Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Смерть среди айсбергов

Смерть среди айсбергов

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6  

оградить их обоих -
кита и Нолана - от этого безумства.
Нолан, кажется, сознавал возможные
последствия. Это меня пугало.
Он направлялся именно в то место,
где убил самку кита.
Он был уверен,
что самец следует за ним.
Способен развивать...
Извините. Нужно выставить дозорного.
Он не готов... пока.
Это твоё оружие. Смажь его.
- Я не стреляю в китов.
- Придётся, если он нападёт на меня.
Воттак.
Ты правда думаешь, что нападёт?
Надеюсь, что нет,
поэтому сказал "если".
Это он! Наконец-то. Первый контакт.
Как мне рулить?
Всё так, как я думал.
- Я пойду следить за обстановкой.
- Почему ты идёшь с ружьём?
- Что ты имеешь в виду?
- Сражаться с ним должен я.
Положи ружьё.
Курс не менять.
Готовим глубинный заряд.
Не смей применять динамит!
А что мне делать?
Прыгнуть к нему в воду?
- Нет! Нет!
- Руки!
Убери голову.
Он подходит!
Что он задумал?
Просит следовать за ним.
Умилак, меняй курс! Право руля!
- Ты цела?
- Да, вполне.
Что ж, не знаю, хвалить тебя или
ругать, но что сделано, то сделано.
Кен!
Что он тебе говорит?
Ну... "Ты - это я" - говорит он.
А я -ты... Ты для меня -
"пьяный водитель", говорит он.
Люди поймут, если мы повернём назад.
Для меня уже поздно.
Я сменю Пола.
Иди отдыхай, Пол.
Я бы не поверил,
если б не увидел сам.
Кит ведёт нас точно к заливу
Святого Лаврентия. Будто у него радар.
У него сонар.
Нолан дал радиограмму
о происшествии с Кеном?
Не знаю.
Если бы дал,
нам бы приказали вернуться в порт.
У вас тоже едет крыша, Рэйчел!
Идите спать, Пол. Лучше без снов.
- Так и есть!
- Что "так и есть"?
Идём через Белл Айл. В открытый океан.
Он ведёт нас из залива
вдоль Лабрадора.
Чувствую, это последний этап.
Дальше дороги нет.
Это верно: Льды мгновенно
раздавят наш кораблик.
Но это палка о двух концах.
Он тоже будет преодолевать лёд.
Искать воздух.
Этот кит не так уж умён, как я думал.
Давай уже сразимся, наконец,
глупая ты рыба!
Спокойно, спокойно! Ты делаешь то,
чего он добивается.
Он может преследовать жертву неделю,
две недели, пока не настигнет.
Вот! Читай! Страница 77.
Он хочет, чтоб мы рехнулись.
С тобой он этого уже добился.
Я смотрел топливо:
Его уже не хватит на обратный путь.
Надо заскочить на заправку,
залить пару баков.
Хватит шуток! У нас нет
солярки на обратный путь!
Кстати, на мысе Сихорс Пойнт
есть радарная станция.
Если мы дадим сигнал SОS,
прилетит вертолёт и заберёт вас.
- Заберёт нас? А как же вы?
- Я?
Чем холодней становилось,
тем спокойней все были:
Члены команды, Нолан - все.
Все будто онемели от холода,
чувствуя близость льдов.
Кит по-прежнему плыл на север,
а мы -за ним.
Мы не обсуждали ни смерть Кена,
ни наше будущее.
Нолан говорил, что мы на крючке и кит
тянет за леску. Кончалось топливо.
Однако Нолан по-прежнему не пытался
как-то ускорить развязку.
Животное плыло, мы за ним.
Конечную цель всего этого знало
только одно существо - кит.
Стоп, машина! Полный стоп!
Что ты делаешь?
Хочу спустить шлюпки на всякий случай.
- Их может унести.
- Рискнём.
Возьми вон тот фонарь
и найди проход во льдах!
Какой тут может быть проход?
Ты шутишь?
- Я сказал - ищи!
- Нолан!
Ты устал. Ложись спать.
Я присмотрю за ним.
- Нолан всё же прав.
- Насчёт чего?
- Шлюпки будут целей на борту.
- А я люблю рисковать.
Том!
Нет! Нет!
Иди сюда, я согрею тебя.
Помнишь?
Когда-то...
ты спросила меня,
сколько я заработаю на ките...
Деньги нужны были,
чтобы выкупить судно...
Вернуться в Ирландию.
В Америке мне не нравилось...
И вот что я сделал.
Ужас. Трое погибло.
Девушка осталась
инвалидом на всю жизнь...
Прости меня, боже!
Завтра всё решится.
Он любит своих близких больше,
чем я - своих.
Ружья не нужно.
Это будет честный бой на равных.
Теперь я главный. Мы возвращаемся.
Немедленно!
К нам приближается айсберг и он...
движется против течения.
Умилак, заводи двигатели!
Дай мне гарпун...
Он всплывёт за воздухом...
Давай!
SОS!
Ставлю сигнал в автоматический режим.
Спасибо. Отойди назад.
Смерть среди айсбергов Смерть среди айсбергов


------------------------------
Читайте также:
- текст Кости
- текст Гамлет 2
- текст Конец Света
- текст Лакомб Люсьен
- текст Дублёрша

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU