давай.
Не стреляй в него.
Назад!
У него даже пистолет не заряжен.
Это нечестно.
У него даже пистолет не заряжен!
Реймон. Не вмешивайся!
А теперь ты сам станешь боссом
своего клана, верно, Луи?
Потому что больше никого
не осталось. Ведь так, Луи?
Нет, не совсем так, Пес-призрак.
Не подходите!
Все так, как ты сказал: лучше ты, чем я.
Нет никакого больше смысла.
Да все в порядке, Луи. Я видел все,
что должен был увидеть.
Только сделай мне одолжение.
Только одно.
Что я должен сделать?
Возьми эту книгу
и прочитай как-нибудь.
А потом расскажешь мне, как она тебе.
Хорошо.
Поехали. Катим отсюда!
Это моя книга.
Никак нет, мисс Варго.
Мне дал ее он. Пес-призрак.
Уедем мы отсюда или нет?
Действие происходит
в древней Японии.
Ты должен ее почитать.
Теперь можем ехать.
Перлин, милая, ты уже идешь?
Дорогуша, ступай в другую комнату,
там почитаешь.
На землях Камигата плетут
коробочки для еды.
Которыми пользуются всего
один единственный день.
Когда отправляются созерцать
распускающиеся бутоны.
А по возвращении домой бросают
коробочки и топчут их ногами.
Конец важен во всем.