Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / В краю лесов

В краю лесов

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7  

всегда хотел, чтобы мы были вместе -
я и Джайлс - с тех пор, как мы были детьми.
Грейси, девочка!
Теперь ты заслуживаешь лучшего.
Человека, который сможет ввести тебя
в общество.
Вывести в свет.
- Я просто не хочу, чтобы ты...
- Все растратила впустую?
Чтобы из-за Джайлса я растратила впустую
свое образование?
Зачем вы почти все корни обращаете
в одном направлении?
На юго-запад.
Оттуда приходят штормы.
Через 40 лет эти корни им понадобятся,
чтобы выдержать ураган.
Ты застудишь голову.
Почему ты остригла волосы?
Теперь лысая как репа.
Говорю тебе, ты простудишься.
Надень-ка чепец.
Марти...
Если человек хочет добиться
большего понимания...
...с определенными людьми,
должен ли он пригласить их
к себе поужинать?
На вечеринку.
С танцами?
Да, с танцами.
Думаешь, это поспособствует делу?
Что-нибудь из этого да выйдет.
Так или иначе.
Тим, посмотри на это.
- Протри её, ладно?
- Да, Джайлс.
Проклятье!
Кридл, они уже тут!
Вечно она застаёт меня неготовым!
Мистер Мелбери.
Грейс.
- Мы не слишком рано?
- Нет, нет, входите.
- Мисс Грейс.
- Спасибо, Кридл.
- Мистер Мелбери.
- Кридл.
Итак, Джайлс, что же здесь такое?
Пир? Нас пригласили заглянуть
и выпить чаю.
Ах, отец, ты же знаешь,
что это нечто большее.
Чувствуйте себя как дома.
Чувствуйте себя как дома, сэр.
В моем доме.
Проклятье!
- Джайлс, мы можем чем-то помочь?
- Не беспокойтесь, мисс Мелбери.
- Мистер Тангс.
- Приветствую, Джайлс. Как поживаешь?
- Добро пожаловать в мой дом.
- Мистер Мелбери.
Осторожно, здесь ступенька.
Мы можем где-нибудь присесть?
- Кто-то хорошенько потрудился.
- Бабушка Оливер.
Благодарю вас, сэр.
Сперва леди.
Прошу прощения, мистер.
- O!
- Черт возьми! Кридл!
Всё в порядке, мистер Уинтерборн.
Почему бы тебе лучше не поцеловать ее,
Джайлс? А?
Что ж, Джайлс...
Ты пригласил нас на превосходный ужин.
Вправду, превосходный.
Что ж, мне лестно это слышать,
мистер Мелбери, сэр.
Еще будет музыка.
А теперь сюда!
Вы не танцуете, Джайлс?
Эти старинные деревенские танцы?
Вы не помните шаги, верно?
Со всем этим прекрасным образованием.
Джайлс, теперь я дома.
Пока не уеду за границу с миссис Чармонд.
За границу?
Она попросила меня вести
ее путевой дневник.
Вы только-только вернулись домой,
а миссис Чармонд уже увозит вас?
Я пробуду за границей только зиму.
Мы уже вас недостойны.
Джайлс, нет!
Славный парень этот Джайлс.
Очень честный парень.
Угощение вышло на славу, сэр.
И бульон, и мясо.
И яблочные пироги.
И выпивка удалась.
Ручаюсь, этот сидр и мертвого бы
развеселил.
А как леди?
Ну...
И угораздило же этого слизня
именно в зелень на ее тарелке попасть!
Слизня?
Это был просто слизень, Джайлс.
Он ничего, кроме этой капусты,
отродясь не ел.
И чем он сам не капуста?
И вареный, к тому же.
Вареный, ручаюсь!
Бабушка Оливер.
Я скажу отцу, чтобы позвал этого доктора.
Нет-нет. Нет!
Отчего нет?
- Я продала ему свою голову.
- Вы что?
Тихо, девочка! Тсс!
Я продала ему свою голову.
Он купил у меня голову за 10 фунтов.
Как он может купить её у вас?
Тсс, девочка! Доктор...
Он купил мой череп ... для ...
... для... а... анатомии.
После того, как я помру.
Бабушка Оливер, все, что надо сделать, -
это пойти к доктору
и отдать ему деньги обратно.
Я не могу. Я не могу пойти к нему.
К ученому человеку?
Вы хотите, чтобы я пошла?
Образованная молодая леди.
Она могла бы убедить его.
Она знает как.
Но я с ним не знакома.
Ах, он, должно быть, в другой комнате.
Подождите здесь, мисс Мелбери.
Я позову его.
О, доктор Фитцпирс, вы здесь!
Да, я здесь.
Чем могу помочь вам?
Доктор Фитцпирс, у меня к вам
одно непростое дело.
-Старая служанка моего отца...
- Я тот час же приеду.
Нет, нет, подождите, это...
Пожалуйста.
В общем, ей очень плохо,
но ваш визит только повредит ей.
Отчего же?
Из-за обязательства,
что она с вами заключила.
Что вы заберете ее череп.
После ее смерти.
А! Старуха с великолепной головой.
Она завещала его науке.
Где-то у меня есть
В краю лесов В краю лесов


------------------------------
Читайте также:
- текст Шербурские Зонтики
- текст Дом Ашеров
- текст Грибы
- текст Смерть в эфире
- текст Проснувшись в Рино

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU