очень хорош.
Отвязались.
Опять они.
Я пропал.
В случае заноса... что он сказал?
Тормозить в сторону заноса...
не помню. Блок.
Блок.
Они уже близко.
Я пропал. Пропал.
Так, так. Спустись, на
это надо поглядеть.
Наша первая клиентка.
-Видите, моя идея действует.
-Да.
-Септиму надо поднажать.
-Септим?
Быстрее!
Быстрее, быстрее.
Легко в микрофон это говорить.
-Жми!
-Я не могу.
Не могу.
-Септим, быстрее!
-Не могу.
-Септим, быстрее!
-Не могу.
-Септим, ещё быстрее!
-Не могу больше.
Не любит фликов,
отлично. Она в деле.
А вот и друзья семьи.
Ну и процессия, все краше.
Осложнения. Жми на газ!
Вот черт!
Теперь, когда они отстали,
стало спокойней.
А это что? Что такое?
Машина! Быстрей!
Я не могу. Не могу больше.
-Всё, я не могу! Не могу.
-Пойдем.
Быстрей, поторопитесь.
Давайте, давайте.
Послушайте, мадмуазель...
Вот и другие.
Не теряйте их из виду.
-Я вам спасла жизнь.
-Да?
-Надо было уйти от мотоциклистов.
-Зачем?
Другие убили бы президента и вас
заодно. Значит, я спасла вам жизнь.
-Спасибо.
-Пристегнитесь.
Что? Ах, да.
Да.
Осторожно!
Езжай быстрее!
Вот они.
Мы не упустим их.
Давайте.
-За нами гонятся!
-Что? Кто?
Лучше не знать. Гоните!
Быстрей, быстрей!
На полной скорости!
Давайте, давайте, давайте!
Надо их остановить!
Стреляйте по колесам.
-Предатели! Я вас расстреляю!
-Пока что они нас.
Возьмем их в долине. В путь.
Берем их.
Дорога стала идеальной.
Нет... нет, нет, нет!
Их больше не видать.
Видать, отстали.
Полагаете?
Не двигаться.
Месье дивизионный комиссар!
Это вы. Вот так сюрприз.
Месье комиссар...
Всё кончено? Кончено?
-Кончено?
-Да. Пойдемте со мной.
Ой, месье комиссар...
Если не вы похитили президента,
зачем вам выкуп?
-Чтоб другим не достался.
-Каким другим?
Тем, кто его похитил.
Я не знаю, где президент.
-Я его не похитил и точка!
-Какой скандал! Предатель! Мерзавец!
-Упертый?
-Не знаю, как его расколоть.
Возьмите на мизинец и
поверните. Дайте его мне!
Только не ей! Нет, нет, не ей!
Вы хотите найти президента или нет?
Увы, мадмуазель, у нас
эти приемы незаконны.
Тогда не стоило вам затевать
революцию. Какой позор!
-Месье комиссар.
-Да?
-Да, да. -Мы можем
поговорить? -Да.
-Уже поздно. -Да.
-Вы устали? -Да.
-Я хочу уйти.
-Да.
-Могу я взять плащ? -Да.
-Проводите меня? -Да, да.
Уходишь, Септим? В такой момент!
Я полагаю ваш ресторан... то есть,
президента сегодня не найдут, а я устал.
Речь идет о жизни героя, а месье
Септим думает о своем бистро!
Нужны, мадмуазель,
и герои и бистро!
Торговец супом!
-Дружище.
-Конский навоз!
-Сукин сын!
-Предпочитаю северянок.
Вы видели? Торговец
супом! Торговец...
-А неплохо ведь всё прошло.
-Нет, нет.
-Я предпочитаю получить..
-Мои поздравления.
-Спасибо, спасибо, месье Комиссар.
-Проходите.
-Кстати, о поздравлениях.
-Да?
Поговорите с месье министром.
-Да, да.
-Верно.
Я подумал. Мы подумали. Поговорим
вечером, я зайду пообедать.
По такому случаю я вам приготовлю седло
барашка с начинкой по Септимовски.
Ручаюсь, он заговорит и быстро.
Месье.
Месье, честь имею.
Месье, честь имею.
А теперь иду к Септиму я.
Хорошо, месье. Вот и мы.
Вот и мы, месье. Спасибо, Эмиль.
О, здравствуйте, баронесса.
-Добрый день, месье министр.
-Добрый день, месье Септим.
Опять начинается.
Здравствуйте, баронесса.
Добрый день, месье министр.
-Добрый день, месье Септим.
-Что такое?
Прогуляемся вместе.
-Опять? -На самолете.
-На самолете?
-Да, на самолете.
-О нет. -Хватит!
Да, хватит.
Слушайте мои указания. Едем
прямо. В конце авеню -
налево.
Только не начинайте...
-Вы не начнете?
-Давайте.
Я не могу больше, не могу.
Поверьте, вы теряете время.
Я к этому делу не причастен!
Я не при чем!
Не совсем.
Что значит - не совсем?
-Я не понимаю.
-Сейчас
поймете.
Не бойтесь, вы ничем не рискуете.
Всё будет хорошо, вот увидите.
Увижу, увижу...
Скажите, месье...
Месье президент!
-Месье президент?
-Месье Септим.
-Рад вас видеть.
-А я как рад!
-С вами хорошо