я так вам сказала.
Я месяц как разведен,
а вы говорите, к вам клеюсь.
А вы не клеились ко мне?
Нет, это не так.
Даже не знаю почему.
Посмотрим портфолио Джимми Рэя...
Во-первых...
У него проблемы.
Правда?
Что вы хотели сказать?
Пишет он хорошо.
Правда?
Угу.
Буква «кей» не получалась, но он справился.
Теперь он доволен.
У него расстройство сна.
Расстройство сна?
Да, уже давно.
Он ходит во сне.
Часто?
Однажды...
Год назад.
Что произошло?
Пописал в холодильник.
Вы спали?
О нет.
Мне нравятся его руки.
Правда...
Как они ими работает.
Он так выразителен.
Он словно..
И мне нравится.
Сейчас он не так уверен в себе,
но этого следовало ожидать.
У вас есть дети?
Нет.
Он много говорит о маме.
Он боготворит ее.
Издалека.
Она художник.
Она путешествует по миру с ухажером.
Я видела вас в машине на улице.
Да.
Я там работаю. Пишу.
В машине?
Я люблю приглядывать за домом,
это расслабляет.
Так почему у вас нет детей?
Я наблюдал за вами.
Вы любите их.
И вы уже...
Старая?
Нет.
Нет, боже, нет.
Да вам не больше тридцати пяти, верно?
Тридцать девять и я не была беременна.
Никогда б не подумал.
Звучит безнадежно, да?
Нет.
Нет, просто это больно.
Вы красивая.
Наверное, у вас есть все, что хотите.
Сейчас я бы хотела ужин.
Бон аппети.
А вы поужинать не хотите?
Нет, я буду есть полуфабрикаты
пятнадцать месяцев подряд.
Да, я хочу поужинать.
Но вы красивая женщина, а я почему-то решил в
течение года не ходить ни на какие свидания...
Почему?
Потому что я чертов идиот...
Спасибо.
Вы великолепны.
Но я пошел.
Да, я хочу поужинать.
«Просто друзьями»?
Он так сказал?
У него точно все дома?
Мы ведь были друзьями.
Я любила его.
Надеялась, что однажды он повзрослеет.
Ваша жена встречалась с кем-то еще?
Скорее, со всеми подряд.
Я был не для нее...
Не для жены?
Не думаю, что она так считала.
Она так сказала.
Что сказала?
Ты — не для меня.
Это было неожиданно?
Выло неожиданно, потому что я идиот.
Я пересек океан, потому что я идиот.
Она может позволить своим детям расти
не зная матери.
Надеюсь, это не так.
А как узнать, что это - ваша мать?
Ну, если кто-то говорит, что она — ваша мать,
как это можно доказать?
Думаю, тестом ДНК.
А что?
Не скажу, что ты не похожа на Стива МакКуина.
Ей можно доверять?
Я ведь её не знаю.
У тебя есть шанс узнать свою мать.
Да, если это не шутка.
Фрэнк, а что ты рисуешь?
Обложки для книг...
Для чужих книг оформляю обложки.
Пока.
Волосок.
Прости?
Для теста ДНК достаточно.
Хорошо.
Что ж...
Мне не хочется уходить...
Мне тоже.
Думаешь мой сын заметит,
если я не заберу его?
Поймет точно.
Сделай кое-что для меня, пожалуйста.
Я хочу, чтобы ты села в машину.
Я хочу, чтобы ты села в нее и уехала первой,
потому что я не могу.
Сделаешь это?
Серьезно?
Да.
Ты уедешь домой, да?
И я не увижу вас с утра в той же самой одежде?
Ладно...
Доброй ночи.
Доброй ночи.
Может, мне стоит позвонить
тебе когда доберусь домой.
Я буду рада.
Я волнуюсь.
Да, и я тоже.
Что ты готовишь?
Сэндвич с арахисовым маслом и джемом.
Но мы не сходим с ума по арахисовому маслу,
как твои соотечественники.
А джем - совсем не джем.
Об этом стоит поговорить.
Вудь ты в Англии, что бы ты готовил?
Наверное, пикули с сыром.
Ты не знаешь, что такое пикули?
Пикули с сыром?
Я уверен, что ты не знаешь что такое пикули.
О нет.
Ты наезжаешь на арахисовое масло,
а сам говоришь о пикулях с сыром?
«Я отстаиваю вкусы англичан».
Ведь это ты и делаешь?
Ее картины довлели
над нашей сексуальной жизнью.
В каком смысле?
Она любила изображать акты самоэротизма.
Бывает, я пью чай с тостами после того,
как почищу зубы...
И уже не чищу их снова.
Ты так делал?
Нет, нет, я так не могу.
Я британец.
ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЕН
Как я обрадовалась звонку.
Здравствуй.
Здравствуй.
Хочешь поесть?
Вообще-то, да.
О!
Идем со мной.
Шоу сегодня удалось,
как мы ни старались его испортить.
Вот все и ходят в хорошем настроении.
Спасибо, Эй-Джей.
- Добро