Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Собака Баскервилей

Собака Баскервилей

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

страшного.
Я позабочусь о Вас.
Заходите и налейте себе выпить.
Туман сгущается.
Посмотрите, чем они там заняты, Ватсон
Сэр Генри и Степлтон ужинают.
Жены его не видно.
- Но свет горит только на кухне.
- Там ее нет.
Но где же она?
Мне это не нравится, Холмс!
(ХОЛМС) Туман надвигается на нас.
Уже десять часов вечера.
Долго они засиживаться не будут.
Если он не выйдет через 10 минут,
тропинку затянет туманом.
А через 20 минут мы и собственной руки
не увидем.
- Может быть, лучше подняться повыше?
- Нет, нельзя удаляться.
- Я отвезу Сэра Генри домой!
- Ватсон, я запрещаю!
- Уберите руки!
- Кто-то идет!
(СТЭПЛТОН) Ваша лошадь хромает.
Умно, очень умно!
Она потеряла подкову... странно.
А Бэрил забрала экипаж.
- Можете остаться на ночь.
- Все будет нормально, я дойду.
В любом случае, оставьте лошадь у меня
в конюшне до утра.
- Вы очень добры.
- Не стоит благодарности.
- Доброй ночи.
- Доброй ночи.
(ВАТСОН) Где он там?
- Давайте подберемся поближе.
- А как насчета Сэра Генри?
Нам нужно поймать Стэплтона на месте
преступления!
Ничего не вижу! Не вижу!
Подождите!
Вот она!
(РАЗНЫЕ ЗВУКИ)
Лестрейд, за Степлтоном! Не дайте ему
скрыться!
(РЫЧАНИЕ)
(РЫЧАНИЕ)
(РЫЧАНИЕ)
(ХОЛМС КРИЧИТ)
Сэр Генри! Сэр Генри!
Ааааааа!
Ааааааа!
Сэр Генри! Сэр Генри!
Он серьезно ранен! Нужно отнести
его в дом.
Пошли же!
(ВАТСОН) Господи Боже!
Что же это за пес?
Как бы то ни было, он мертв.
- Лестрейд!
- Я здесь, внизу!
Это инспектор Лестрейд
из Скотланд-ярда.
У него есть ордер на Ваш арест по
обвинению в убийстве. Лестрейд,
... познакомтесь с Джеком Степлтоном,
Настоящее имя его - Джон Баскервиль,
Сын Роджера Баскервиля, младшего брата
Сэра Чарльза
Все были уверены, что Роджер
умер бездетным,
Однако это не так. Уже в зрелом
возрасте, он женился на некой
Мэри Прескотт.
У них был один ребенок...
..и вот он, перед Вами,
следующий в линии наследников после
его дяди - Сэра Чарльза и двоюродного
брата - Сэра Генри.
Пошлите Перкинса за
доктором Мортимером!
Мне нужны ножницы, миссис Бэрримор.
Вы добились дружбы с Сэром Чарльзом,
узнали, что у него слабое сердце,
и решили воспользоваться
суеверием, ходившем в роду Баскервилей
Вы завели самую большую и злобную
псину, которую сумели отыскать.
Избивали ее, морили голодом
и ждали подходящего случая.
Вот только он никак не наступал, да?
Старика ничем нельзя было выманить
ночь на болота, правда?
Вам потребовалась красивая женщина
в качестве приманки. Ну а когда он
был очарован, то
,
- остальное было уже просто.
- Просто? Просто?!
Думаете, это действительно было просто?
Думаете, я мог управлять собакой?.
Да, вот этим.
(СВИСТИТ)
Во время сеанса Вы таким образом
позвали собаку к окну.
(КАШЛЯЕТ)
Простите.
И получилось весьма эффектно!
Даже великий Шерлок Холмс был поражен
ужасом, когда
собака Баскервилей внезапно выскочила
перед ним из тумана!
Легко! Это было отнюдь не легко!
Думаете, Вы чего особенного добились?.
Ничего подобного!
- Но запомнят это надолго.
- О, я так не думаю.
Запомнят, уверен.
Благодаря Вашему участию.
(ГЕНРИ ВЗДЫХАЕТ)
О, Господи!
Мне нужно идти, позаботьтесь о нем,
Доктор.
Бэрримор...
(ВАТСОН) Перкинс!
Как же Вы могли надеяться объяснить
тот факт, что наследник рода
жил инкогнито, под чужим именем,
совсем рядом с Баскервиль-холлом
и не вызвать серьезных подозрений?
Как Вы надеялись сделать это?
Ведь это все не из-за денег?
Все дело в мести!
мести семье, которая покинула
Вашего отца и позволила ему умереть
без гроша в кармане, от алкоголя и
сифилиса!
Я рад, что мне довелось встретиться
с Вами, мистер Холмс!
- Самодовольным...
- А!
..тщеславным, эгоистичным,
показным...
Один лишь разум и холодный расчет!
Но мне этого не нужно!
- Не нужно?
- Доктор Мортимер обратился к Вам
чтобы защитить Сэра Генри Баскервиля!
Кстати, как он?
Ну, в любом случае, жив. Доктор Мортимер
с ним. Вы нашли мисс Степлтон?
Нет.
(ХОЛМС) Она не мисс Степлтон, она -
Ваша жена!
У меня нет жены.
Вы были
Собака Баскервилей Собака Баскервилей


------------------------------
Читайте также:
- текст Звездные Войны, Эпизод 2 - Атака Клонов (By Ray)
- текст Май
- текст Убийство Ии Наоскэ. Переломный момент эпохи Бакумацу
- текст Незнакомец
- текст Под кайфом

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU