Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Силы Прероды

Силы Прероды

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

Кинокомпания "Дримворкс Пикчерс"
представляет
Производство Рот/Арнольд
Сандра Буллок
Бен Эффлек
Мора Тирни
СИЛЫ ПРИРОДЫ
Стив Зан
Блайт Дэннер
Ронни Кокс
Вообще-то, я не собирался
устраивать мальчишник. Объясню, почему.
Я не против традиций.
Просто не в восторге от того, что со мной
будет танцевать обнажённая незнакомка,..
...а мои друзья будут кричать: "Давай,
Бен, это твоя последняя свободная ночь!"
Ну и что, что последняя свободная ночь?
Так я и сказал своему другу Алану.
Стриптизерши мне не нужны, развлекаться
я не собираюсь. Я счастлив, что женюсь!
Тишина!
Тише!
За стакан я платить не буду,
он уже был с трещиной.
Итак, мы все здесь собрались, чтобы...
...пожелать Бену удачи
на тернистом пути семейной жизни.
Не забывайте, что здесь присутствуют и
отец Бена, Ричард, и даже его дед, Макс.
Особо их не обижайте. А вы,
многоуважаемые предки, берегите себя!
Я не один год знаю Бена, и должен сказать
вам, что он однолюб до мозга костей.
- Он преданный, как пёс.
- И ещё он строго моногамен.
Так, что это, пожалуй, последняя ночь,
которую ты проведёшь со своими друзьями.
И ещё с одной обнажённой женщиной,
отнюдь не твоей невестой.
Так что прямо сейчас
можешь закрывать глаза.
Но тогда ты точно не увидишь её,
Лолиту, укротительницу буйволов!
Композитор Джон Пауэлл
Художник-постановщик Лестер Коэн
Оператор Элиот Дэйвис
Продюсеры Сьюзен Арнольд,
Донна Аркофф Рот, Иан Брайс
Папа!
Макс!
Звони 9-1-1.
Автор сценария Марк Лоуренс
Режиссёр Бронуэн Хьюз
Как это случилось?
Как случилось? Да какая разница!
Я хочу знать, почему это с ним
вдруг случился сердечный приступ.
- Мама, поговорим позже.
- Вы что-то от меня скрываете.
Миссис Холмс, если вас это утешит,
скажу, что он хорошо провёл время.
Помолчи.
- Шучу.
- Выйдем в холл.
- А что там?
- Торговый автомат. Идём.
- Если кто-то проголодался, то я угощаю.
- Это просто какой-то бред!
- Наверное, он просто съел что-то острое.
- Да, острое, только это была не еда.
- Дорогая моя.
- Что?
Какой же ты всё-таки льстец, Ричард.
Дедушка, что это на тебя нашло?
- Как сам-то?
- Порядок.
Бен.
Это самая красивая женщина,
которую я встречал в своей жизни.
А как же бабушка?
Ты когда-нибудь смотрел на неё,
как на женщину?
Она была похожа на Льва Толстого.
Она мне никогда не нравилась.
Ну, разве что, в молодости.
И то потому, что других женщин
у меня не было.
- Это же хорошо. Верность на всю жизнь.
- Это не верность, а страх.
Ты видел её руки?
Я всегда мечтал о других женщинах.
Представлял, каково было бы
обнимать их,..
...ласкать их тело,
ощущать этот женский запах...
- От бабушки всегда хорошо пахло.
- Бен.
Бен.
Послушай меня.
Не связывай себя.
Даже если ты чувствуешь, что влюблён,
поверь, это пройдёт. Брак - это тюрьма.
Бен!
- Разрешите вам помочь. Ну, поехали.
- Вы пропустили мою палату!
Извините. До свидания.
- Привет.
- Привет.
Когда ты появляешься,
всем сразу становится лучше.
Как дед?
- Стабильно. По крайней мере, физически.
- Ясно.
Так что с ним случилось?
А чего ты ожидал?
Ему уже под 80, у него высокое давление.
А тут обнажённая тореадорша
с лопающимися шариками.
- Увы, ему не досталось.
- Не смешно!
- Я хочу кое-что сделать.
- И что же?
Хочу вспомнить этот момент
лет через 30-40.
Думаю, моему следующему мужу
это понравится.
Итак, завтра я улетаю на нашу свадьбу
в Саванну одна,..
...потому что дедушка Бена,..
...если можно так выразиться,
доразвлекался до реанимации.
Что ты можешь сказать по этому поводу?
- Выключи камеру.
- Нет. Так просто ты не отделаешься.
- Я приберегу это для свадебной клятвы.
- А я свою уже написала.
Что в ней?
Конечно, для тебя это просто.
А я - писатель.
Да?
Я не могу нацарапать на бумаге,
что попало, как ты. Мне гораздо труднее.
Бен.
Послушай.
Тебе не обязательно быть оригинальным.
Или остроумным, и даже пристойным,
в конце концов. Главное -...
...быть честным.
Скажи, что ты чувствуешь? Волнуешься ли
ты, счастлив ли, или, может,
Силы Прероды


------------------------------
Читайте также:
- текст Семь жизней
- текст Перекрёсток миров
- текст Девочка
- текст 18 Мая
- текст Фаринелли

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU