играть в эту игру.
"Разве это не ужасный стыд...
"...Я так устала.
"Она устала.
"Устала от любви.
Дайте ей передышку.
"Она пресытилась любовью.
Она не лошадь!
"И с верху и с низу.
Разве вы не видите, её плохо?
"Она измождена.
"Устала быть предметом поклонения.
Оставьте ее в покое.
"Устала от невоодушевленной любви.
"Разве вы не видите, она выдохлась?
"У меня была связь с тысячью
мужиков снова и снова.
"Они поют одну и ту же песню!
"Они начинают с Байрона и Шелли...
"...а затем прыгают на живот,
и хватают за грудь.
"Устала играть в эту игру.
"Разве это не ужасный стыд?
"Я так..."
Посмотрим правде в глаза.
Всему, что ниже пояса - капут!
Что там написано?
"Я должна увидеться с вами наедине
в гримерной прямо после шоу."
Как ты, моя любимая?
Всё в прошлом!
Красная роза. Как романтично!
Присядьте шериф.
Вы извините меня, я вас покину на минуту...
...чтобы одеть на себя
что-нибудь более удобное?
Прошу, малышка.
Почему бы вам не снять с себя лишнее?
Ах, чувствую себя такой посвежевшей!
Не слишком ли здесь яркий свет?
Ну, вот. Разве так не лучше?
Простите, я вернусь через секунду.
Как дела?
Он как пьяный немец в моих руках.
К утру он станет моим рабом.
Замечательно.
О, дайте мне хоть дотронуться.
Где мы остановились? Где вы?
Позвольте мне присесть рядом с вами.
Скажи мне, любимый...
...ах, это правда, что говорят
об одаренности вашего народа?
О, это правда, это правда!
Хочешь еще одну
сардельку?
Нет, спасибо. Пятнадцать - это мой
предел в отношении сарделек.
Ну, тогда, как насчет еще чуть-чуть?
Малышка, я не из Гаваны.
Извини, дорогая...
...кроме того, я опаздываю на работу.
У меня столько еще нелегких дел.
Но я увижу тебя позже?
Это зависит от количества витамина Е,
которое мне удастся получить.
Нет, нет, окажи мне внимание!
Нет, нет, ты не должен уйти! Ты нужен мне!
Я не встречала никого подобного тебе!
Я не могу без тебя жить!
Пожалуйста, ты устраиваешь
какой-то немецкий моноспектакль.
До свидания, малышка.
О, какой милый парень.
О, боже мой.
Только посмотрите, что притащил кот.
Что происходит в непорочном мире?
Плохие новости.
У меня здесь распоряжение на освобождение
Монго, подписанное самим Хэдли Ламарром.
С какой стати пижону вроде
Хэдли Ламарра беспокоиться о Монго?
Всё по-закону.
О, этими сардельками
можно укрощать врагов!
Подъем!
Ну, Монго. Ты свободен.
Монго никуда не пойдет.
О, брось, Монго.
Ты свободный человек.
Монго останется с шерифом Бартом.
Шериф - первый человек за всё время, который укротил Монго.
Монго весьма впечатлен, у него
глубокие чувства к шерифу Барту.
О, лучше тебе быть повнимательней
с этим большим парнем.
Думаю, Монго почувствовал
к тебе небольшую симпатию.
Монго без изъяна.
Может ты знаешь, с чего такая персона...
...как Хэдли Ламарр интересуется
Рок Риджем.
Не знаю. Это имеет отношение к тому,
где пройдет ту-ту.
Монго, а с какой стати Хэдли Ламарра
волнует где пройдет ту-ту?
Не знаю.
Монго всего лишь пешка в игре жизни.
Думаю, сейчас самое
время смотаться...
...туда где идет строительство
железной дороги...
...и может быть кое-что разузнать.
Черт, черт, черт!
Эй, как поживаешь Барт?
Давай слезай с этой лошади!
Ах ты изворотливый ниггер!
Говорили, что тебя повесили!
И они были правы!
Глянь-ка на эту звезду, вот это да!
Гражданская служба!
Подожди. Не напирай, бездельник.
Ты поаккуратней обращайся
с шерифом Рок Риджа.
Рок Ридж? Эй, железная дорога
как раз идет в ту сторону!
Не напирайте на нашего брата!
Не испачкайте его!
Святая мать с жемчугами!
Это тот ниггер, который ударил
меня по голове лопатой!
Какого черта ты здесь делаешь
с этой жестяной звездой, мальчик?
Поосторожней с "мальчиком" гавнюк, деревенщина!
Ты говоришь с шерифом Рок Риджа.
Ну, теперь и пальцем никого не тронь!
Мы здесь не жалея
своего времени и сил...
...уничтожить каждого последнего
индейца на Западе, а для чего?
Чтобы ни с того, ни с сего взялся шериф,
ни то черный, ни то индеец!
Я подавлен.