говоря, более интересный.
Ты звонишь своему адвокату,
говоришь ему,
что задержан по подозрению
в краже автомобилей.
Мы осуждаем тебя.
И он выручает тебя.
И начинается судебный процесс.
Хорошо, хорошо.
Ко мне пришел один парень и сказал,
что заплатит по 500 долларов за ключ.
Я подготовил формы заказов
и он забрал через пару дней.
Как этого парня зовут?
Он мне не представился.
Он был очень хорошего телосложения.
Был похож на боксера.
Что вы хотите, чтобы я сделал?
Когда он вернется, ты позвонишь нам.
С чего вы взяли, что он вернется?
Интуиция.
Все должно быть готово к пятнице,
к восьми утра.
Нужно успеть за ночь.
Соберите все ваши мозги в кучку
для этого, хорошо?
За ночь?
Да.
Ты что, с ума сошел?
А что, у тебя есть план получше?
Да. Зачем разбрасываться?
Ты играешь с огнем.
Мы ограниченны временем.
Отто, прости, ты можешь меня выслушать?
Мы уже тебя послушали.
Мы играем с огнем.
Единственное, чего ты не можешь
понять, это то,
что если мы не будем играть с огнем,
то в огне окажешься ты.
Если мы не успеем за ночь,
то сообщение
о краже первой машины
будет уже у полиции
и твою лодку потопят до того, как ты
привезешь на нее последний автомобиль.
Это очень сложный список.
Действительно сложный.
25 машин найти не сложно, но эти
экзотические машины тяжело отыскать.
И для нового Мерседеса
нужны ключи. Правильно?
С этим проблем не будет.
Проблем не будет?
Да, я уже с этим все решил.
Хорошо, хорошо,
тогда примемся за работу.
Тоби, взломай базу данных страховщиков
и найди как можно больше машин.
Да! Я нашел адреса на Хиллари,
Натали и Трейси.
Донни, проверь в управлении
автотранспортом
на наличие этих машин в списке.
Простите, мисс, но вы не ответили
на пять вопросов. Приходите еще раз.
О, нет!
Почему? Вы считаете,
что при столкновении
нужно как можно быстрее уехать?
Здравствуйте еще раз.
Вот ваш список 20 владельцев
автомобилей,
с их адресами, именами
и регистрационной информацией.
Спасибо.
Сто долларов, пожалуйста.
Сто долларов?
Пять долларов за машину.
20 машин. Вам дать калькулятор?
Должно было быть два доллара
за машину. Спасибо большое.
Меня зовут Роджер, сэр.
Вам нужна помощь?
Забавно, меня тоже зовут Роджер.
Два Роджера никогда не договорятся.
Роджер, у меня проблемы.
Да.
Я три месяца провел в Лос-Анджелесе.
У меня есть деньги, у меня есть вкус.
Но я никому не интересен и субботние
вечера самые неудачные на всей неделе.
Возможно, Феррари поменяет ситуацию.
Возможно. Знаете, вот эта вот... Да, да.
Я видел три таких припаркованных
у отделения Старбакс сегодня утром.
И это говорит только об одном,
что тут слишком много
эгоистичных придурков в городе,
с огромным количеством денег!
И что я подумал, что если я буду
ездить на 275 GTB 1976 года, то...
То вы не будете эгоистичным
придурком, сэр?
Вы будете экспертом.
Совершенно верно.
Шампанское будет литься с небес.
Все двери для меня будут открыты,
все будет в бархате.
У меня тут нет этой модели,
однако есть одна на складе.
Супер.
Что еще у вас есть на складе?
Это был мистер Лейквуд
из местного представительства.
Он сказал, что этот боксер
собирается забрать ключи
к трем новеньким Мерседесам сегодня.
На те же модели, как и та,
которую мы конфисковали.
Теперь наш выход.
Пляжная гавань, 14-й причал.
Эль Спирито де Грациелла
поплывет в пятницу.
Ровно в 8 утра.
Мы соберем все машины за 45 минут.
Ко времени активизации их
противоугонной системы,
машины уже будут
в этих контейнерах.
Ребята, это Свей.
Никаких вопросов. Я тут ради Кипа.
Хорошо.
Это я. Он тут.
На этой красной Чева Нове?
Совершенно верно, сэр.
Хорошо, как только он уедет,
вы мне звоните и говорите его адрес.
Хорошо?
Я немедленно подготовлю эти бланки, сэр.
Чертов босс. Все время лезет в мои дела.
Тут три?
Спасибо.
Ренделл Рейнс, Донни
Астрики, Отто Халивел.
Проследить за ними?
Они слишком умны. Они тогда
просто избавятся от машин.
Мы поймаем их с Мерседесом.
Подготовь три команды
наблюдения