Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Смерть среди айсбергов

Смерть среди айсбергов

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6  

волнуетесь?
Поймать не поймаете,
но можете покалечить нескольких.
- Это не мой стиль!
- Значит, не откажетесь?
И это не мой стиль, особенно
когда симпатичная дама
убеждает меня, что я глуп как рыба.
Желаю неудачи.
По сколько "кубиков" в каждый гарпун?
Кит вдвое больше акулы -
значит, двойную дозу.
- Нолан!
- Что?
- Киты-убийцы моногамны.
- Моногамны? Что это значит?
Они живут парами.
Можете разрушить счастливую семью.
Заканчивайте работу- и на палубу.
Впереди киты-убийцы!
Чудно! Начинаем преследование!
Анни! Тащи заряженные гарпуны!
- Держи штурвал.
- Так-так! Посмотрите на них!
Подходи осторожно,
а не как слон в посудной лавке.
Дай-ка штурвал.
Боже правый, что это?
Вы попали не в самца, а в самку.
- Почти человеческий голос!
- Это самка, видно по плавнику.
Пол, стой!
Пол, полный вперёд!
Она возвращается!
Она убивает себя.
Стоп, машина! Новак, помоги затащить
бешеную рыбу на борт!
Трос готов!
Давай, Пол, поднимай!
Когда вся выйдет, клади на борт.
- Она теряет много крови.
- Сам вижу.
О, боже!
- Сбросьте его в море.
- Трос заклинил лебёдку.
Всё уже.
Он упал, упал. Ты его смыл.
- Во что ударились?
- Не знаю.
Карту!
Проверь радар, Пол.
- Чисто.
- Глубина?
150 метров.
И по картам то же.
Ни одного рифа в районе пяти миль.
Помоги проверить курс.
- Знаешь, обо что бьёмся?
- Нет, обо что?
Не мы бьёмся, а нас бьют.
Новак, проверь силовой отсек.
Пол! Этот кит ещё жив?
- Вроде бы ещё дышит.
- Иди за штурвал.
- Новак, помоги мне сбросить её.
- Не до этого.
Ещё один удар, и он потопит нас.
Именно поэтому и надо её сбросить.
Лезь на гик, руби канат.
Давай, руби!
- Новак, ты в порядке?
- Да, сейчас слезу.
- Новак!
- О, боже!
Богты мой!
Поехали! Живо вперёд!
Ты езжай, я пройдусь.
Читаете киту?
Это не ваш стиль -
случайно убивать кита.
- Что я могу теперь?
- Не смотрите на меня как на дуру.
Поразительно, что она приплыла именно
сюда - против ветра и течения.
Она не плыла. Её притащил друг.
Чего?!
- Вы вчера здесь причалили?
- Да, вот здесь.
- Он проследил за вами.
- Что?
Плыл за вами.
Она говорит правду. Она это узнала в
университете, а я - от своих предков.
Что ж, очень мило. Кто ты такой?
Я Джекоб Умилак.
Учительствую на севере.
- Очень приятно.
- Это вы сделали?
Увы... Ладно, мне пора.
- Нолан, выслушайте его!
- Ну, что?
Мои предки однажды пытались
убить кита, но лишь ранили его.
Кит перевернул лодку
и сжевал обоих охотников.
У китов отличная память,
и даже много лет спустя они
помнят человека, нанесшего им вред.
Чушь это.
Он видел тебя, Нолан.
Видел на борту шхуны.
Советую держаться подальше
от его территории.
- Это возможно.
- Прекратишь?
И это возможно.
Упокой его, господи.
Даруй ему царствие небесное... Аминь.
Прекрасно, святой отец. Спасибо.
Вот! Передайте это от его имени в
Фонд моряков. У него не было близких.
Спасибо.
И ещё одно хотел спросить у вас,
святой отец.
- Да?
- Подожди меня снаружи, Пол.
- Вы ирландец?
- Да.
Акцент неистребим. Тут живу 16 лет.
Дома сейчас туго с работой.
Я приехал сюда к дяде - работать на
шхуне. Он погиб и оставил шхуну мне.
А ещё - Гаса. Старина Гас...
Знаете, он всему меня научил.
Это бесценно.
Понимаю, как вам тяжело.
Рыбаку почётно погибнуть в море.
Он боялся умереть дома, в окружении
капельниц и пилюль... Но умереть так...
Не терзайтесь. Что было, то было.
Да. Конечно...
Святой отец...
Я хотел ещё одно спросить...
Можно ли согрешить против животного?
Согрешить можно против пучка травы.
Грех - это состояние души. Понимаете?
Да.
Спасибо, святой отец.
- Спасибо за галстук.
- Рад, что пригодился...
- Извините. Вы - Нолан?
- Да.
- Я - Эл Свэйн. Главный здесь.
- Приветствую...
А что значит "главный"?
Глава профсоюза рыбаков, и вообще...
Мы доставили вашу шхуну.
Ах, это вы? Спасибо. Большое спасибо.
Чем могу отблагодарить?
Ничего не надо. Бухта Южная очень
дружная! Здесь все друг друга знают.
Кстати, вы пытаетесь
поймать живьём кита-убийцу?
Нет...
Смерть среди айсбергов Смерть среди айсбергов


------------------------------
Читайте также:
- текст BBC: Приключения капли воды
- текст Обучение лжи
- текст И на камнях растут деревья
- текст 12 друзей Оушена
- текст Ты встретилась

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU