
Мы видим сейчас Шектера, он
пробивается к группе лидеров.
Напомню, его результат в
квалификации был куда скромнее,
чем у партнера по команде,
что очень непривычно.
Я просто поражен.
Гонка продолжается.
Джим?
Что такое?
Показался Хелио Кастроневес,
его преследует Дарио Франчитти.
А «Андретти» так и идет в связке.
Я, я не знаю... Мне привиделось...
У меня был... сон
такой странный.
Что? Какой сон?
Ладно, так, ерунда,
ерунда, ерунда.
Мам, побыстрее!
За три опоздания накажут.
Это так мы начинаем день?
Где «доброе утро, мама»?
Доброе утро.
Ну, всё. Я полетел. По
понедельникам планерка...
А! Всех обнимаю. Ну, я побежал.
У нас новый младший
менеджер, надо обучать.
Я упаковал им завтраки. Пока.
Ты отвезешь их в школу?
Угу.
Отлично...
- Интересных вам уроков.
-Да уж...
- Пока, пап.
-До вечера.
Грамматика в норме, Бридж?
Да.
Эй, завтраки остались.
-Давай, Меган, вылезай.
-Да иду.
Новых сообщений нет.
А, черт...
Внимание, всем машинам. На шоссе
номер двадцать пробка из-за аварии.
Следуйте по объездной дороге
номер сто тридцать семь.
Вы неудачно встали...
Да, я как-то... Несуразно...
Да, уже совсем...
Я расстроилась и ехала кое-как.
Постарайтесь быть
внимательнее, хорошо?
Конечно.
Нам ведь аварий не нужно?
«Брукширс»
Вот я и думаю: звонить
ему, не звонить?
То есть, я сама
хочу ему позвонить,
...но это против правил.
Видно, лучше подождать...
Что?
- Мы вчера общались?
-Да, как и каждый день.
Нет, в смысле...
Сообщение было?
Вроде нет. А что?
Момент, подожди.
Это у меня кризис...
Но ты-то у нас в порядке?
Да...
У тебя нормально с Джимом?
У нас никаких перемен.
Ну, как у кого прошел день?
Да никак...
Тоска.
Спасибо.
Ага... Скучища.
- Скучно, а?
- Очень.
Джим?
Джим?
Джим...
Что это?
Литий?
Главное, такой молодой...
Если бы болел, было бы легче.
Спасибо всем, что пришли...
Пожалуйста, кофе.
Носятся, как безумные.
Тут не убережешься.
Все под богом ходим...
Бедный Джим... Вот и она.
Наконец-то.
Немного отдохнула?
Что такое?
Эй, как ты себя чувствуешь?
Лучше поднимись к себе, оденься.
Правда, приведи себя в порядок.
А где, где, где девочки?
Они в порядке.
Девочки под присмотром.
Не беспокойся.
Это розыгрыш?
Ты про что?
Нет, всё нормально. Просто
поднимись наверх, поспи еще.
Нет. Нет-нет. Не никаких
снов, я не хочу просыпаться.
Я должна...
Милая, всё будет хорошо.
Нет, мама, всё очень плохо!
Пожалуй...
Всё это очень, очень плохо...
Конечно, ...я...
Он не умер.
Привет, малыш...
Зайка...
Ох. Я не помогла с
утренним туалетом...
Бабушка сказала не будить.
Нет, пупсик. Буди в любое время.
А что делаеттвоя сестренка?
- Качается.
-Да?
Какая-то грустная.
Да... Сейчас всем грустно.
Ох.
Привет, Бридж.
Эй, привет.
О боже... Господи, Бриджит!
Что с твоим лицом, милая?
Ну, скажи маме...
Откуда эти порезы? Кто тебя так?
Ты про что?
Шрамы! Откуда у тебя?
- Никаких шрамов нет.
- Что ты такое говоришь?
Она красавица, как
маленькая принцесса.
Иди ко мне...
Мамочку обними.
Всё будет хорошо.
Всё в норме.
Иди ко мне... Всё будет в норме.
Всё будет в норме.
Всё