я взорву вас всех.
Если же, кто-то из вас нажмет кнопку, я оставлю этот паром в живых.
Так кто же победит:
коллекция самых опасных головорезов Харви Дента
или милые и невинные граждане?
Вам решать.
О, и решать вам лучше побыстрее...
...ведь люди на другом пароме могут оказаться не такими благородными.
Назад!
Да кто вы такой, чтобы решать? Мы все должны это обсудить.
Мы не обязаны умирать. У тех людей был шанс.
- Мы не будем это обсуждать.
- Почему это не будем?
Они то же самое обсуждают на другом пароме.
- Давайте голосовать.
- Да!
- Алло?
- Барбара, это Анна Рамирес.
Джим просит вас собраться и немедленно уехать вместе с детьми.
Но охрана снаружи...
Этим людям нельзя верить.
Джим хочет, чтобы вы уехали оттуда как можно быстрее.
Я отзову их на 10 минут, а вы быстрее уезжайте.
- Но куда мне их везти?
- 250 по Пятьдесят Второй улице.
- Езжай, как только патруль отъедет.
- Ладно.
Она поверила?
Она тебе доверяет...
...прямо как Рэйчел.
- Я не знала, что они...
- Ты не знала, что они сделают?
Ты уже второй коп, кто мне это говорит.
А что, ты думала, они с ней сделают?
Они давно на меня вышли. Больничные счета моей матери и просто...
- Молчи!
- Прости.
Я оставлю вас в живых, офицер.
- Мы нашли пропавший автобус.
- Значит, там заложники.
Здесь все, как на ладони.
Зачем ему место с такими большими окнами?
Мы четко видим 5 клоунов.
Снайперы снимут их, разобьют окна, сверху спустится группа.
Вторая группа на лестнице.
Два-три гражданских максимум.
- Начинайте.
- Не все так просто.
- С Джокером просто не бывает.
- Просто то...
... что каждую секунду промедления...
...те люди на паромах все ближе к тому, чтобы взорвать друг друга.
- Не взорвут.
- Тогда он взорвет их всех!
У нас нет времени на бумажки.
Я хочу, чтобы вы все написали свое решение...
...на этих бумажках.
У кого есть ручки, передавайте.
Спасибо. Кто-нибудь еще будет голосовать? Спасибо.
Нужно быстро посчитать все голоса.
Давайте.
Чего вы ждете? Жмите эту кнопку!
Время уходит!
Дай мне всего 5 минут.
Нет времени!
Нам их отлично видно!
Дент сейчас с ними! Нужно спасти Дента!
Я должен спасти Дента!
Готовьсь!
Две минуты - и начинаем.
Фокс, картинку.
- Алло?
- Джим, у нас проблемы!
Так, точка обзора - альфа...
...круговая - бета.
Похоже, клоуны и заложники на двух этажах.
Спецназ - на лестнице.
Еще одна группа на крыше.
Все чисто.
- Барбара, успокойся.
- Дети у него!
- Привет, Джим.
- Харви?
- Где моя семья?
- Там, где умерла моя.
Синяя группа - захват цели.
Группа захвата - установить заряд.
Фокс, спецназ целится не в тех. Клоуны - это заложники.
Красная группа, пошла!
Группа захвата, пошла!
Лежи.
Огонь!
Спецназ вошел.
Клоуны, бросайте оружие!
- Бросай оружие!
- Быстро на пол!
Врачи, на пол! С линии обстрела! Бросай оруж...
Стоять!
Назад, или я...
Наверх.
Видишь плохих парней этажом выше?
Они устроили ловушку для группы захвата в лифте.
60 секунд.
Результаты - 140 против, 396 - за.
Так, давайте. Жмите.
Мы пока живы.
Значит, они нас тоже пока не убили.
Пошел, пошел, пошел!
Синяя группа - прикрой!
Проблемы этажом выше.
Быстро на пол!
Стоять! Или мы будем стрелять!
Мы будем стрелять! Отпусти его!
- Быстро отпусти его!
- Отпусти его! На колени!
Мы взяли его. Он вне игры.
- Держи руки поднятыми!
- Отойди от края!
Стой!
- Лежать!
- Не двигаться!
Внимание, клоуны - заложники, цель - врачи.
Мы уже здесь. Я трепещу.
- Где детонатор?
- Взять его!
- Бросай оружие!
- Не двигаться!
Ты не хочешь умирать...
...но ты не знаешь, как забрать жизнь.
Отдай мне.
Эти люди убьют тебя и все равно его получат.
Никто не хочет марать руки.
Что ж, я нажму.
Те люди на лодке - они сделали свой выбор.
Они выбрали убийство и грабеж.
Нам нет смысла умирать вместе с ними.
Все те же слабые места.
Сейчас.
Красная группа, этаж зачищен! Заложники освобождены!
Отдай мне.
Можешь сказать им, что я отнял силой.
Отдай его мне, и я сделаю то, что ты должен был сделать 10 минут назад.