пир
И наградой станет
Хороший поцелуй?
Я уже начала беспокоиться
Я не велел разжигать огонь
Ничего, его здесь нет.
Он на той стороне
Ты с ним говорила?
Да, я с ним говорила
И что он сказал?
Опросил - как я.
Я сказала - нормально
Это все?
Да
Ты что-нибудь поймал?
Да
Дай сигаретку, дорогая
И еще парочка
Что это?
Это? Рыба
А это что?
Где?
Вот здесь, здесь.
Тут была рыба?
Возможно, осталась
с того дня?
О того дня?
Ты что думаешь, Джек, я ловлю
рыбу и втайне её съедаю?
Как рыбалка на рифе, Джек?
Не обращай внимания
Он дал, да?
Не глупи
А зачем тебе огонь?
Я собиралась приготовить
то, что ты наловишь
Только не ешьте желтых!
Они ядовитые!
Тебя никто не спрашивает!
Хочу быть добрым соседом!
Ты лжёшь мне? Ты мне
лжешь, а он тебя кормит
Ну хорошо, я скажу, Джек
Я украла у него немного рыбы
Съела и не оставила тебе
потому, что знала,
Что ты опять все это начнешь!
Тебе снова нужна ссора?
Эй, Мануэль!
Да, Джек?
Моя жена украла у тебя рыбу?
Ей совсем не нужно
у меня красть
Если она хочет, я и так дам
Спасибо!
Пожалуйста!
Так готовим то, что есть?
И желтых?
Может, нам лучше перебраться,
милый? Подальше отсюда?
Подальше от течения,
где песком занесёт?
Ну нет, пусть он убирается!
- Как бы не сбежал!
- Поймал?
Черт! Только не наступи, осторожней
Попробуй схватить его этим.
Ладно, я сам
Я не буду его есть!
Так, так, так, это война.
Всё, парень. Ну?
Ну что? Это
тоже не буду
Да, выглядит он не очень,
но зато вкусный
Сейчас попробуем
Ничего, да?
Поищем еще?
Угу. Давай
А зачем ты разожгла огонь?
Я не разжигала
Сукин сын!
Неважно. Нет, Джек! Джек!
Джек! Это всего лишь огонь!
Эй!
Джек!
Эй! Это наш огонь!
Это наш огонь!
Сукин сын, ты украл огонь!
Это мой огонь!
Вы сегодня не разводили!
Значит, украл зажигалку!
Мне не нужна
ваша зажигалка!
Ветер принёс откуда-то
искорку и она упала сюда!
Ах, сюда, прямо сюда, да?
К тебе, да? Прямо к тебе?
Сюда к тебе? Сюда? Думаю, она упала прямо
Джек
Джек!
Джек, не надо! Прекратите!
Джек, что ты... оставь его!
Джек! Отойди!
Ты с ума сошел!
Джек, это только огонь!
Прекратите! Джек! Прекратите!
Хочешь закончить это, гринго?
Хочешь закончить?!
- Дай нож!
- Нет!
Дай мне чертов нож!
Скорее!
Нет, хватит!
Это война!
Это всё из-за него!
Из-за него мы здесь!
Ты что, рехнулся?!
Конечно!
Какая разница - чей это огонь!
Ты ведь был в трюме, когда
мы вышли в море! Опроси его!
Думаешь, я поджег судно, чтобы
провести остаток жизни с тобой?
Со мной? Ха-ха-ха, нет-нет-нет,
не со мной! Ведь правда?
Стоит вас увидеть...
ты взял мой огонь
Я беру твою рыбу
Бери, не жалко! Ты выглядишь
настоящим придурком
Сможешь вспоминать
вкус нормальной еды
Когда завтра будешь подыхать
с голоду... Джек! Вот урод!
Джек! Джек
Не смотрите на меня так,
Мануэль. Я устала от ссор
Мне не нужна ваша еда,
и мы... не будем друзьями
Я не хочу быть
вашим другом
Вот проклятье!
Куда подевались очки?
Чёрт! Я убью его!
Мы голодные, Мануэль.
Нам надо что-то есть
Он должен был спросить!
Да поймите вы!
- Я ему покажу! Пустите!
- Нет!
Пустите меня! Пустите!
Я его точно убью!
Это я взяла очки!
Только не трогайте его!
Пустите!
Нет! Нет! Нет!
Мануэль... нет
Нет... нет
Я хочу встать
Он узнает
А мне всё равно
Что же будет?
Ты уйдёшь ко мне?
Я не могу!
Что?
Обещай мне, что
ничего ему не скажешь
Пожалуйста, обещай мне!
Ты не можешь ему сказать
Хорошо
Обещаю
Я не скажу, но чувствовать
умеют не только женщины
Он догадается, увидев твои глаза
Почему же ты сделал это?
Я люблю тебя
Мне их принес ветер
О, надо же! Как хорошо!
Я поймал еще одну!
И здесь акула
Подплыла и вырвала у меня
гарпун. Там полно акул!
Тут я... я... это точно, как
фильм "Челюсти"
Шныряют рыбы, шмыбы, и
всякие непонятные твари!
Это было... было так, что
Тут я почувствовал, что могу...
меня это ужасно возбуждает
Я хотел бы попробовать
твоей рыбной похлебки
А потом немного потрясти
это дерево... что?
Ничего
Он очень разозлился