минут тишины,
иначе моя голова взорвётся.
- Болит.
- Знаю, но надо разрабатывать.
Марти - почему, по-твоему
эти псы сорвались с поводка?
Джадд вроде всегда держит их на цепи.
Может они сорвали цепь?
Непохоже.
Нет. Их освободили и от ошейников.
Ничего не понимаю.
Смотрите-ка - кто пришёл!
Рэй Престон...
...я обвиняю тебя в том,
что ты спустил с поводка моих псов.
Я не делал этого.
Иди домой и успокойся (проспись).
Тогда ты подослал своего пацанёнка.
Он тоже не делал этого.
Кто-то пришёл и спустил с цепи всех трёх.
А мисс Янг сказала, что видела их,
убегающих с вашего двора.
Да, они были здесь.
И жёлтый укусил мою дочь.
Дара Линн, покажи ему.
Если бы Марти не успел её подхватить,
было бы гораздо хуже.
Это самая бессовестная ложь из всех,
что я слышал.
Шериф сообщил мне, что нашёл моих псов...
...и запер их на две недели.
Теперь надо ждать,
пока не подтвердится диагноз.
Если пёс кусает кого-то,
его надо обязательно проверить.
Я понял. что вы задумали.
Но я этого не допущу.
Вы выманили у меня лучшего пса,
а теперь что-то замыслили...
...насчёт лучшего из оставшихся.
Теперь мне целых две недели
нельзя ходить на охоту.
Хотя я заберу эту ищейку.
Джадд, давай присядем...
...и спокойно обсудим...
...всё без лишней суеты.
Я не сяду и говорить
тем более не стану.
Пока вы не отдадите мне этого пса.
- Мы не отдадим его.
- Тише.
Даже если мы согласимся отдать Шайло,
он сам не пойдёт.
Пойдёт как миленький.
Где он?
Видишь, он не хочет выходить.
Дара Линн.
Выходи.
Выходи, пёсик.
Ну ладно.
Хоть вы и упёртые...
...управа на вас найдётся.
Не смей идти на него с этим!
Поставь метлу на место.
Этот пёс принадлежит Марти.
Ты не имеешь права забирать его.
Можешь сколько угодно плакаться о том,
что твои псы сбежали с привязи...
...но это никак не поможет.
Нашу дочь укусил пёс.
Но мы сможем оставить это без движения,
так что давай не будем выходить из себя.
Джадд...
...я сказал - поставь метлу на место.
Мы ещё встретимся, Рэй Престон.
Вы с сынком замешаны в этом.
Точно говорю.
Мы ещё увидимся.
Вы обо мне ещё услышите!
И будьте уверены...
...вы обо всём этом ещё пожалеете.
И тот пёс вцепился в мою ногу и начал ***.
А потом мама еле отогнала его метлой.
Мой папа поймал пса,
который тебя покусал.
А ещё он сказал, что это скорее всего Джадд
оба раза сбивал наш почтовый ящик.
Слышали про кошку миссис МакКалистер?
Она сидела на крыльце, как вдруг
подскочили те псы и растерзали её.
Папа Фреда Нэйла говорит, что виноват
тот парень, с которым Джадд подрался.
Как будто он спустил их с привязи,
пока Джадд был занят работой.
Это просто ужасно. Джадду место в тюрьме.
Раз те псы растерзали кошку,
они могут напасть и на ребёнка.
А доктор Коллинз считает, что даже
озлобленного пса можно исправить.
Нужно лишь терпение и доброта.
Да уж, это именно то,
что достаётся им от Джадда.
Знаю, что вас волнует
случившееся с Дарой Линн...
...и кошкой миссис МакКалистер.
Все мы знаем, что в этом
как-то замешаны и псы Джадда...
...причём мы не знаем,
кто их спустил.
Мы не знаем правды о многих событиях,
якобы произошедших с участием Джадда.
А правда - это то, что вы видели
своими глазами и слышали своими ушами.
Слухи же могут и оказаться неправдой.
Вы услышали что-то от кого-то,
тот в свою очередь услышал это от кого-то ещё.
И правды может остаться лишь половина.
Хотя правда более важна,
но слухи зачастую более привлекательны.***
А ещё правда иногда может и ранить.
А слухи кого- то ранят всегда.
Вспомните про это, когда в следующий раз будете рассказывать что-то,
в правдивости чего не будете уверены.
По-моему Джадд просто больной, больной и ещё раз больной.
Бог мой, страшно и подумать
Он просто кошмар ходячий.
Марти постоянно боится, что тот придёт
за Шайло, побьёт его или ещё что-нибудь.
А я запретила Эмили даже
приближаться к нему.
А мы всего лишь хотим, чтобы
он отстал от нашей семьи.
Серьёзно. У тебя есть дети.
Они на первом месте.
А вот заниматься