вам самому,
у меня не получается.
Осторожно, оно стреляет.
Снова попал, красотка.
Это моя птичка, сэр.
Могу я получить куклу?
Что вы сказали?
Хороший выстрел.
Отлично.
Сейчас я дам вам куклу.
Прошу вас.
Кто еще хочет подстрелить уточку?
Хотите подстрелить уточку?
Да, на полкроны, пожалуйста.
Вы уверены?
Не сомневаюсь,
этого вполне хватит.
Я редко промахиваюсь, мисс.
Наконец-то. Могу я получить куклу?
Извините, но боюсь,
это была моя утка.
- Что вы сказали?
- Ничего.
Могу я получить свою куклу?
Отлично. Сейчас принесу.
Приятно побеждать, правда?
Да.
На этот раз вы ее
заслужили. Чудесная кукла...
и при полном параде.
Большое спасибо.
Кто хочет подстрелить чудесную
уточку всего за полкроны.
Вы получите море удовольствия
всего за полкроны.
Ева...
Извините.
Дорис, Дорис, мисс Тинсдейл.
Нужна ваша помощь.
Чего вы ждете?
Извините, сэр.
"А вы не думали, что между Купером
и мисс Инвуд что-то есть?"
"Ева не появляется
уже несколько дней"
"Дорис, мисс Тинсдейл"
Пришлось быстро
ретироваться. И вот мы здесь.
Такова история короткой и
бурной жизни Дорис Тинсдейл.
Грустная история, но
надеюсь, не бесполезная.
Далее нам следует ожидать
появление мистера просто Смита
с бригадой, которая
явится арестовать нас.
Думаете, я должен сдаться?
Конечно, должен.
Чем дольше я буду
здесь, тем хуже для вас.
Но я не собираюсь сдаваться.
Должен быть способ
поймать Шарлотту.
Я приготовила для вас чудесный
горячий пунш, мистер Робинсон.
От простуды нет ничего лучше.
Спасибо.
Ужасно. Бедный мистер
Робинсон со дня своего приезда
не может выйти из комнаты.
Эти весенние простуды ужасны.
Кстати, Ева, внизу мистер
Смит. Он хочеттебя видеть.
Будет неплохо, если я
приготовлю для мистера Робинсона
хорошие горчичники.
Интересно, есть ли
у него температура?
К сожалению, мой
градусник разбился,
но ты могла бы сбегать в аптеку.
И давно вы служите
горничной у мисс Инвуд?
Позвольте мне...
Полагаю, вы знаете, что мы
хотели допросить Дорис Тинсдейл.
Я объясню.
Вы говорили с
Купером вчера в театре?
Нет.
Вы видели его?
Да.
Где?
Он шел в грим-уборную мисс Инвуд.
Он был там, когда я...
стояла у двери и слышала,
как он что-то говорил
об окровавленном платье,
которое принадлежит ей.
Она вдруг испугалась.
Вы слышите? Испугалась.
Когда вы привели сержанта
Луниса в грим-уборную,
вы думали Купер еще там?
Я этого не знала.
Не знали, но подозревали.
Почему вы не сказали Лунису?
Почему разыграли обморок,
который позволил Куперу сбежать?
Не говорите так.
Я не могу этого слышать.
Не понимаю,..
как вы могли так поступить.
Я все объясню.
В этом нет необходимости.
По своей работе я знаю,
что женщина готова на все,
чтобы защитить любовника.
Но это не так, совсем не так.
Я думала, что люблю Джонатана,
но я больше его не люблю.
Хотя хочу помочь ему, как
любому невинному человеку.
Не вам решить, кто
виновен, а кто нет.
Предоставьте это нам.
Вы поставили себя и своего отца
в очень затруднительное положение,
вмешавшись в следствие.
Не знаю, чем я могу помочь вам.
Но вы нам поможете?
Несмотря на то, что вы
пытались меня одурачить?
В такси вы повели себя очень умно.
Это была не игра.
Я влюбилась в одного человека,
и все мои планы
развеялись как дым.
В такси я чувствовала
себя так, словно мы сидим
на огромном золотом облаке.
Я сказала отцу, что
хочу все рассказать вам.
Но у него появилась идея
с окровавленной куклой,
и мне пришлось
отложить объяснение.
Я хотела вам все
рассказать. Поверьте.
Не хотите приготовить
коктейль, мистер Смит?
Боюсь, у нас нет льда, но
вы что-нибудь придумаете.
-Добрый вечер, Смит.
-Добрый вечер.
Я слышу звон кандалов.
Это трубы, дорогой,
они в ужасном состоянии.
Как вам прием, мистер Смит?
Должно быть, все прошло
ужасно из-за дождя.
Я отнесу немного
шерри мистеру Робинсону.
Я изменила свое мнение о нем, он
очень приятный молодой человек.
Ева, дорогая, поухаживай
за мистером Смитом.
Отец, я объяснила мистеру