Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Смерть среди айсбергов

Смерть среди айсбергов

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6  

Нет... Хотел когда-то,
но потом передумал.
Отлично, а то, знаете,
люди суеверны насчёт этих китов...
Суеверны? Это вы о чём?
Киты разгоняют рыбу в округе...
А рыба - наш доход. Понимаете?
Это - мне?
Спасибо.
"Киты и дельфины в науке и...
мифологии"...
"... Поражаясь их не изученному
ещё разуму... " Речь обо мне?
"Герман Мелвилл считал, что богявится
на землю в образе кита"... Ну, дела!
Как можно в это верить?
Извините мой смех. Я смеюсь
не над вами, мне это не свойственно.
- Но спасибо за книгу.
- На здоровье.
Когда похороним этого кита, приходите
ко мне, угощу вас выпивкой.
Спасибо.
- Нолан, есть минута?
- Да. Что нужно?
Вы спешите похоронить кита, верно?
- Да. Вы так думаете?
- Хорошая новость для вас.
Утром вашу шхуну подготовят
к отправке в первую очередь.
Да!?
Хотите глотнуть? Вы пришли,
чтоб сказать мне только это?
Мы думаем, для вас это важно.
Что ж... Вы очень любезны...
Хотя... я совсем не тороплюсь
покидать Южную бухту.
Останетесь, пока не убьёте того кита?
Убью того кита? Бросьте.
Я стою тут, потому что сломан гик,
а у члена экипажа травма ноги.
Киттут совсем ни при чём.
Я что-то не то сказал?
Он уже два катера потопил.
Пока что исчез, но он близко.
- Это делает ваш кит.
- Мой кит?
Забудьте о нём. Я о нём уже забыл.
Обещаю: Вы больше никогда
его не увидите.
Час назад с Северного мыса
видели плавник с отметиной...
Неподвижный... Он ждёт.
- Не ходите на Северный мыс, Нолан.
- Почему?
- Пожалуйста.
- Я спросил "почему"?! С какой стати?
- Увидимся сегодня?
- Нет.
Мы сообщили береговой охране, звонили
в канадский Комитет по рыболовству,
даже в Американскую комиссию
морских млекопитающих.
Но выяснилось, что они ничего
не могут сделать с этим китом.
Говорят, нет на это времени.
Мы знаем, что и Нолан
ничего не собирается делать.
И что это значит? Что?
- Чем могу служить?
- Люди собрались.
- Они говорят о вас, и они сердиты.
- Понимаю.
Говорят, что вы трусите
выйти в море и убить кита.
- Есть на то причины.
- Я вам верю.
Правда? Почему?
Вижу страх в вашем лице. Но боится
не ваше тело, а, скорее, душа.
Я пришёл посоветовать вам всё же
сразиться с этим дьяволом,
несмотря на "причины". Если ваш кит
причинит этой бухте новые беды...
Что ж... Спасибо за совет.
Я знаю, что сделали бы мои предки.
У них был обычай: Чучело кита
набивали печенью птиц,
потом мочились на него
и бросали в море...
Если всё правильно сделать, дух зла
выйдет из пасти чудища - и ему конец.
Понимаете? На этом всё закончится.
Знаете... Буду просить вас
об этой услуге.
Мир очень изменился. Даже наши боги
танцуют под новые песни.
Спасибо.
Где это?
"Они общаются как люди".
И она это говорила.
Эй, Пол! В книге сказано, что киты...
Очень похоже, Нолан. Особенно голова.
Чего вам надо? Что вы тут делаете?
Решила узнать,
зачем вы меня звали в гости.
- Ладно, пойдёмте.
- Не думайте, что чучело отпугнёт его.
- Наоборот! Я хочу привлечь его.
- Привлечь?!
Именно. Как прошлой ночью.
Вы самый тупой и безумный человек
на земле. Об этом говорят мои книги.
Что задумали? Гипнотизировать его?
Нет. Вовсе нет.
Я хочу застрелить его. Две пули.
По одной в каждый глаз.
Знаете, я ставлю себя на его место, и...
- Он не явится.
- Почему?
А почему он топил чужие судна,
а не ваше?
Ну, это... Да, это удивительно.
Он не тронул ваш корабль, потому
что хочет сразиться с вами в море.
А я не хочу. Отказываюсь...
Я вообще не буду с ним биться.
Хотите убить его из укрытия. Попасть
в глаз! Вы не человек, а животное.
Наука должна изучать таких как вы.
Выберите себе другой объект
для развлечения.
Развлечения! Развлечения?!
Вы только так это видите?
Я думаю об этом ките больше, чем вы.
С ружьём?
Купил, чтобы убить его. Да... Это так...
Но когда я пришёл сюда...
Понял, что не смогу.
Я стал думать. И решил так.
Если вы правы и киты могут общаться,
мне нужно взглянуть ему прямо в глаза.
Я скажу ему, что смерть его жены
и ребёнка - несчастный случай.
Я этого не
Смерть среди айсбергов Смерть среди айсбергов


------------------------------
Читайте также:
- текст Мирные времена
- текст Reise, Reise: О создании альбома
- текст Заложница
- текст Франкенштейн
- текст Слуга Государев

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU