быть сильной
ради меня.
Ладно?
Может быть, Лора действительно
хотела напасть на тебя.
Ее щеночка звали Чарли.
Мы не знаем, что было у Лоры на уме.
не знаем, ладно?
Мы все знаем, она могла получить
тот же сигнал.
Эти гипнотические частоты повсюду.
Да?
Она могла получить его
по радио в машине.
Или телевидение, или...
или... стерео, или...
Мы не знаем.Сейчас все под
подозрением. Все.
Выключи!
Зачем ты его включил?
Это не я . Она.
Когда включился телевизор,
она ожила.
Она подбирается ко мне.
Хочет вернуть мне то, что я сделал с ней.
Боже, Это становится уже весело.
Господи!
Просто открой дверь
а я его вырублю.
Так нельзя.
Мы не можем быть уверены.
Мы должны истреблять
с максимальным ущербом.
Это может быть кто-нибудь
кто поможет нам.
Мы не знаем.
Мы не можем рисковать.
Я убью любого, кто войдет в дверь.
Это Джим.
Это Джим Парсонс.
Никому нельзя доверять.
Ты один смотрел телевизор.
Я говорил же тебе,
я не смотрел телек.
Слушай, если бы я смотрел,
я бы убил бы щас тебя, так?
Наверно.
Я в поряке , и ты в поряке,
и она в порядке.
Это мы знаем.
А он - нет, скорее всего - нет .
Возможно ты прав.
Он может быть инфецирован.
Тогда мы должны убить Джима.
Джима Парсонса.
Может, если мы затаимся,
он уйдет.
Он хочет войти!
Ушел.
Черт...
Кларк.
Кларк, Это ты?
Я впущу этого бедного парня,
может, у него проблемы.
Пожалуста, разреши мне.
Если он не в норме,
Я сам его убью.
Не оставляй меня здесь, дружище.
Кларк, давай, впусти меня.
Джим? да, это я, Кларк.
Эй, Кларк. Впусти меня.
Окей, дай мне секунду.
Давай, приятель.
Я не знаю...
Куда пойти сегодня вечером.
Кларк.
Просто поверни ручку.
Где все?
Аа, я рано.
Рано?
Веселье.
Праздник?
Это сегодня, да?
Было бы лучше.
Я хотел снять шлюху
и просто помочиться ей в задницу.
Джим, ты знаешь что...?
О, простите.
Джим. Джим Парсонс.
Джим Парсонс, это...
Льюис.
Льюис.
Кларк.
Льюис и Кларк.
Как в фильме.
Где Sacajawea?
Я бы полностью заебал индианку.
Ну, вроде,
если бы я увидел одну.
Я бы просто вернул ее в вигвам,
"O, прелесная маленькая индианка.
почисти мою кукурузину," понимаете?
Серьезно, здесь сегодня будут киски?
Потому что я реально не
хочу, эмм,
тусоваться с двумя храбрыми
исследователями.
Так...
Ты пришел на вечеринку?
Вы же знаете, да.
А где Кен и Анна?
Анна... готовится.
А Кен прилег отнохнуть на секунду.
Он смертельно устал.
Коктейль будешь, Джим?
O, да, спасибо.
Положим это в холодильнике.
Я открою это потом.
У тебя на рубашке написано Льюис.
Забавно.
Место выглядит достойно.
Никогда раньше не видел.
Кен.
Я знала, что ты поправишся.
У нее отличные буфера.
Я надеюсь у нее есть несколько
милых подружек.
Было бы здорово.
В прошлом году я пошел
на одну вечеринку.
Все начали целоваться,
понимаешь,
в полночь,
это как традиция, или...
Откуда это пошло? Хм.
Все начали целоваться,
а мне было не с кем, и я,
как бы в шутку,
поцеловал собаку.
Но потом я понял,
когда я пришел домой
Я сделал это с собакой
на новый год.
Это неправильно.
Сегодня я бы не прочь
прочистить свои трубы,
понимаешь?
Может они решили втроем.
Кларка уже долго нет.
Ты знаешь...
Я думаю, что она со всеми.
С тобой.
Со мной.
С Кларком.
С молочником.
Она испорченый товар.
Кто-то просто ...
должен утешить ее.
Это моя жена.
Что?
Это не твоя жена,
это жена Кена.
Здесь нет твоей жены.
Твоя жена далего от тебя...
вне видимости
где ты не можешь ей помочь.
Ты не знаешь, что говоришь.
Нет.
Ты не знаешь, что говоришь.
Это телевизор проник тебе в мозг
и изменил твое восприятие.
Я не псих, как другие.
Нет.
Ты намного хуже,
ты даже не понимаешь,
что с тобой происходит.
Ты даже не знаешь.
Твоя жена бросила тебя, одного,
привязанного к стулу,
беспомощного, чтобы мир смог
забрать твою жизнь
и дикари смогли насладиться
твоими кровавыми остатками.
Нет. Она здесь.
С ней все впорядке.
Прости.
Но это не правда
Я люблю тебя, Кен.
Но я знаю, где она
и я

------------------------------
Читайте также:
- текст Край света - налево
- текст Белый плен
- текст Застрял в тебе
- текст Хлопушка
- текст Под сенью цветущих вишен