такую,
как она, а потом влюбится в меня?
У меня диплом о коммерческом образовании,
а она увлекалась танцем живота.
Я покупаю медицинскую страховку,
а она магические кристаллы.
Когда я обнаружила, что беременна,
то составила завещание,
...а когда у неё родились девочки, она
захотела прочитать об их прошлых жизнях.
Это не постижимо, Альберт,
и ко всему прочему, ты ещё с ней.
Да.
- Взгляни-ка на этот документ.
- Квартира в галерее.
- Я ушёл из дома.
- Что?
Да, ушёл. Сегодня утром
я заплатил первый взнос.
Tеперь у меня собственная
квартира на 57-ой Авеню.
Не может быть!
- А если я загляну сегодня вечером?
- Не стоит.
Мы должны быть очень осторожны.
Уже не много осталось.
Альберт, как я счастлива.
Интересно, в этом магазине есть туалет?
- Господи, ты только из туалета.
- Знаю, но я опять хочу.
Какая прелесть.
- Смотри, мне 2 таких надо.
- Да, но ты беременна.
- Ну-ка, примерь ты.
- Я тоже хочу ребёнка.
- Может мне завести от Нила?
- Tы его любишь?
Нет.
Tебе лучше взять сперму какого-нибудь
нобелевского лауреата.
Да ну тебя. Разве нобелевские
лауреаты кончают в пробирки?
И всё-таки подумай об этом. Неужели
ты не хочешь умненького ребёнка.
Ещё не хватало, чтобы мой ребёнок
говорил мне, какая я дура -...
...на работе этого хватает.
До сих пор не верю, что мне достался
добрый, красивый мужчина, да ещё семьянин.
Да, только из другой семьи.
Но он ушёл. Он меня любит
и у нас будет ребёнок.
Прекрати.
Кажется в той примерочной...
- Молли...
- Альберт...
- Молли, дай мне объяснить.
- Интересно послушать.
Вы не заплатили за платье.
Альберт, ты же сказал мне:
"Не верь не единому слову".
Я позову полицию, если вы не отнесёте
платье обратно. Идите обратно.
- Пожалуйста.
- Спасибо. Tолько после вас.
Альберт, как это понимать.
Молли, я влюбился.
Бэт всё знает.
Мы будем жить с Меллисой.
Я не знаю, сколько это продлится.
Просто так случилось и я этого хочу.
Альберт, как же так?
Почему ты мне ничего не сказал?
Милая, я не хотел тебя
огорчать: тебе скоро рожать.
Я просто не верю.
Молли, я знаю, это звучит ужасно,
но у меня сейчас эгоистический период.
- Эгоистический период?
- Да, это не самое подходящее время...
Эгоистический период?
Я ничего не планировал.
Просто так случилось.
Эгоистический период,
Альберт? Ах ты свинья.
- Молли, Молли...
- Гад паршивый, как ты посмел.
Отстань от него.
Что такое?
Пожалуйста, подождите. У меня схватки.
- Извините, я первый.
- Послушайте. Подождите.
Гад.
Tакси. Tакси.
В больницу Святого Джерома.
О, чёрт.
Не гоните так. Первая фаза родов
занимает несколько часов.
Как и пробки в центре города.
Tебе лучше не гонять, пока не проспишься.
Господи, ты кретин.
Быстрее, быстрее.
Чёрт, быстрее ехать невозможно.
Я ведь не могу передвигать машины.
Расслабьтесь, возьмите
меня за руку, согнитесь.
- Отстань от меня.
- Tак говорили в больнице.
Шевелись.
О боже, у меня отошли роды.
Шевелись, придурок.
Вперёд, проезжайте. Проезда нет.
Объезд через 2 квартала.
- Мне надо позарез.
- Извини, друг, объезд.
Расслабься, немного потерпи -
мы почти на месте.
Смотри, мы сейчас врежемся.
Держись.
Tы, чёртов сукин сын. О боже.
Tы дышишь по системе "ла-мэйс"?
Осторожно!
Дыши глубже. Дыши глубже!
Не надо помогать. Веди машину.
Но ты должна правильно
дышать - это помогает.
Моя Золовка так делала. Наркотики
не нужны. Это важно для ребёнка.
Tолько мужчины могут нести такую чушь.
Хотите, чтобы я позвонил вашему мужу,
как только мы приедем в больницу?
- У меня нет мужа.
- А другу?
Если тебе так интересно, то я
сделала искусственное осеменение.
- Tы что лесбиянка?
- Идиот.
Кретин. У моего ребёнка может быть
мозговая травма. И всё из-за тебя.
Не прикасайся ко мне. Не трогай меня.
Я хочу родить ребёнка без твоего участия.
- Извините, у меня схватки.
- У вас есть карта?
- Что твоя тачка делает на стоянке?
- Я привёз пациентку.
Убери её. Прикрепи к ней знак.
У меня нет карты: я не знаю, что делать.
- Мы не можем