где нам стоит поселиться, если уж не в Финиксе.
Ок. Значит Монреаль.
Видишь. Весьма захватывающе,
если подумать хорошенько.
Мы абсолютно ни к чему не привязаны.
Просто сказочный план.
В Финикс
Что же ты творишь.
Милый, дай я тебя заправлю.
Господи, только посмотрите!
Только 6 месяцев.
Боже, ты такая огромная.
И лицо такое толстое!
Иди сюда, я тебя обниму.
Лоуэл, иди обними самую
прекрасную женщину на свете.
- А здесь-то у нас что.
- Рада видеть тебя, Лоуэл.
Давай, не будь такой букой.
Он расстроен потому,
что мы не попали в клуб.
Как поживаешь?
О, здорово. У меня почти кончилось.
Я принесу открывашку.
Мы с Вероной в Чикаго вместе работали.
Я наняла ее через агентство.
До того, как она решила сама пробиваться.
Никак не пойму, где ты научилась
рисовать внутренности мертвяков.
Это же пиздец как отвратительно,
подруга! Пойдем, выпьем.
Она у нас такая талантливая.
Наш маленький художник.
Над землёю
 свободных, 
родиной смелых.
Мяч в игре.
Ух. Ну, вы теперь в Аризоне.
- Твое здоровье.
- Твое здоровье.
- За Аризонцев.
- По-любому.
Боже, не могу поверить в это.
Не могу поверить, как выросли дети.
- Да?
- И Тэйлор такой лапочка.
Ну, спасибо. Надо что-то
делать с его ушами.
Видишь? Он похож на кубок.
Понимаешь о чем я?
Ну, такой кубок, с ручками.
Боже мой.
А эта вообще на лесбиянку смахивает.
У нее походка, как у дальнобойщика.
Странно. Ей 12,
а я уже знаю, что она лесби.
Эшли! Эшли!
Покажи Вероне твой тяжелый шаг.
Давай, яви нам мужика в юбке.
Давай! Ну давай!
Ну вот, застеснялась.
Видели ее зад?
У неё он как...
Как же? Как его?
- Как?
- Дерьмовоз.
У неё дерьмовоз!
О, боже!
Выглядит как мешок,
набитый кирпичами.
Не знаю, нравится им это или нет.
Бёрт, ты ведь работал с лесбиянкой?
Да. Да, было дело.
Не слышу тебя!
Мне просто кажется, что нам не стоит
обсуждать это прямо перед носом у детей.
Прошу тебя. Бёрт, всё равно
всё мимо ушей. Смотри-ка.
Тейлор? Тейлор?
Тейлор? Тейлор?
Тейлор? Тейлор?
Я могу так и дальше продолжать.
Они нас просто не слышат. Точно тебе говорю.
Так что там с твоей лесби?
Борзые заняли стартовые боксы перед первой гонкой
И они готовы к забегу на 550 ярдов.
Чем, ты говорил, занимаешься, Бёрт?
Страхованием.
Типа страхованием жизни?
Иногда.
Но в основном страхованием фьючерсов.
Это прикольно.
Точно так же как простым
людям и семьям нужна страховка,
страховым компаниям нужно
страховать самих себя.
Это типа защиты от...
Вот черт.
Так оно  все и происходит.
Да. Что?
Они заставили нас бояться всего подряд.
Страхование страховки.
Для подстраховки.
Эта страна просто...
Леди и джентльмены
время начинать гонку.
Что ж, в любом случае эта страна - дерьмо,
А все остальные - просто мухи, его облепившие.
Я прав?
И вот они стартовали.
157й вырывается вперед, его преследует...
Пошёл! Давай!
...и на внутреннем повороте...
Эй, Лоуэл!
Правда, у меня были классные сиськи?
Не думаю, что Верона забыла.
Отличные буфера, правда?
Эти из меня всё высосали.
Мне теперь даже лифчик не нужен.
Я теперь их просто в носки заправляю.
Представь себе, Бёрт?
Они стали похожи на
стариковскую мошонку.
Даже волосы на них выросли.
Волосатая мошонка пенсионера.
"Когда-нибудь" и "Королева Анна"...
"Когда-нибудь" победил!
"Королева Анна" пришла второй.
Смотрите, как идут!
Душераздирающе.
Так что, Бёрт, ты доволен всем этим?
Вполне.
Это, наверное, лучший забег, который я видел.
Я про малыша, дурилка. Значит ли это,
что вы наконец-то поженитесь?
- А они не женаты?
- Я же тебе говорила.
Бёрт хочет, а Верона не видит в этом смысла.
Страховка, например.
Уж ты-то должен понимать, Барт.
Кто-нибудь тебя называл Бартом?
Было бы забавно.
У нас не было страховки,
когда Эшли родилась.
Ну, мы думали, что сделали, а на самом деле нет.
А потом я не смогла.
Из-за хронического заболевания.
Я же ненормальная!
Да какая разница...
Не знаю. Я...
Мне кажется,