Ничего.
Какой смысл?
Странно, что ты это сказал.
Прошлого не воротишь.
Чем больше стараешься,
тем больше теряешь.
Приходится рвать порочный круг.
Твой дед не просил меня
становиться шерифом.
Лоретта сказала, ты увольняешься.
Что произошло?
Не знаю.
Чувствую, что  не справляюсь.
Мне всегда казалось, вот стану старше,
И Бог...
Вроде как войдет в мою жизнь.
А он не вошел.
Я Его не виню.
У меня сложилось бы о себе
такое же мнение.
Не можешь ты знать его мнения.
Я отослал винчестер и значок
дяди Мака рейнджерам.
Для музея.
Твой папаша не рассказывал,
за что наградили дядю Мака?
Его подстрелили  в Хадспете,
на пороге собственного дома.
Их было человек восемь.
Нарывались на неприятности.
Дядя Мак пошел домой за ружьем.
Но не успел.
У дверей подстрелили.
Выскочила тетя Элла,
Попыталась остановить кровь.
А дядя Мак все пытался
добраться до ружья.
А эти сидели на своих лошадях
и смотрели, как он умирает.
Потом один сказал что-то
по-индейски, и они уехали.
Дядя Мак знал, что это конец.
Хоть Элла и не верила
Ранение в левое легкое.
Как говориться,
ничего не поделаешь...
Когда он умер?
в тысяча девятьсот ...
девятом?
Я не о том. Он сразу умер,
или ночью, или...
- Когда?
- Кажется ночью.
Она похоронила его на следующий день.
Земля там была каменистая.
В твоей истории нет ничего нового.
Это суровая страна.
И ты этого не изменишь.
От тебя ничего не зависит.
Не обольщайся.
Я знала, что этим не кончится.
Денег нет.
Я потратила все, что у меня было.
Куча счетов неоплаченных.
Я сегодня хоронила маму.
Мне даже за это заплатить было нечем.
Об этом я бы не волновался.
Можно, я сяду.
Вам незачем меня убивать.
Незачем. Но я обещал.
- Обещали?
- Твоему мужу.
Ерунда какая-то.
Вы пообещали моему мужу
убить меня?
У него была возможность
спасти тебя.
Но он попытался прикрыться тобой,
чтобы спастись самому.
Нет.
Не мог он так поступить.
Пожалуйста, не надо.
Всегда одно и тоже.
Что?
Все говорят:
"Пожалуйста, не надо"
- Не надо
- ОК.
Это все, что я могу.
Угадывай.
Я поняла, что вы ненормальный,
сразу, как увидела вас.
Я знаю, что меня ждет.
- Угадывай.
- Нет.
- Не хочу угадывать.
Угадывай.
Монетка ничего не решает.
Решаете вы.
Ну что ж, мы с ней идем одним путем.
Мистер, у вас кость торчит.
Я в порядке.
Дай только посидеть минутку.
Скорую уже вызвали.
Ладно.
Вы как? У вас кость вылезла.
Сколько хочешь за рубашку?
Ладно, мистер, берите.
Блин, кость эта...
Завяжи.
Просто завяжи.
Черт, мистер. Я бы и так помог.
- Здесь слишком много.
- Бери.
Бери... и ты меня не видел.
Меня здесь не было.
Да, сэр.
- Половину мне.
- Ты, что ли рубашку отдал?
- Деньги не за рубашку.
- Может и так. Но рубашку отдал я.
- Поеду, наверное, прокачусь.
- ОК.
- Как думаешь?
- Я за тебя день не спланирую.
-  Может, поедешь со мной?
- Боже, нет, я еще не на пенсии.
- Может тебе помочь?
- Лучше не надо.
- Как спалось?
- Не знаю. Сны снились.
Да, теперь у тебя есть на них время.
Интересные?
Как обычно, смотря для кого.
Эд Том, ну, пожалуйста.
Так и быть. Их два.
Оба про отца. Очень личные.
Мне сейчас больше, чем было ему
20 лет назад.
В каком то смысле,
он моложе меня.
Ну, неважно.
Первый я плохо помню.
Что-то, вроде как, мы встретились,
где-то в городе. И он дал мне денег.
Кажется, я их потерял.
Второй, будто мы оба
попали в старые времена.
Я еду верхом. Ночь. Я в горах..
И вот - перевал.
Холодно, выпал снег.
Он обгоняет меня и скачет дальше.
Ничего не сказал, просто проскакал мимо.
Он укутан в одеяло,
голова опущена.
И я заметил у него рожок с огнем.
Так делали раньше.
И рожок, и огонь в нем светились...
как бы лунным светом.
Во сне я знал,
что он поскачет дальше.
Он должен был зажечь огонь
где-то там, в холоде и мраке.
И когда я доберусь туда, он будет ждать
А потом я проснулся.