Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Психо

Психо

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  

спальне.
То есть, старуха, сидевшая у окна,
не мать Бейтса?
Секундочку, Сэм.
Ты уверен, что видел старуху?
Точно! В доме
за мотелем!
Я звонил и стучал,
но она не отвечала!
Ты видел
мать Нормана?
Но это она!
И Арбогаст говорил то же самое.
И этот парень не пустил к ней,
так как она совсем больна.
Но, если та женщина,
на миссис Бейтс,
то кто же тогда лежит
на кладбище?
Теперь, мама,
я принесу кое что.
Извини, мальчик,
ты так смешен, когда даешь мне указания.
Пожалуйста, мама.
Нет!
Не буду прятаться в подвале.
Ты думаешь, что я овощ?
Я останусь здесь!
Это моя комната
и никто не вытащит меня отсюда.
Даже мой взрослый сын.
Они скоро придут, мама.
Он приехал за девушкой,
а сейчас они будут искать его.
Мама, пожалуйста, всего на пару
дней, чтобы тебя не нашли.
Всего пару дней?
В темном сыром подвале?
Нет!
Ты уже прятал меня, мальчик,
больше не надо, никогда.
Убирайся!
- Я сказала, убирайся, мальчик!
- Я понесу тебя, мама.
Норман, что по-твоему
ты делаешь?
Не прикасайся ко мне!
Нет! Норман!
Отпусти меня! Отпусти меня!
Я могу идти сама!
Сегодня прекрасная служба.
- Доброе утро.
- Доброе утро.
Мы думали съездить в тот
мотель с вами.
- Он уже был там.
- Ездил туда до службы.
- Вы уже завтракали?
- Нашли что-нибудь?
Ничего. Освободите проход.
Что он сказал о моей сестре?
Только то, что сказал детективу.
Жила под чужим именем.
Видел записи, осмотрел там все.
Никого, кроме парня.
- И матери?
- Должно быть, тебе показалось, Сэм.
Я знаю, ты не такого типа,
но там не было женщины,
а в призраков я не верю.
Все-таки, я чувствую,
здесь что-то...
Может быть. Сожалею,
если не смог помочь.
Приходите после обеда в офис и заявите
о пропавшей и о краже.
Чем раньше вы передадите
это в руки закона,
тем быстрее у вас будет шанс
найти вашу сестру.
Что вы думаете?
- Я не знаю.
- Сегодня воскресенье.
Приходите домой, и сделаете ваше
заявление после обеда. Будет хорошо.
И ты тоже, Сэм.
Спасибо.
- Наверное, я слишком впечатлительный.
- Нет, ты нет.
- Ты хочешь, чтобы я отвез тебя в отель?
- Сэм.
Я не успокоюсь, пока я там не
побываю сама.
Я тоже.
Поехали.
Нам надо решить, что говорить
и как поступать на месте.
Мы зарегистрируемся
как муж и жена.
Нам покажут номер,
а затем мы обыщем каждый дюйм и внутри
и снаружи. Что-то найдем.
Интересно, где обитает
этот Норман Бейтс.
Там есть кто-то у окна,
я заметила это по занавеске.
Пойдем.
- Да?
- Как раз собрались звонить.
Полагаю, вам нужна комната.
Мы хотели отправиться в Сан-Франциско,
но погода помешала.
Кажется, будет не важный день,
не так ли?
- Я вас размещу в номере десять.
- Лучше зарегистрироваться сразу?
Это необязательно.
Мой босс оплачивает поездку,
да и бизнес на 90%.
Ему нужен подробный отчет.
Хотелось бы квитанцию.
Спасибо.
- Ваш багаж.
- У нас его нет.
- Тогда, я покажу ваш номер.
Впервые вижу, что можно...
...зарегистрироваться без багажа...
- ...и аванса.
- Десять долларов.
Счет, пожалуйста.
Я пойду вперед.
Хорошо, вот ваш счет.
я покажу номер.
Не беспокойтесь.
Мы найдем.
Сэм, надо попасть в этот
номер и осмотреть его...
Даже если это страшно,
все равно надо найти что-нибудь.
Я знаю.
Думаешь, что если что-то случилось,
то это здесь?
Не знаю, но если у тебя...
...плохой бизнес, как с мотелем, чего не
хватает, чтобы уехать отсюда?
И открыть новое дело?
Сорок тысяч долларов.
Как доказать, что...
Если он откроет мотель при дороге,
например, через год, то...
Должна быть какая-нибудь улика,
например, что он получил
от Мэрион эти деньги.
- Почему ты так уверена в этом?
- Арбогаст, я нравилась ему.
Или он сочувствовал мне и начинал...
...сочувствовать тебе.
Помнишь, как в последний раз
мы говорили по телефону?
Он никуда не пошел бы, и ничего
не делал бы без...
...звонка.
Если бы ему помешали.
А ему помешали.
Значит, он что-то нашел.
Начнем с номера.
Если он заметит нас,
мы просто гуляем.
Бейтс.
Нет занавески.
- Сэм, смотри!
- Что это?
Психо Психо


------------------------------
Читайте также:
- текст Большое приключение Пи-Ви
- текст Человек в Белом
- текст Дороги, которые мы выбираем
- текст Летнее время
- текст Где бродит буйвол

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU