же всё знаешь. - Дай мне поговорить с ней сейчас или.. - Хорошо, хорошо. Расслабься. - Я тебя выведу в прямой эфир. - Но не называй своё имя, или я потеряю свою работу. - Здравствуйте, вы дозвонились на 98,3 FM. - Я Шанайя. Как вас зовут? - Можете звать меня, как хотите. У меня проблема. - Послушайте, я знаю одну девушку.. Её семья думает.. ..что я их будущий зять. - Но правда в том, что между мной и девушкой нет ничего подобного. - Алло? Алло? - Да, да. - Так вот девушка сказала, что она поговорит со своей семьёй. - Но она не сделала этого. Почему она так поступила? - Может быть она немного испугалась? - Испугалась? - Но я хочу сказать ей, чтобы она не боялась. Я же с ней. - Спасибо. - В том смысле, что я хочу поблагодарить вас от имени этой девушки. - А ещё сегодня я иду к ней домой. - Почему девушка должна справляться с этой проблемой в одиночку? - Вы не должны идти туда. - Я пойду. - Вы делаете очень большую ошибку. - Вы не правы в своих суждениях. И я не делаю ошибки. - Я обязательно пойду. Спасибо, что поговорили со мной. Пока. - Алло? Алло? - Уведите его. - Мы сегодня дома готовим Кади (карри). - Придёшь? - Давай тащи его внутрь. Тащи его. - Он испортил мою рубашку. - Этого возьми с собой. Он.. - Я обязательно приду. - И скажите мамочке, что она может использовать так много чили.. ..сколько ей только захочется. - Я не боюсь чили. - Давай, зятёк. Ты можешь это! - Давай, мальчик. - Давай. Давай, приятель. - Заканчивай, сынок. - Куда это ты собралась? - Раз твой Виван плачет, мы будем вытирать ему слёзы? - Воды? - Здорово, держись молодцом! - Возьми. - Не надо воды. Убери её. Я пришёл полон решимости всё рассказать, но не я смог набраться мужества.. И ничего не рассказал семье Шанайи.. - Шанайя, с твоей семьёй я ощущаю, будто у меня есть семья. - Что такое семья? Я никогда не знал этого. - Послушай.. ..скажи тому, за кого выйдешь замуж, что он получает только тебя. - Твоя семья уже занята мной. - Пуджа, тебе нравится это? - Мило, но я думаю, что оно будет сливаться с другими цветами. - Попробуй примерить это. - Выглядит красиво. - Шанайя, давай заключим сделку. Твоя семья .. - Пуджа, а здесь не будет туговато? - Ты просто примерь. - Нет, я хочу найти что-нибудь другое. - Прошу, пойдём поищем что-нибудь ещё. - Ок, тогда. - Хорошо. - Меня осенило! - Есть отличная идея для последней песни нашего нового альбома. - Песня о семье, которая дарит тепло, любовь.. ..о семье, которой у меня никогда не было. Как вам идея? - Отвратительно! - Почему? - Наша цель молодёжь, а не старики. - Но.. - Нет! - Всего одну песню. - Нет! Нет! Нет! - Знаешь что? На самом деле.. ..достаточно. Я устала. Я не хочу записывать ещё один альбом. - После этого..пожалуйста, не хочу больше. - Найди себе другую бэк-вокалистку. - Шанайя! - Ты же сказала мне, что жизнь прекрасна. А теперь.. - Да. - Конечно же, жизнь прекрасна. Конечно. - И знаешь что? Я очень голодна. - Я голодна. - Я голодна. - Суперзвезда? Суперзвезда, Виван? - Дай мне. - Этот парень очень хорошо моет посуду. - Не очень хорошо, но красиво. - Этот парень красиво моет посуду. - Может нам следует нанять его для мытья посуды? - Я уже нанимала пять лет назад. - Сегодня как раз годовщина. - Ты ещё помнишь? - Конечно. - В Мумбае было наводнение. - Знаешь, Шанайя, когда мы с Пуджей добрались таки до суда.. ..то секретаря уже не было. - Помнишь, судья сам составлял документы? - Там было так много орфографических ошибок. - Да, то точно. Шанайя, ты не поверишь.. - Судья опустил "ARR" от слова "брак" (Marriage) - Вместо "брак" получилось "мираж". (Marriage - Mirage) - Нет, Виван! Не делай этого. Нет, не делай этого! - Шалун! - Брак действительно стал миражом. - Я потеряла его, а найти не смогла. - Сегодня годовщина вашей свадьбы, да? - Это хороший знак. - Да. - Разбей ещё одну. - Эй, ребята, достаточно. Что? "Джханду Лал Тьяги.." -
------------------------------ Читайте также: - текст В шоу только девушки - текст Укуренные: Затруднительные обстоятельства - текст Дзатоити в пути - текст Мимино - текст Час расплаты |