мне дадут?
- Шпагу?
Нет, конечно, она только
для нормальных боев.
О, черт!
Стой!
Отпусти меня!
- Как долго будет длиться схватка?
- Три минуты.
В прошлом году
только один смог выстоять.
Боже.
Бен выстоит.
- Как долго я продержался?
- Полный раунд. Три минуты.
Вообще-то, только восемь секунд.
Но бык очень долго таскал тебя по арене.
Бен?
Дело выгорело. Я поставил все,
что у нас было.
А я думал, что проиграл.
Так и было.
Ты поставил на быка?
Мы же хотели потратить деньги на вечеринку.
Промоутеры должны производить впечатление.
Все остальное само придет.
- Все нормально, Бен?
- Расскажи, как я заглянул смерти в глаза.
- Сколько можно?!
- Пожалуйста.
Бык был силен. Но ты был сильнее.
Мужчины тобой восхищались. Женщины
раскрыли тебе свои сердца.
А некоторые так возбудились, что обнажили
тела.
Да!
Нет, сначала бабки, ты меня не понял?
Значит, не договорились!
- Привет.
- Привет.
Это Бен, Ник и Феликс.
Они занимаются...
Событийными проектами.
Мы устраиваем мегаулетную вечеринку.
Правда? Я знаю всех промоутеров на острове,
но о вас, придурках, даже не слышал.
Хотя твоя рожа мне знакома.
Возможно. Мы участвуем во всех
крупных проектах.
Свяжись с нами. Нам может понадобиться
привратник, Хайнц.
Откуда этот гад знает мое имя?
Клуб Ангела.
Что-то вы рановато.
- Вы нас ждали?
- Конечно, я вас ждала. И не я одна.
Я хозяйка этого клуба. Но вы можете называть
меня Ангелом.
Нам нужно заправиться.
Чтобы войти в образ? Таким обаяшкам
это ни к чему.
А теперь настоящие парни вашей мечты
танцуют для дам!
Парни, раздевайтесь.
Парни, бывают моменты, когда мужчина
делает то, что должен делать.
Все-таки зря мы ее не застраховали.
Гермес, посланец богов.
Бен!
Бен! Совсем охренел?!
Божественное существо из другого мира.
Си! Это я! Гермес, посланец богов.
Ну почему все так сложно?
Потому что ты сам все усложняешь. Ничего
сложного. Все легко. Пура вида!
Я не понимаю!
Когда я только приехал на этот остров,
я был таким, как вы.
Столько планов! Столько желаний!
Столько всего!
А потом я начал обретать все большее
внутреннее равновесие.
Ответ очень простой: если тебе ничего не надо,
все придет к тебе само.
А-а, мои милые кроски!
Вы покинули рабосее место без разресения,
и вас здет наряд вне осереди!
Талисман дня - Ник!
"Мисс Осьминог" этой недели - прекрасная,
сенсационная, божественная Франци!
Осьминог, приз!
Ух ты!
Может, сказать Каролле правду, что вечеринки
не будет, что я простой аниматор?
Отличная формула знакомства.
Надо ее запатентовать.
У него волшебные руки.
И все это на двадцати тысячах ватт!
Понимаю. Лучше, чем секс.
Скажи, Хайнц, тебе всегда нужна толпа?
Не зови меня Хайнц.
Понятно?
Эй, Кул, твой новый тонарм готов!
Его вышлют "Федэксом".
Наконец-то. Скоро у меня будет новая
вертушка.
- Вот идиот.
- Каролла, нам надо поговорить.
О вечеринках и слышать не хочу.
- Да я не об этом. У меня к тебя вопрос.
- Да?
Что, если ты ходишь с королем тусовок,
натуральным хипстером, он тебе нравится,..
Все это мне хорошо знакомо.
...и вдруг ты узнаешь, что он тебе врет?
Потому что он тупорылый
и самовлюбленный хвастун.
Верно. Но и в нем есть и кое-что хорошее.
Что с того, если он всего лишь трепло?
Понимаю.
Ладно, я уйду, не буду тебя доставать.
Всех благ.
Как-то неудобно получилось.
Что, постучаться не мог?
Ну и сволочь же ты!
Ник, что с тобой?
Франци и Феликс трахаются в комнате.
- Что?
- Да.
Поверить не могу.
Скажи, что этого не было.
Не смотри на меня так.
Это Ибица! Здесь все понарошку.
Да? Не для меня.
Мы трое - вот что главное.
Херня это все! Мы никогда не были друзьями!
Я был тебе нужен лишь для того,
чтобы ты смог закончить школу!
Знаете, что я сделаю? Я соберу вещи и уеду!
Ник!
Продолжай в том же духе.
Ник!
Даже помереть спокойно не дают.
Ничего у тебя не получится.
Прилив доходит вон дотуда.
Класс.
Знаешь, Ник, против природы не попрешь.
А мне пофиг. Мне все пофиг.
Я останусь здесь, и пошли вы все!
Ладно. Но