Лоулер вышли на задание
похитили скоростной самолет
какого-то бедного фермера
доехали до границы, и Наблюдатели
потеряли их в Метро-плексе.
Это чушь, Фрайер.
В каждом из нас чип, верно?
И еще никому не удалось сбежать.
Это очень смахивает на байку.
Нет, нет. Они сбежали
в Плекс, приятель.
Можно найти подпольного доктора,
чтобы вынуть чип из тела.
За две-три тысячи,
за две-три тысячи - легко.
Да, это вполне реально.
Я устраивал на работу
таких вот уличных докторов.
Мы организовали несколько клиник.
Мы организовали
несколько подпольных клиник.
Прямо у них под носом.
Знаешь, даже если
им удалось сбежать в город
у них не было денег.
Ни единого шанса.
А откуда ты знаешь?
Вдруг они продали свой Икс?
Ты же не знаешь.
Но мы точно знаем, что их не поймали.
Ну и черт с ними.
По мне, так лучше быть частью
государственной системы.
У нас все есть. А эти парни - что
они теперь будут делать?
Бегать до конца своих дней?
Господи, Лоулеру оставалось
всего двадцать месяцев.
Если их поймают, какое обвинение
представят - попытка к бегству?
Это десять лет, не меньше, если,
конечно, их просто не пристрелят.
Нет. Я совершил преступление,
и я отбываю наказание.
Потом меня отпустят.
Хильдебранчу и Лоулеру
нечего было терять.
А мне есть ради чего жить.
Замороженная высушенная клубника.
Лучшее, что есть
на этой чертовой планете.
А как думаешь,
сколько может стоить наш Икс?
Понимаешь, я просто
знаю нескольких парней.
- Прекрати, Фрайер, ничего не хочу слушать.
- Что? Что? Что?
Почему?
Мы даже толком
не знаем что такое этот Икс.
Ты бы знал больше,
если бы читал инструкции.
Пойми, если не читаешь приказы,
не знаешь, что происходит.
Сначала самолет,
потом эти местные психи.
Эта долбанная планета.
Это опасно, черт возьми!
Я не видел свою
семью уже три года.
Мы выполняем работу,
и я еду домой. И знаешь что?
Закрой эту тему.
Эй-эй, да мы просто болтали, ясно?
Давай забудем об этом, ладно, Макафферти?
Мы просто болтали.
То есть, ты не знаешь, поймают ли их.
Ты этого не знаешь.
Включи свой рекордер.
Пойдем.
Мы подходим к концу тоннеля,
так что будь начеку.
Посвети-ка сюда.
Да, воттак.
Здесь никого не было много лет. Думаешь,
у нас есть шанс найти тут платину?
Все может быть.
Тут были шахты.
Какие-то разработки.
Кто знает?
- Корпорация все забрала.
- Эй, взгляни-ка на это.
Что это?
Какой большой.
Это наш вход в комплекс.
Уверен?
Он слишком большой.
Пойдем.
Ого.
Что же они сюда провозили?
Открыто.
Пойдем.
Похоже, здесь есть еще один потайной
выход, примерно в пятидесяти метрах.
Они все предусмотрели.
Эй, ты слышал?
Нет.
Как думаешь,
тут могут быть животные?
Вероятно. Не знаю, чем они тут
питаются, но все может быть.
Черт!
Скажи, что ты тоже слышал.
- Я ничего не слышал.
- Эти торговцы органами.
Они преследуют нас, Макафферти.
- Они здесь, с нами.
- Спокойно, спокойно.
Я ничего не слышал.
Им больше ничего от нас не нужно.
Здесь ничего нет.
Тебе просто показалось.
Я был в подобных местах
много раз, здесь ничего нет.
Давай выполним задание
и поедем домой. Ладно?
Проход здесь.
Говорю тебе,
они пошли за нами.
Немедленно одень шлем.
Вот черт.
Черт, Макафферти!
Включи аварийную подачу воздуха.
Какого хрена?
Держи, держи!
Проверь оборудование.
Какого черта, Макафферти?
Надо было читать инструкции.
Ладно, расскажи, что тут происходит.
Я не читал их, ясно?
Просто расскажи мне, что тут творится.
Это радиация, заражение, что?
Узнаем через минуту.
Какого хрена, приятель?
Я ничего не понимаю! Я ничего не вижу.
Слишком большое помещение,
и здесь очень темно.
Я провожу тест.
Убедись, что идет запись.
А что, если детектор не сработает?
Шумэйкер сказал, что они в половине случаев
не работают, вдруг истек срок годности?
Ты проверил дату выпуска?
Смотри, все работает,
срок годности не истек.
Этот прибор достаточно чувствителен,
чтобы предотвратить любое заражение.
Тогда зачем ты
заставил меня одеть маску?
Не знаю.
Инструкция