Бирк нанял
Берта Зикински.
Подонок из подонков.
Он сделает всё, чтобы вытянуть
своего клиента из петли.
Мне нужна ваша помощь.
Я знаю, что вышел из офиса, и меня
не было там, когда это случилось.
А что вы думаете, случилось?
Какое значение имеет моё мнение?
Это - полицейское расследование,
Эдди, ясно?
Мы про вас кое-что разузнали.
Вы не вкладывали какие-то деньги,
чтобы стать партнером в
высоко прибыльном агентстве,
вы глубоко залезли в карман
к Бирку. Смешно?
Давайте, я объясню.
Я никому не обязан!
Все крупные сделки агентства - мои!
Я их провёл!
Каждый месяц крупные конкуренты
проявляют ко мне внимание.
Так что не надо рассказывать сказки,
кому и чем я обязан.
Ясно, Эдди, кому вы будете
помогать? Другу или насильнику?
Что ты делаешь?
Я не могу уснуть.
Эдди, уже полпятого,
пора в кровать.
Садитесь, пожалуйста.
Судебное заседание началось.
Обвинение утверждает,
что обвиняемый Энтони Бирк
изнасиловал Анжелину Сейбл
и умышленно нанес тяжкие
телесные повреждения мисс Сейбл.
И так отвратительно и жестоко,
что заслуживает сурового наказания.
У меня шла кровь...
Этого никогда не было, это нелепо,
не было никакого изнасилования.
Мистер Шнайдер, не могли бы вы
описать, что происходило ночью?
Наша команда работала допоздна
и, примерно, в 10 мы ушли.
Была ли мисс Сейбл в этой группе?
Да. Мы вместе ехали в лифте,
остальные пошли пешком.
Затем мы с Анжелиной пошли
в гараж, сели в машины и уехали.
По вашим показаниям,
вы уехали один.
Да, я отъехал первым,
но её машина ехала за мной.
Полиция допрашивала вас 3 часа,
и вы ни разу не упомянули,
что видели, как Анжелина Сейбл
села в машину и уехала.
Я говорил, что мы отъехали вместе.
Ваша честь, разрешите считать
свидетеля враждебным.
Разрешаю.
Вы не видели, как отъехала
мисс Сейбл.
На самом деле вы лжёте,
чтобы защитить своего дружка
и сохранить работу!
- Протест!
- Принимается. Продолжайте.
Вы увидели мисс Сейбл на утро,
и она была в ужасном состоянии.
Да, она была не в себе.
Но она испытывала эмоциональные
страдания, и вы решили,
что с ней произошло что-то плохое?
- Протест.
- Принимается.
Что она сказала о случившемся?
Она сказала, что Энтони Бирк
её изнасиловал.
И вы сразу же отвезли её к врачу?
Да, я отвез её к доктору Сэйдж,
своей хорошей подруге.
Потому, что вы решили,
что ситуация требует
медицинского вмешательства.
Да. Она плакала и просила меня,
и я её отвёз.
Это всё?
Это всё.
У меня больше нет вопросов.
Перекрёстный?
Мистер Шнайдер,
правильно ли сказать, что вы
с мисс Сейбл были друзьями?
Да.
Значит, вас обеспокоило
состояние мисс Сейбл?
Да.
Но вы не вызвали полицию.
Я хотел сначала выслушать Энтони.
Если бы вы поверили, то вызвали бы.
У вас были сомнения. Почему?
Я слишком хорошо знаю Энтони.
И не мог представить, что он
способен сделать с ней такое.
У вас есть догадки,
зачем мисс Сейбл понадобились
эти ложные обвинения?
В тот день, во время ланча,
я сказал ей,
что фирма её увольняет.
По какой причине?
Рассел и Энтони Бирк оба решили,
что её работа не соответствует
требованиям.
- И вы разделяете это мнение?
- Нет.
Тогда почему вы её уволили?
Вы же - глава отдела.
Да, но Энтони и Рассел
уже приняли решение,
и я уже не мог ничего сделать.
Спасибо, мистер Шнайдер.
Мисс Митчелл?
Я бы хотела вернуть мисс Сейбл,
обратиться с новыми заявлениями.
Мисс Сейбл, вы признаёте разговор
с мистером Шнайдером
о недовольстве вашей работой
в рекламном агентстве Бирка?
Нет. На самом деле, меня всегда
поздравляли с успехами.
Спасибо.
Но я признаю, что тем днем
у нас был разговор.
Мы обсуждали его
приближающуюся свадьбу и то,
как это отразится на наших
отношениях.
Диалог состоялся сразу после секса.
Тишина в зале.
Мистер Зикински, перекрёстный.
Мисс Сейбл, похоже, вы ведёте
активную половую жизнь.
Протест! Ваша честь!
Принимается. Мистер Зикински,
избавьте нас от этих
непристойных комментариев.
Простите, Ваша честь.
Я вижу тут чёткие признаки.
Кто-то