Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Проклятье

Проклятье

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8  

с вами?
Что случилось? Вы в порядке?
Марика!
Марика!
Что случилось, Хори?
Что там такое?
Марика!
Марика!
Марика, вы меня слышите?
Вы меня слышите?
Марика!
Это храм!
Кана...Кана...
Господин Хори!
Господин Хори, Кана там?
Марика.
Марика!
Марика!
Марика!
Кана.
Она внутри?
Это древняя вещь.
Боже!
Кана рисовала такие же узоры...
Что случилось, Хори?
Господин Хори, вы в порядке?
Господин Хори!
Придите в себя!
Марика!
Очнитесь!
Вы меня слышите??
Да...
Вы в порядке?
Да...
Что случилось?
"Мы отвезли Марику и Хори в местную больницу."
"И мы возвращаемся в дом Дзюнко Исии."
Извините!
Давай войдём.
Зайдём и посмотрим.
Сними это.
Пошли наверх.
Это Дзюнко Исии.
Это она. Она повесилась.
Посмотри на это!
Маски Кагутаба.
Она подвесила голубей...
Здесь мальчик!
Мальчик?
Там!
Кана!
Это Кана! Это она!
Кана!
Она холодная...
Ты в порядке?
Ты не ранен?
Миядзима.
Надо звонить в полицию.
"Пропавшая девочка найдена мёртвой
в Нагано."
"Мальчик, живший с Исии"
"не является её сыном."
Кобаяси решил усыновить мальчика.
"6 марта"
Ну как?
Вкусно?
Вкусный омлет?
Ты помнишь, как ты жил с этой женщиной?
Марика, ты хорошо выглядишь.
Да. Я совсем выздоровела.
И все эти странные вещи...
перестали происходить.
Теперь всё хорошо.
Ты вернулась на работу?
Да. Я скоро вернусь.
Кушайте.
Ладно, давайте поедим.
Приятного аппетита.
Вкусно.
Точно?
Не бей меня...
"13 марта"
"Хори забрали в лечебницу."
"Посетителей не пускают."
"17 марта"
Я поискал ещё что-то про Кагутабу
после вашего визита.
И я нашёл это в коллекции
моего дедушки.
Вот.
Здесь написано "Путь Симокаге,
Метод Кагутаба."
Да.
Я думаю здесь описан ритуал
вызова Кагутаба.
Это обезьяны.
И собаки.
Они приносили в жертву детёнышей обезьян
и медиум должен был их есть.
Как и древние колдуны Симокаге...
которые приносили в жертву
детёнышей обезьян.
Дзюнко Исии использовала Кану Яно,
как медиума.
Она скармливала Кане абортированные эмбрионы...
желая возродить Кагутабу.
Это только мои предположения.
Дзюнко Исии мертва
и мы никогда не узнаем правду.
Я только надеюсь, что проклятие Кагутабы
было снято.
Думаю, уже слишком поздно.
"Оператор, Хисаиси Миядзима"
"Продюсер Масафуми Кобаяси"
2 дня спустя после того, как "Проклятие"
было закончено...
Сгорел дом Кобаяси.
Позднее его жена Кейко была обнаружена
мертвой в руинах дома.
Кобаяси не был найден.
Он был объявлен в розыск.
Через 3 дня после пожара...
Митсуо Хори, сбежавший из лечебницы
был обнаружен мёртвым.
"Фотография Мертвеца."
"Загадка человека погибшего
в вентиляции!"
Месяцем позже, 19 мая, 2004
В Сугисёбу Паблишинг была доставлена посылка .
Обратного адреса не было.
Имя отправителя Масафуми Кобаяси.
Внутри была видеокамера.
А в камеру...
была вставлена видеокассета.
Что случилось, Хори?
Вы в порядке?
Господин Хори?
Тебя...
Тебя съели...
черви!
Тебя съели?
Извините?
Почему бы вам не положить камень?
Я слышу Кану...
Её голос говорит у меня в голове...
- В голове...Он говорит...
- Что?
Кагутаба жив...
Он жив!
Что вы говорите?
Кагутаба жив!
Но Дзюнко Исии умерла.
Кагутаба ушёл.
Вы лучше возвращайтесь в больницу.
Вам надо вернуться.
Я позвоню в полицию?
Нет...Стой!
Что вы делаете?
Стойте! Что вы делаете?
Прекратите!
Он здесь!
Чего ты хочешь?
Это он!
Он убил Кану...
Подождите.
Этот мальчик тоже жертва.
Кана!
Подождите минутку!
Успокойтесь.
Послушайте меня.
Просто подождите.
Я сделаю для вас всё что угодно.
Только отпустите мальчика.
Нет!
Стойте!
Ты жив?
Кана!
Кейко!
Хори!
Хори?
Господин Хори...
Кейко?
Кейко!
Кейко!
Кейко!
Кейко!
Кейко!
"Масафуми Кобаяси до сих пор
считается пропавшим без вести."
<<Русские субтитры : Prohor666>>
Проклятье


------------------------------
Читайте также:
- текст Власть тьмы
- текст Гамбургер без прикрас
- текст Жизнь Дэвида Гейла
- текст Последний самурай, перевод только с японского
- текст Остров сокровищ

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU