Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Шахматисты

Шахматисты

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

любите.
- Не люблю? Да уже от идеи аудиенции
я чувствую, что теряю мужское достоинство.
Вы можете представить себе что-то
более нелепое, чем королевское объятие?
И раз мы уже заговорили об этом,
что за несносные у него благовония?
- Вы имеете в виду это?
- О Боже, оно самое!
- Это ата, сэр, здесь все этим пользуются.
- Ата?
М-м-м, розовый экстракт.
Масло дамаскской розы, я полагаю.
Дамаскской розы... Вы представляете,
от моего мундира всё ещё несёт этим!
И это спустя 3 месяца
после предыдущей аудиенции!
Лучше бы он уже падал,
как его наложницы,
тогда, по крайней мере, можно было бы
избежать этой ненужной близости.
А вы не думали поговорить
с Королевой-Матерью?
Думал, разумеется, думал...
У меня даже назначена с ней встреча
завтра утром.
Как я понимаю, она весьма мудрая женщина.
И известно, что в прошлом она
нередко давала ему хорошие советы.
Да, я слышал об этом.
Но я хотел бы знать, что означает "хороший
совет" в нынешней ситуации, Фэрроу.
Хороший для кого? Для него?
Для нас? Для Компании?
Для народа?
И почему она должна смотреть на это
с нашей точки зрения, почему ей не занять
сторону короля, ведь он её сын, а мы
свергаем его, не так ли?
Мне это не нравится, Фэрроу...
Мне не нравится эта миссия.
Но мне придётся её выполнить.
В этом и состоит проблема...
На это я и жалуюсь, доктор,
и вы не можете ничего от этого прописать.
Ничего.
Рафик!
Здесь даже лучше, чем у меня.
Так тихо.
Как раз для шахмат.
С нашим удовольствием.
Принеси кальяны. И скажи госпоже,
что к обеду будут двое.
Ты должен показать мне каллиграфию,
которую так любит твоя жена.
Всё в своё время.
Хозяин дома, госпожа.
С ним господин Мирза.
Он будет обедать с хозяином.
Очень хорошо.
Ты помирился со своей женой?
Вчера она была довольно раздражена.
Проблема.
Солдат, вперёд.
Мой дорогой господин Мир,
жёны - это всегда проблема.
Ты не согласен?
Некоторые жёны - да.
Хотя здесь у меня проблем нет.
Беда! Он дома.
- Он играет в гостиной.
- Играет?
- В шахматы.
- Шахматы?
Он со своим другом. Раньше они
никогда здесь не играли.
Я так волнуюсь.
Так дядя играет в шахматы.
Думаешь, что-то случится?
Не беспокойся. Человек, глядящий
на шахматную доску, потерян для мира.
Это как раз то,
что он всегда говорит.
Не хочу хвастаться,
но я счастливейший
человек на свете.
Где ни ищи, ты не найдёшь
такую милую и разумную жену, как моя.
Я ни на что
не могу пожаловаться.
Она даже интересуется шахматами.
- Нет!
- Да.
Однажды я объяснил ей эту игру,
и она оценила её увлекательность.
Теперь она даже настаивает,
чтобы я уходил пораньше -
чтобы ты не ждал.
Невероятно.
А когда я поздно
возвращаюсь домой,
она втирает бальзам в мои виски,
и я быстро засыпаю.
Действительно, это удача.
Куда ты идёшь?
- Я достану эту каллиграфию.
- Моё почтение твоей супруге.
Не переставляй фигуры,
пока меня нет!
Не выходи.
Ещё небезопасно.
Что происходит?
Он прячется.
Это я вижу. Но почему?
За ним гонятся.
Кто? Что ты сделал, Акил?
Была драка?
О, Господи.
Скажи что-нибудь.
Что случилось?
Ничего.
Кто...
Кто за ним гонится?
Армия.
Меня преследует армия.
Но какая армия?
Наша. Королевская армия.
Правда?
Война вот-вот разразится.
Войска уже вошли в Канпур.
Армии нужны солдаты, и они
собирают людей воевать.
Просто хватают их с улицы.
Ты тоже это знаешь?
Акил только что мне сказал.
Офицеры пришли к нам домой.
Он выскользнул через заднюю дверь.
Я надеюсь, они не видели,
что ты убежал.
Я не уверен, дядя.
Они были на лошадях.
Я тоже их слышала.
Когда?
Как раз перед тем,
как ты вошёл. Цок-цок-цок!
Но...
зачем прятаться под кроватью?
С улицы тебя не увидят.
Он потерял голову от страха.
Он как ребёнок.
Послушай, как бьётся его сердце!
Ты б ему дала горячего молока.
Не бойся, мой дорогой друг.
Здесь ты в полной безопасности.
Они стучатся в дома,
набирают людей воевать за короля.
Ты знаешь, что ты можешь быть
арестован за распускание таких слухов.
Слухов? Акил видел это
Шахматисты Шахматисты


------------------------------
Читайте также:
- текст Кухня
- текст Частная жизнь
- текст За пригоршню долларов
- текст Эйс Вентура младший
- текст Бандиты времени

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU