быть способ.
Неуклюжий дурак!
Минутку! Возможен
юридический прецедент.
Конечно! Захват-земель!
Земля. Земля. "Смотрите Захват."
Хэйли против США.
Хэйли, семь. США, ничего.
Видишь, это возможно.
Это можно сделать.
К сожалению, есть одна вещь, стоящая
между мной и этой собственностью
Права владельцев.
Должен быть способ запугать их,
выдворить их вон.
Нужно избавиться от каждой души,
живущей в этом...
По коридору и налево.
Я знаю!
Что? Что?
Я знаю как выжить
всех из Рок Риджа.
Мы убьем первенца-мальчика
в каждом доме!
Слишком по иудейски.
Мы провернем Номер Шесть над ними!
Боюсь я с ним незнаком.
Это когда мы
врываемся в город...
...бьем и колотим каждого
живущего в этом городе...
...который движется, и не оставляем
ни дюйма живого места!
Кроме женщин, конечно.
Вы пощадите женщин?
Нет, мы надругаемся над ними
в ритме танца Номер Шесть попозже!
Это замечательно! Это так по-творчески!
Но, Таггарт, ты ранен!
Это спесивый ниггер ударил
меня по башке лопатой.
Был бы вам признателен, сэр,
если бы вы посочувствовали мне...
...и подвесили его за шею,
пока он не сдохнет.
Я запер его внизу.
Считай сделано, старина.
У меня особый случай.
Когда ты им сможешь заняться?
До понедельника всё забито.
Понедельник. Великолепно.
Благодарю, сэр.
И не волнуйтесь.
Этот Рок Ридж почувствует
себя цыпленком...
...который попал в ореходробилку!
Всё хорошо, Таггарт. Просто там
только что повесили всадника и коня.
"Это был мирный городок
под названием Рок Ридж,
"...где люди жили в полной гармонии.
"У них никогда не было проблем.
"Не было даже намека на несчастье.
"В салуне всегда было оживленно...
"...но ничего вульгарного и непристойного.
"За стойкой бара стоял Анал Джонсон.
"Он всё держал в порядке и чистоте!
"И вот однажды пришла беда.
"Шайка убийц и грабителей...
"...как полчища саранчи они напали...
"их целью было -
очистить город от людей."
Что ж, костюму пришел конец!
Вы когда-нибудь видели такую жестокость?
"Пришла пора принять решение.
"Если мы ничего не предпримем,
оно ведь не свалится само?
"Нам не избежать этого решения.
"Наш город превращается в дерьмо!"
Что ж, не мне вам рассказывать
дорогие жители...
...что творится здесь
в нашем любимом городке.
Шериф убит, урожай сожжен...
...магазины разграблены,
народ обращен в бегство...
...а скот изнасилован!
Пришло время действовать.
И действовать немедленно!
Я покидаю этот город.
А ну вернись обратно, ты старый
праведник, боязливая сволочь!
Никто и ни за что
не покинет этот город!
Черт, я здесь родился,
я здесь вырос...
...и черт возьми,
собираюсь и сдохнуть здесь!
И никакие сволочи,
мерзавцы, мошенники...
...злоумышленники,
не лишат меня десерта!
Кто хочет поспорить с этим?
Я думаю мы все в долгу
перед Габби Джонсоном...
...за то что было им сказано.
Я особенно рад тому,
что эти прекрасные дети...
...услышали сегодня эти слова.
Он перешел не только
границы благоразумия...
...он показал мужество, которое мало
кто когда-либо видел в такой день и век!
Откуда мы прибыли?
Наши отцы пришли сюда сквозь прерии...
...они сражались с индейцами,
с засухой, с саранчой, с Диксом!
Помните когда Ричард Дикс пришел сюда,
и попытался подчинить этот город?
Но, мы тогда не сдались...
...и да вырвут мне все зубы,
не сдадимся и сейчас!
Олсон Джонсон прав!
В любом случае, что мы за люди такие?
Я говорю, мы останемся и будем сражаться до победы!
Д. Самуэль Джонсон прав
насчет Олсона Джонсона.
И я не отдам свое
кафе-мороженое...
...которое было построено
этими руками ни за что и никому!
Ховард Джонсон прав!
Ну, если мы собираемся остаться,
но я думаю это большая ошибка...
...нам понадобится новый шериф.
Кто им хочет быть?
Почему бы нам не сообщить губернатору,
чтобы он прислал нам шерифа?
Зачем нам подставлять своего человека?
Ховард Джонсон прав.
Мы сообщим губернатору.
Тогда давайте помолимся
за спасение нашего нового шерифа.
Попрошу всех встать.
Сейчас я прочту из евангелий
Матфея,