Девочки, заводи!
Ради Бога, помолчите
немного, прошу вас!
А сколько мы уже едем?
Четыре с половиной часа.
А у меня уже голова
раскалывается.
- Пора расслабиться!
- Мне мамочкино зелье.
- Ледяной Чай Лонг Айленд.
А мне Столичную с тоником.
- Тупая корова!
- Ты это, послушай.
Когда мы делали шоу с Аббой,
Кевин решил нарастить пенис.
- Не верю.
- Да. Знаешь как они это делают?
Отсасывают весь жир из бедер
и впрыскивают в член.
Кошмар!
Хотя после этого как-то
иначе смотришь на эрекцию.
Послушайте себя. Ну прямо две жирные
бабы за готовкой пирога.
Твой вклад в беседу тоже
не назовешь блестящим, Бернис.
Да, несчастный член Кевина.
Наверняка, там, внизу тесновато, ведь
у него мозги во все стороны расползлись.
Готов присоединиться к беседе при условии,
что мы перестанем судачить о людях...
...париках, платьях, размерах
бюстов, пенисов, наркотиках...
...ночных клубах и
вашей долбаной Аббе.
Тогда нам мало что
останется. Разве нет?
Можешь подтвердить
мне один слух?
Правда, что ее настоящее
имя Ральф?
Как вам нравятся ваши
маленькие мальчики, девочки?
- Можно не отвечать, если не хотите.
- Боже мой!
Что это? В Дербях с Бенни Хиллом?
Оставь мою порцию за дверью в 8 утра, вместе
с апельсиновым соком и тостами, пожалуйста.
Разумеется, мадам. Прикажете
с овощным гарниром или с джемом?
Отлично, кушать подано!
Там же написано:
"Не беспокоить. Зайдите утром."
Девочки, открывайте.
- Спокойной ночи, Бернис.
- Спокойной ночи, Мидси.
Откройте дверь, черт подери!
Ладно, если не откроете, я буду петь.
Прекрасно, сами напросились.
Спокойной ночи, парниша.
Я, правда, засыпаю.
Сейчас твоя смена, придется вести.
Меньше надо гулять по ночам, шлюха.
Я не смогу.
Заткнись, бабушка!
- Ты в порядке?
- Я? Да, просто задумался.
Извини. Черт!
В чем дело?
Лучше бы самолетом.
Неправильно, но спасибо
за игру. Еще кто-нибудь?
- Нет.
- Насекомое-вредитель. Твоя очередь.
Мой маленький глазик
видит что-то на букву R.
- Дырка.
- Нет.
- Дегенерат?
- Нет.
- Дорога?
- Ладно, хватит. Что там с тобой?
- Ничего, дорогая.
Ты мне зубы не заговаривай, дорогая. У тебя
лицо, как у кошки задница. Исповедуйся.
Просто переживаю насчет шоу,
вот и все. Мы даже не репетировали.
У нас еще две недели,
времени полно. В чем проблема?
Не проблема, просто хочу, чтобы
шоу удалось, вот и все. Удалось.
А как ты подцепила
эту работенку, Мидси?
Кто придумал построить отель
на пустом месте? Твоя мамочка?
Нет, моя жена.
Не говори, что там
спрятался твой бывший дружок.
Нет, жена.
Я женат.
А когда совместный банковский
счет иссяк через два года...
...я предпочел ее обручальное кольцо своему.
Никакой драмы, мы махнулись и разошлись.
Нет, это уж слишком.
Ты... и женщина?
Как же она развлекалась? Надевала тебе
ведро на голову и крутила за ручки?
Знаешь, мне в тебе две вещи
не нравятся, Фелисия. На лице.
Как насчет завязать их узлом?
Это объясняет твой паралич в постели. А я не
мог понять, почему ты ни с кем не танцуешь.
Значит, ты так и не
стала разводиться?
Ну, что тут скажешь, девочки?
Тайна за семью замками.
Жаль, что она такой
не останется, верно?
Может, еще какими
секретами поделишься?
А детишек там у тебя
часом не припрятано?
Слушайте, я же
ничего не наврал.
Через 6 лет звонок ниоткуда, мольба о
помощи. Бог свидетель, я кое-чем ей обязан.
Мне жаль, что
не сказал раньше.
Но не жаль, что вы здесь.
Не стоит переживать, куколки.
Я ревную, как черт знает что.
- Что?
- Большая была свадьба?
Небось, надарили кучу подарков? Жаль,
я был слишком мал, чтобы тоже прийти.
А то подарил бы вам прелестный комплект
ковриков для ванной или еще что.
- Угомонись.
- Ни за что.
Подумать только, Мидси
великолепная и ее невинная невеста!
Представляю, каково
косить газоны на шпильках.
Ладно, Фелисия, хватит. Отблагодарим
деньгами ту клоаку, что ты зовешь ртом.
Если я выиграю, ты никогда больше
не упомянешь мою жену при мне. Идет?
- А если я?
- Назови свою цену.
Ну, чего бы мне