Как ты думаешь - это он её украл?
Нет, дорогая, конечно нет.
Джадд не сделал бы этого,
даже в сильном подпитии.
- Я боюсь
- Этим делу не помочь.
Иди в дом, дружок.
Я брюсь - он сейчас в лесу на охоте.
Алло, шериф? Это Рэй Престон.
У нас пропала дочь.
Что такое, Шайло?
Что такое, дружок?
Мы нашли её!
Минутку. Похоже, она нашлась.
Я вам перезвоню.
Знаешь, как мы перепугались?
Шайло знал, где она.
Он привёл меня прямо к ней.
Я так напугалась, Марти.
И я тоже.
Если бы он мог говорить, он бы сэкономил нам нервы.
Он может. Просто надо
задавать правильные вопросы.
Он знал, где она.
Она пошла туда прятаться,
а потом взяла и заснула.
Да, потому мы и вернулись домой без неё.
А Шайло давал понять,
что знает, где она.
Спасибо, девочки.
Ладно, продолжим игру.
Сэм...
...ты всё ещё хочешь
стать танцовщицей?
Нет, теперь хочу стать пловчихой.
Вот так. Доволен?
Пловчихой? А что это такое?
Чемпионом по плаванию.
Уже лучше.
А ты?
Я хочу стать биологом,
специалистом по лесу...
...ну а если не получится -
стану учёным по проектированию ракет.
Дальше этого мечты не заходят?
Марти!
Скорее всего помощником ветеринара.
Родители не могут отпустить меня
в ветеринарную академию.
Знаю - это трудно.
Нужны деньги для оплаты учёбы...
А ты знаешь, что еслиу тебя есть мечта и ты будешь
делать всё для её достижения, то она сбудется.
Ну ладно, теперь я зайду и что?
Присмотрю за магазином.
Ушёл.
- А мы тут с Шайло, Престоны.
- Доктор Коллинз уже вас ждёт.
Спасибо большое.
Мама?
А зачем столько уколов для Шайло?
Его уже прививали от бешенства.
Собак надо прививать
ещё от многого.
Марти, ты слышал,
что у щенков внутри бывают червяки?
Да, слышал.
Они могут быть и у собак.
Живые? Ползают внути них?
Может они есть у Шайло.
Скорее всего есть.
А как узнать?
Надо поковыряться в его какашках.
Фу.
- А что? Серьёзно.
- Я знаю.
Привет. Так вот какой он - Шайло.
Док Уоллас мне про него рассказывал.
Заходите.
Так, иди сюда.
Марти, ты за ним хорошо ухаживаешь.
Его...
...рана почти зажила.
У меня есть к вам несколько вопросов
для школьной стенгазеты.
Конечно, что хочешь узнать?
Собакам неприятно, когда их сажают на цепь?
Ну...
...это их скорее пугает,
так что им неприятно чувствовать несвободу.
Если чужой пёс или человек оказываются
неподалёку, они чувствуют угрозу...
...и пытаются его напугать.
Таким собакам приходится терпеть цепь всю жизнь?
Нет, скорее нет.
Знаешь, стоит лишь освободить пса от цепи...
...так, чтобы он больше не чувствовал угрозы,
а чувствовал, что может идти куда угодно...
...что никто не будет заставлять сидеть...
..тогда, если он тебе доверяет...
...то может стать верным преданым другом.
Вот как можно изменить пса.
Не зал, что так можно делать.
Спасибо.
Да не за что.
И не стоит задумываться
о псах Джадда, Марти.
Ну как дела?
Хорошо.
Беки, выключи немедленно.
Хорошо.
Слышал? Это лай?
Да, и, судя по всему,
источник приближается.
Ой. Там больше одного пса, Марти
- Беки, где Дара Линн?
- На улице, собирает яблоки.
Сиди тут, Беки.
Дара Линн!
Домой! Быстро!
Прочь от неё! Прочь!
Убирайтесь отсюда!
Прочь!
Убирайтесь от неё!
Прось! Брысь!
Вон! Вон отсюда! Убирайтесь!
Бегом в дом.
Дома промоем. Давай .
- Марти, чьи это псы?
- Джадда.
Они появились внезапно,
и один укусил Дару Линн.
Док, это Лоис Престон.
Дару Линн только что
укусил один из псов Джадда.
Да, бегали без поводков.
Скорее всего из-за моста.
Цапнули не сильно,
но кожу прокусили.
Ясно.
Спасибо вам большое.
Марти.
- Это точно псы Джадда?
- Точно.
Док позвонит шерифу,
чтобы этих псов отловили.
Он сказал, что из-за укусов собаку
продержат в карантине 10 дней.
...чтобы проверить на бешенство.
Если это подтвердится -
ей будут делать уколы.
Мы не можем оставлять детей играть
даже в своём дворе. Поверить не могу.
- Мама.
- Беки...
...это не тебя покусали,
так что перестань плакать.
Давайте все выйдем на крыльцо
и подышим свежим воздухом.
Мне надо хоть пять