крысу.
- Это еще что такое, черт возьми?
- Я его нашла.
Похоже на золото.
- Я решил предложить вам чаю.
- Почему вы меня здесь держите?
Для вашей же безопасности!
Я должен искать своих друзей.
Это неразумно. На острове водятся
крайне опасные животные.
Я понимаю. Но раз уж вы отправили
поисковую группу, то...
Вы ведь отправили группу искать
моих друзей, не так ли?
Боюсь, что за ужином капитан Немо
был не вполне откровенен с вами.
На этой территории осталось
только два человека - он и я.
Простите.
Дайте мне ключи, Джозеф.
Ключи.
Капитан, уверяю вас, вам не
удастся выйти за ворота.
Что это за место?
Учитывая все обстоятельства,
это восхитительно вкусно.
Мои комплименты повару.
- Постарайся съесть что-нибудь.
- Это же крыса.
На вкус как курица.
Мне кажется, наше спасение -
всего лишь вопрос времени.
- Почему вы так думаете?
- Вот поэтому.
- Что в нем особенного?
- Вы позволите?
Да. Судя по весу, это чистое
золото.
Это медальон из чистого золота, на котором
выгравирована часть какой-то карты.
Я готов держать пари, что это
карта места, где спрятан клад.
Я уверен, что этот клад
кто-нибудь ищет.
Мой остров прекрасен.
Вы согласны, капитан?
Я бы так не сказал.
Джозеф рассказал мне о
вашей прогулке.
Я пытался сбежать.
Ваше пребывание здесь не обязательно
должно быть неприятным.
Там мои друзья. Как может
быть иначе?
Насколько я понимаю, вы
учились на инженера,
и у вас есть теории по поводу
работы ''Наутилуса''.
Да.
Я думал о том, что инженер вроде вас
может помочь мне завершить мою работу.
Вы сошли с ума, если решили,
что я соглашусь.
Капитан, не торопитесь осуждать меня.
Не торопитесь хоронить моих друзей.
Моя работа гораздо важнее
ваших друзей.
- Я прошу вас помочь мне.
- Нет.
Не глупите.
Я даю вам шанс наполнить ваше существование
смыслом, добиться чего-то в жизни.
Единственное, что меня интересует,
- это спасение моих друзей.
Тогда вы навечно останетесь
узником этого острова.
- Все прошло плохо?
- Он - идиот.
- Возможно, к нему нужен другой подход.
- О чем ты говоришь?
- Он отказывается слушать голос разума.
- Он беспокоится за своих друзей.
Снимите причину для беспокойства,
и тогда его внимание
сможет переключиться на
что-нибудь другое.
Нет! Джейн!
Мама!
Сюда! Сюда!
- Назад!
- Что?
- Назад!
- Да, но...
Меня зовут Немо. А это Джозеф.
Добро пожаловать на мой остров.
- Как красиво!
- Я думаю, вам будет здесь удобно.
Да уж, это лучше, чем жить
в пещере.
Джозеф принесет вам чистую одежду.
Вы спасли нас. Позвольте нам
хотя бы представиться.
- Я знаю, кто вы.
- Я не понимаю. Откуда вы нас знаете?
Сайрус!
Пенкрофт.
Капитан Смит.
- Лемей?
- Его нет.
Рад тебя видеть.
Идите за мной.
Как вы все уже знаете, мой
остров - очень опасное место.
Отправить одного человека на поиски
было бы безответственно.
Я должен был принять решение сам.
Самое главное, что капитан
Немо и Джозеф спасли нас,
и благодаря им мы находимся здесь.
Вы бы видели этого муравья, капитан
Сайрус! Он хотел нас съесть!
Да, а еще там был богомол,
ростом в шесть метров.
- И гигантская крыса.
- Что это за остров?
Для меня этой мой дом. Рай.
Пока электрическая ограда работает.
- Но почему все животные стали такими...
- Огромными?
Уже поздно, а у вас много вопросов.
На них я отвечу завтра. Джозеф?
Здесь есть ванная, чистая одежда
и постели для всех. Идемте.
Спасибо, что спасли моих друзей.
Они были поблизости, у нас
была такая возможность.
Тем не менее, я вам благодарен.
Вы готовы подумать о моем
предложении, капитан?
Ну, ребята, что вас тревожит
в нашем плавании?
Нас тревожит не плавание,
капитан, а остров.
- И что с этим островом?
- На нем живут огромные чудовища-людоеды.
Вот что я вам скажу, ребята. Я был на
этом острове несколько лет назад.
Золото Изабеллы было
почти у меня в руках.
Поэтому никакие чудовища не
помешают мне найти этот клад
и забрать его с собой.
- Я боюсь, капитан.
- Понимаю, пират.
Спасибо, сэр.
- Капитан, он был