Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Шеклтон

Шеклтон

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

примерно в полумиле.
Он не может быть
так далеко к северу.
Замедлить ход, капитан,
мы можем наскочить на гроулер.
И отойди ото льда,
я не хочу пока в него заходить.
Лево руля.
Лево руля, боцман!
Лево руля!
Плотник!
Да, босс?
Здесь становится немного свежее.
Можете ли вы придумать что-нибудь?
Я могу сделать ветрозащиту, сэр.
Спасибо, и я думаю,
что она будет полезна
рулевым для наблюдения,
мы во льдах.
Да, да, сэр.
Что такое гроулер, чем так
все так обеспокоены?
Подводный лед,
обломки айсбергов.
Его не видно
пока на него не наскочишь.
Прекрасно.
Замечательно, правда?
Так смотрят первое время
на пустыню.
Паковый лед появился приблизительно
там, где мы и ожидали,
или, по крайней мере,
там где сказал Якобсен.
Поэтому мы будем придерживаться
юго-восточного курса
огибая его насколько это возможно,
но лед нестабилен,
и в какой-то момент придется
начать проталкиваться сквозь него
если мы хотим достичь залива
Ванселя до зимы.
Тем, у кого нет опыта плавания
во льдах выпадает тяжелая задача.
Рулевые меняются каждый час
в течение дня.
Как далеко мы до цели?
Штурман?
Около тысячи миль, сэр.
Не ждите больше длинных ночей.
Через две недели, это будет 21 декабря,
самый длинный день в Антарктике.
Солнце будет над горизонтом
в течение 24 часов.
Пусть это не отразится
на вашем сне.
А он всем нужен.
Ах, смотрите, тюлени!
Красивые.
Они?
Чарльз!
Да, сэр.
Умеешь готовить тюленей?
Масло, сливочное масло, сушеная петрушка,
немного свежего перца.
Ну, готовь перец.
Простите меня, мальчики.
Почему остановили двигатели?
Фрэнк подстрелил тюленя.
Нужно подплыть к льдине, забрать его.
Ну, коль уж мы остановились,
Мы могли бы также
покинуть судно.
Немного физических упражнений
будут нам всем во благо.
Офсайд, офсайд!
Офсайд! Офсайд!
Почему, что я сделал не то?
Не спорь с судьей.
Это не поможет.
Мой мяч.
Свободный удар.
Капитан.
Выполните удар.
Да, босс.
Давай.
Ух!
Вы в порядке, босс?
Да, все в порядке.
Играем!
Посмотрите, им нравится.
Попробуем другое.
Как насчет "Храброй Шотландии"?
Право на борт!
Так держать.
Так держать.
Лево на борт!
Лево на борт!
Достал уже.
Полный назад, лево руля!
Полный назад.
Лево на борт!
Полный вперед.
Давай, Капитан.
Пошли.
Что за суета?
Это полковник -
готовится к празднику.
Я не верю.
Я думал это невозможно.
Массовые галлюцинации встречаются
это известно.
Послушайте, если вы не хотите помочь,
можете просто убираться.
Не беспокойтесь.
У нас есть чем заняться.
Давай, пошли отсюда!
Все нормально?
Это невероятно.
Мы не достигли земли до Рождества.
Нет, сэр.
Проклятый лед.
Дадим грог в полночь
тем, кто на вахте.
Да, босс.
Проклятый лед.
Счастливого Рождества.
Сколько времени?
Полночь.
Счастливого Рождества, сэр.
Счастливого Рождества.
Для нашего капитана
лучшим подарком
будет то,
без чего он не может,
это полицейский свисток.
Босс! Босс!
Давай, Босс!
Ладно.
Хорошо, да.
Итак ... , для босса,
который руководит всеми нами,
существует только один подарок,
поэтому здесь для вашего удовольствия,
большая жирная сигара.
Большое спасибо.
Семья?
Да.
Я в порядке, босс.
Пойду и присоединюсь к остальным.
Я знаю.
И я тоже.
Просто необходимо немного подышать.
Такой замечательный день.
Ты заметил что-нибудь?
Что вы имеете в виду?
Температура растет.
Мы дойдем, знай.
Я знаю.
Менее 500 миль.
Мы на полпути.
Капитан считает, что мы будем
внутри Полярного круга
к завтрашнему дню.
Я знаю.
Огонька случайно не найдется?
Нет.
Ну тогда пошли, найдем огонька.
Мы прошли почти 900
миль от Южной Джорджии,
400 только на прошлой неделе.
Если мы выдержим такой темп,
то придем к заливу
Ванселя к концу недели.
Простите босс,
капитан хочет видеть вас на палубе.
Он заметил землю.
Мы за пределами земли Коутса.
Мы зашли дальше всех судов.
Это наше первое открытие.
Мы должны назвать это
земля Джеймса Кейрда.
Это сделает старого черта
счастливым!
Посмотрите там, босс,
по правому борту.
Там залив,
Шеклтон Шеклтон


------------------------------
Читайте также:
- текст Готика
- текст Девушка, которая играла с огнём
- текст Тарзан и его подруга
- текст Озерная королева
- текст Идеальный побег

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU