у них
01:21:48,803 - - > 01:21:51,101
Как твой парень?
01:21:52,707 - - > 01:21:55,175
Я подумала, может...
01:21:55,477 - - > 01:22:01,416
Мы не созданы друг для друга
01:22:09,157 - - > 01:22:15,687
Никто ни для кого не предназначен
01:22:16,731 - - > 01:22:21,862
Ты говоришь о назначении уходя,
а не добравшись..
01:22:51,633 - - > 01:22:53,794
Наконец-то меня выпустили!
01:22:54,235 - - > 01:22:56,931
Ты напугала меня.
Больше так не делай
01:23:02,744 - - > 01:23:08,910
Ен Со, что-то не так?
Ты не рада, что я вернулась?
01:23:09,784 - - > 01:23:11,809
Я уже совсем здорова
01:23:15,423 - - > 01:23:18,654
Мне не хочется дурачиться сейчас
01:23:26,534 - - > 01:23:27,728
Хочешь?
01:24:28,163 - - > 01:24:29,892
Алло
01:24:30,265 - - > 01:24:35,601
Еду в дом своих родителей, загород
01:24:36,071 - - > 01:24:39,666
Кое-что забрать
01:24:42,777 - - > 01:24:44,142
Ты пила?
01:24:45,447 - - > 01:24:49,816
Дурак! Я что, алкоголичка?
01:24:51,886 - - > 01:24:57,188
Когда вернешься?
Береги себя
01:24:57,525 - - > 01:24:59,117
Хорошо
01:26:28,416 - - > 01:26:30,384
На удачу, Ен Со
01:26:32,153 - - > 01:26:34,951
Как ты себя чувствуешь?
01:26:36,658 - - > 01:26:42,722
Можно мне это оставить на память?
01:26:45,767 - - > 01:26:47,496
Ен Со?
01:27:43,725 - - > 01:27:45,488
Что ты здесь делаешь?
01:27:46,160 - - > 01:27:49,493
Хотел повидать тебя
01:27:50,932 - - > 01:27:55,892
Слышал, ты рано ушла из школы
01:27:56,204 - - > 01:27:58,502
Забеспокоился
01:27:59,307 - - > 01:28:02,936
Не волнуйся
Все в порядке
01:28:05,013 - - > 01:28:06,605
Хочешь прогуляться?
01:28:11,386 - - > 01:28:13,911
Можешь взять меня под руку?
01:28:20,962 - - > 01:28:22,361
Возьми, пожалуйста
01:28:37,011 - - > 01:28:39,844
У тебя есть парень?
01:28:41,849 - - > 01:28:46,980
Если нас кто-то увидит,
могут подумать, что мы влюблены
01:28:52,460 - - > 01:28:55,588
Ты пришел, чтобы это сказать?
01:28:57,465 - - > 01:28:58,625
Вроде того...
01:29:01,402 - - > 01:29:08,365
Если бы мы были влюблены, они бы
поняли, даже если бы мы не держались за руки
01:32:14,595 - - > 01:32:20,090
Люди оплакивают смерть президента Парка...
01:32:20,968 - - > 01:32:24,233
который скончался в 7:50 утра
01:32:24,605 - - > 01:32:28,837
Член палаты представителей Чой
принял президентство
01:32:29,143 - - > 01:32:32,704
...министр обороны...
01:32:33,014 - - > 01:32:34,447
Идешь в Университет?
01:32:37,785 - - > 01:32:41,243
Милая? Милая!
01:32:46,460 - - > 01:32:50,829
Все хорошо. Войны не будет…
01:32:51,132 - - > 01:32:52,793
Все будет хорошо
01:33:04,512 - - > 01:33:07,538
Ен Со! Ен Со!
01:33:10,284 - - > 01:33:11,512
Привет!
01:33:12,787 - - > 01:33:18,089
Все, что ты сказала, сбылось
Диктатуре конец
01:33:18,426 - - > 01:33:20,587
Думаю, будущее ты предсказывать не умеешь
01:33:20,928 - - > 01:33:26,992
Но все, о чем ты говорила, сбылось
01:34:31,699 - - > 01:34:33,166
Ин!
01:34:34,535 - - > 01:34:35,559
Ты выяснил?
01:34:39,140 - - > 01:34:42,371
Эй, попридержи лошадей...
Ты узнал?
01:34:43,377 - - > 01:34:45,811
Она здесь больше не работает
01:34:46,847 - - > 01:34:51,307
Уволили?
Умерла? Больна?
01:34:51,786 - - > 01:34:53,583
Перевелась в Университет Чонан 2 года назад
01:34:53,754 - - > 01:34:56,518
- Что?
- Она преподает английский язык
01:34:56,791 - - > 01:34:59,658
А она что, болела?
Я видел ее фото, она очень красивая
01:34:59,927 - - > 01:35:03,385
Все еще не замужем
01:35:05,032 - - > 01:35:06,192
Нет
01:35:10,604 - - > 01:35:12,765
Так она сама перевелась?
01:35:13,741 - - > 01:35:20,271
Да, мы не хотели, чтобы она уходила,
но она сослалась на личные причины
01:35:22,083 - - > 01:35:24,017
В этом же году я пришел сюда
01:35:28,189 - - > 01:35:33,286
Если бы она осталась с моим отцом...
01:35:37,064 - - > 01:35:43,435
...и вышла за него,
что бы случилось со мной?
01:35:45,272 - - > 01:35:47,240
Тогда…
01:35:49,276 - - > 01:35:51,437