Марка, Луки...
...и пригнуться!
Мы должны что-то сделать!
Губернатор, можно
вас побеспокоить, сэр?
Просто подпишите это, губернатор.
Вот здесь.
Да, а что это черт возьми?
Ну, в соответствии с положениями
этого законопроекта...
...мы могли бы взять 200,000 акров
территории индейцев...
...которые мы полагаем небезопасно
оставлять для них в такое время.
Они ведь как дети.
200,000 акров!
200,000 акров!
Сколько это стоит?
Сколько это стоит?
Коробку вот таких вещиц.
Ты спятил? Они никогда
на такое не пойдут, а может и согласятся.
Маленькие красные дьяволята,
они любят игрушки. Можно мне попробовать?
Что-то тут не так.
Ничего необычного, сэр.
Прекрати!
Подпишите, сэр. Вот здесь.
Ладно, помоги мне.
Работа, работа, работа.
Привет, мальчики, хорошо отдохнули
этой ночью? Я без вас скучал.
И еще один законопроект для подписи, сэр.
Что такое?
Это законопроект превращающий
Гослечебницу для душевнобольных...
...в Торжественное Игровое Казино
им. Уильяма Джи Ле Петомейна для душевнобольных.
Джентльмены, этот...
...этот законопроект будет
огромным шагом вперед...
...в лечении игорного безумия.
Да, браво! Прекрасно.
Спасибо, Хэди. Спасибо.
Не Хэди. А Хэдли.
Хэдли Ламарр.
Что ты волнуешься, черт возьми?
Это 1874 год.
Вы можете подать в суд на нее.
Хорошо, помоги мне попасть в это.
Просто, представьте вашу секретаршу.
Это было очень хорошее предложение.
Ладно, это всё? Еще есть?
Срочная телеграмма
из Рок Риджа.
Пришла в прошлую пятницу.
Читай, читай.
"Шериф убит. Церковь взорвана.
Власть террора нужно прекратить.
"Немедленно пришлите нового шерифа."
Святые панталоны!
Шериф убит. Невинные женщины
и дети разорваны на куски!
Мы должны защитить
нашу работенку, джентльмены.
Мы должны что-то сделать
и немедленно, немедленно, немедленно!
Я не слышу "возмущения" от того парня.
Сделай губернатору "возмущение".
Следи за своей задницей.
Джентльмены, пожалуйста,
дайте отдохнуть своим мышцам.
Хорошо сказано.
Как Главный Прокурор, я уверяю вас...
...что подходящий шериф будет найден,
чтобы восстановить мир в Рок Ридж.
Совещание объявляется закрытым.
Ой, извините, сэр. Я не хотел превысить
свои полномочия. Вы скажите это.
Что?
- Совещание объявляется закрытым.
- Это?
Нет. Вы скажите это, губернатор.
- Что?
- Совещание объявляется закрытым.
Это?
Вот, поиграйте пока.
Это очень популярно.
Почему бы не раздать
эти штучки мальчикам...
...вместо платы? Разбирайте.
И одну для мисс Стайн,
моей любимой секретарше.
Поиграем, мальчики,
вместо других дел.
Эта чертова штука - дефектная.
Почему мне всегда достаются дефектные?
Шериф! Но закон и порядок
это последнее, что я хочу.
Минутку. Не могу ли я обратить
всё это в мою пользу.
Если бы я смог найти шерифа, который
оскорбил бы граждан Рок Риджа...
...чтобы один его внешний облик
заставил их покинуть город...
Но где мне найти такого человека?
И почему я спрашиваю вас?
Добро пожаловать в Дом Висельников.
Не беспокойся...
...передо мной все равны.
О, только не ухо!
Губернатор!
Служебное дело, сэр.
Это важно?
Это очень важно.
Через минуту буду.
Набрось на меня что-нибудь,
и оставайся в той же позе.
Простите, я только что прогуливался
по парапету, смотря по сторонам.
Чем могу быть полезен?
Губернатор, в соответствии
с вашим распоряжением...
...хочу познакомить вас
с новым шерифом Рок Риджа.
Буду счастлив... Ого!
Мне нужно с вами поговорить.
Отойдем. Вы с ума сошли?
Ты что не видишь, что это ниг...
Ошибся. Простите.
Надеюсь не обиделись.
Вы с ума сошли?
Ты что не видишь, что это ниг?
Не беспокойтесь, сэр.
Послушай, Хэдли, раньше я всегда
доверял твоему мнению...
...но на этот раз здравый смысл
совершенно изменил вам?
Пожалуйста, не кипятитесь, сэр.
Я намерен сделать вас
исторической фигурой.
Может даже вы получите
министерский пост.
Министерский пост!
Ты так сказал?
Потрясающе!
Да, самый первый человек когда-либо утвердивший
черного шерифа! Только, представьте, сэр...
...Вашингтон,