Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Проклятый сезон

Проклятый сезон

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14  

благотворительном
фуршете в Бренвуде.
И приказал его не беспокоить.
Неужели?
Немедленно звони ему.
Хорошо.
Спасибо. Спасибо.
Очевидно, Элден Пэрри,
лучший из наших офицеров,
представленных к лейтенантскому званию
не смогявиться
на сегодняшнюю церемонию.
Я здесь. Сейчас я стану к барьеру.
Спасибо, Селл.
Я решила, ему стоит посмотреть.
Поздравляю, папа.
Прости меня, сын.
Элден Пэрри - полицейский
на все случаи жизни.
В подтверждении его заслуг от имени...
Оставьте формальность.
Это то, за чем я пришел.
Спасибо.
Тут Джек Ванмитер попросил меня
сказать несколько слов.
Что ж, я, пожалуй, скажу.
Знаете, в последнее время
патрульной полиции не сладко.
И я поздравляю своих коллег с тем,
что их оправдали.
У нас работенка - не приведи
господи. Верно?
Коп - последний человек,
которого граждане хотят видеть,
пока какой-то говнюк
не сунет им пушку под нос.
Да.
Служба в полиции - это
наша семейная традиция.
Еще с тех пор, как
Лос-Анджелес был поселком,
я помню, как мой дедушка
рассказывал как-то
историю о конокрадах, за которыми
гнались аж до Санта-Моники.
Которых привозили привязанных
к лошадиному хвосту.
А когда мой отец пошел служить
в полицию,
у нас уже были авто с сиренами.
Но работа не изменилась.
Мой отец охотился за хищниками,
которые охотились в этом городе.
И я даже не сомневался
в выборе профессии.
Я твердо знал, что буду полицейским.
Я был подростком, когда начались
беспорядки в Увенсе.
Я помню, как-то в ночь,
мы выбрались с отцом в город.
Там горел супермаркет, и
в нем вовсю хозяйничали мародеры.
И мой отец вдруг стал палить
из своего ''Оленебоя'',
который прихватил с собой из дома.
Когда он дал его мне, на улицу выскочил
грабитель, я попал ему в руку.
Он опять забежал вовнутрь.
И в этот момент здание рухнуло.
Накрыло всех. Не выбрался никто.
Френк, убери его. Он пьян.
Мой отец...
Джек говорит, что он пьяный.
Хочет убрать его со сцены.
Только не суетись, Френк. Спокойно.
Здесь находится Элден Пэрри III.
Со своей мамой.
Он не будет копом.
Он ненавидит копов.
Я люблю его.
И я благодарю бога,
что я был занят чтобы
передать сыну то, что мой дед передал
моему отцу, а тот передал мне.
И меня воспитали
как стрелка в семье стрелков.
Я сделал хорошую карьеру, гоняясь
за самыми отъявленными и опасными
мерзавцами, которые топчут
нашу планету.
И я радовался пуще самого дьявола
в аду, когда фабриковал улики
на тех подонков, которых
я хотел упечь за решетку.
Я лгал репортерам, лгал следователям.
И, естественно, искажал истину в суде.
Если нам кто-нибудь мешал,
мы его убирали. Верно Джек?
Или... Или шантажировали.
По-моему, у каждого есть свои секреты.
Это тяжкая работа. Но я хороший солдат.
Да.
Я всего лишь выполнял приказы
моего командира -Джека Ванмитера.
Джек мне говорил -делай свою работу.
И я своим охотничьим ножом вырезал
на гробовых скрижалях ''дело сделано''.
А как же, ведь я считал Джека
чуть ли не богом.
И я тебе признаюсь, Джек, честно.
Ты. Ты работаешь как бог.
У тебя свои неисповедимые пути.
Ну, все, спасибо, Элден, спасибо.
Кстати, это Ванмитер приказал мне
повесить убийство Джека Охардса
на парочку бывших зэков,
не имевших к этому убийству
абсолютно никакого отношения.
Он приказал мне убить их.
Так что, получив от меня информацию,
спецназовцы убили одного.
А я заставил своего напарника
хладнокровно убить другого.
На моей работе
надо быть бессердечным.
А вот у моего напарника Бобби Кью
было доброе сердце.
И он погиб.
Настоящие убийцы Джека Охардса
оказались парочкой шакалов Ванмитера.
Бобби хотел сделать
доброе дело - арестовать их.
Но у него не получилось.
Его убили эти уроды.
Он сейчас лежиттам, на
бетонке в Южном централе.
Потому что он нарвался на засаду
устроенную для нас Ванмитером.
- Разве не так, Джек?
- Элден.
Все будет хорошо. Мы тебя любим.
Спустись в зал, чтобы
не опозорить себя еще больше,
поскольку представители прессы
тоже здесь собрались.
Я бы попросил их иметь в виду -
это
Проклятый сезон Проклятый сезон


------------------------------
Читайте также:
- текст Повесть о строптивой девчонке
- текст Влюблённые отаку
- текст Соммерсби
- текст Однажды в Сеуле
- текст Четыре минуты

О нас | Контакты
© 2010-2023 VVORD.RU