подсказало мне
сорвать одну и принести тебе...
- Какая-то сила...
- Судьба?
Я никогда не верил в судьбу.
До сегодняшнего дня.
Мы встретились только сегодня.
А я узнал ещё одну вещь.
Что хорошо быть глупцом
и слушаться своего сердца...
Чтобы так легко поддаться?
Вашей стране нужен сильный принц.
Возможно, я слишком спешу.
С другой стороны, истинной
любви не нужны причины.
Ты права.
Я говорю так уверенно.
А знаю так мало.
Расскажи мне о чудесах,
которые ты видел!
Чудесах...
Не надо скромности.
Ты ездил по миру.
А я была только
в летнем дворце,
в горах, покрытых снегом.
А что такое снег?
Ты никогда его не видел?
Семь морей находятся в тропиках.
Снег- белый,
мягкий и холодный.
Ты придумываешь.
Увидишь сам.
Ты можешь свободно ездить.
Я почти не видела мир,
а мир не видел меня.
Люди, должно быть, думают,
что я избалованная.
Или безобразная.
Какой дурак это подумает?
Дочь моя!
Иду!
Быстрее, расскажи мне
о чудесах, которые ты видел.
Я был там, где маленьких детей
заставляют жить под землёй,
а взрослым не дают работать.
- Нет!
- Угу.
Дочь! Уже поздно!
Я должна идти.
Мы ещё поговорим.
Один последний вопрос.
Что значит ДП?
Это просто прозвище.
Я настаиваю.
Ты меня смущаешь. Тебе
не понравится то, что я скажу.
Говори. Д? П?
Дивный Парень.
Видишь? Думаешь,
это по-девчоночьи?
А это точно не что-нибудь вроде
"Дьявольский Парень"?
Кто назовёттак принца?
Ваше высочество дразнит меня.
И Ваше высочество дразнит меня.
Мы похожи.
Это мы посмотрим.
Спокойной ночи.
Зачем ты за ними следишь?
Это и есть твой острый язычок?
Ты такая маленькая. Из тебя
выйдет отличная игрушка.
Я впечатлён. Ты
знаешь, что делаешь.
Я только разогреваюсь.
У тебя северная кровь.
Расскажи мне об этом
светлокожем принце.
- Я знаю ещё меньше, чем вы.
- Он тебе нравится?
Я надеялась, что
принцесса будет вашей.
Но ты не помогла своему земляку.
Какую помощь я могу оказать
такому великому человеку?
Могла бы замолвить словечко.
Я бы тоже сорвал розу.
В следующий раз, когда
я попрошу о помощи,
помоги мне.
Ты нашёл ещё одну гору,
не покорённую человеком?
Я ДП, прекрасный принц!
Я мог бы сказать ей, что чёрное -
это белое, и она был поверила.
Я почти сказал ей это...
Её легко покорить.
Она видиттебя
насквозь, не так ли?
Что-то матрас странный.
- Приляг.
- Мне и тут хорошо.
Пожалуйста.
Спасибо.
Ну, как?
Спал и на худшем.
На одну ночь потянет.
Ну, и хорошо.
Я буду спать здесь.
Спокойной ночи.
Пусть тебе приснятся горы и снег...
Белый, мягкий, холодный...
А мне будет сниться жемчужина.
И победа.
Спасибо, что пригласили меня
сыграть в эту интересную игру.
Прошу вас.
Спасибо, что согласились,
хотя это не в ваших правилах.
Это всё довольно неожиданно.
Именно так.
Хороший ход.
Но я уверен, что человек
вашего положения
преодолеет все препятствия.
Таково моё намерение.
Вы жульничаете.
Разве так нельзя победить?
Дорога приведёт вас к успеху.
Ваше высочество!
А что делать с вашим
флотом, когда он прибудет?
В вашу честь
я отпускаю всех своих рабов!
Как дань вашей красоте.
Отпускаете всех рабов? Меня тоже?
Боюсь, я допустила ошибку.
Принц Севера хорошо
знает эту страну.
Тот смешной принц -
наш близкий сосед.
А Принц Семи морей
прибыл издалека
и не знает ничего об опасности.
Я отправила его на гибель.
Если что-то случится, я
никогда себе этого не прощу.
- Может быть...
- Ваше высочество?
Если кто-нибудь
присмотрит за ним...
Хотите послать Бо?
Нет, он хочет, чтобы
они все проиграли.
Как насчёт... тебя?
Не думаю, что я готова
к этому, принцесса.
Ты же хочешь мне добра?
Ты отлично управляешься с мечом.
Прошу тебя, Тинг Тинг, как подругу.
Расскажи об этой жемчужине.
Она показывает всё,
что ты хочешь видеть.
Какая вежливость.
Предложил нам свою компанию.
Я бы подвёз вас, господа,
но у меня мало места.
Я спрашивал до того,
как нас грубо перебили...
Правда, что сто человек уже
умерло, пытаясь найти жемчужину?
- Тысяча.
- Ну, конечно.